遠隔 oor Russies
遠隔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
отдалённый
[ отдалё́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书长报告第12段概述的配套项目包括安装发电机和发电机房,建设内部进出道路和停车场、土建和景观美化工程、场地照明、卫生工程和内部隔墙。
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадUN-2 UN-2
我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
因此,地点撤除的管理工作基本上受制于数量相当多的人口;地点与首都之间的远近;地点与财产相隔的距离;山丘原居的安全程度和居民本身就是否返回山丘问题所作的选择。
Это- СионизмUN-2 UN-2
同时,我们必须透过目前灾情看得更远一些。
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалUN-2 UN-2
至于伊凡诺维奇先生,我们相信,他将在不远的将来被捕。
В предыдущих серияхMultiUn MultiUn
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?support.google support.google
不断有报道指出,残疾人的人权和基本自由受到侵犯,特别是使用集中营和采取强制措施剥夺残疾人自由而负责地决定生育子女数目和生育间隔的权利;
И еще, я подстригла волосыUN-2 UN-2
但隔天深夜,電話再度響起。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
无论如何,它们是从事非法行为,因为它们没有利比里亚出口许可证,而且因为它们的出口量远超过利比里亚的正式出口量。
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеMultiUn MultiUn
重申决心尽一切努力到2015年实现千年发展目标,以支持发展中国家,特别是支持落在最后的发展中国家和注重那些进展情况偏离轨道最远的目标,从而改善最贫穷人口的生活;
Мало у кого из них достаточно волосUN-2 UN-2
请想想,在美国每年有远超过一百万个十余岁的女孩子怀孕,其中有几十万人实行堕胎或未婚生子。
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
孩子们在路况很差的路上要走 # 或者 # 公里去上他们在种族上占多数的学校,而不是去离家只有几米远的学校,这样的例子有很多。
Может, отдадим твой домик Мадлен?MultiUn MultiUn
产权起源对降低土地价格与市场价值之比有一定的影响。 地产的面积越小、离城市中心(行政服务所在地)越远,法律程序方面的成本就越高。
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васMultiUn MultiUn
本报告是根据安全理事会第1935(2010)号决议提交的,安全理事会在该决议中请我每隔90天报告非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)在达尔富尔各地执行任务的进展。
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецUN-2 UN-2
但 你 做 的 遠 不止 如此
Пойди и королю скажи: вот яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了实现这一目标,利比里亚领导层必须继续致力于建立政府、采矿和伐木公司以及社区之间的透明关系。 这种承诺应在不远的将来转化为普通利比里亚人可以享用的更好的基础设施和更多就业机会、学校、卫生及社区设施。
Знаменитость с мировым именемMultiUn MultiUn
我们必须采取远比至今为止整个世界所做出之努力更有说服力及更有效的方法来解决核武器问题。
Хорошо, там это тоже былоUN-2 UN-2
此外,物理障碍常常也阻碍获得司法救助,除其他外,这包括距离法院或警察局等国家机构的地理位置远,以及针对有特殊需要的群体,如残疾人和老年人的设施不足。
Ты заблудился, не так ли?UN-2 UN-2
该决议第11段为委员会规定的任务除其他外包括:在监察组的支持下监察旅行禁令和冻结资产的情况;向所有会员国、尤其是该区域的会员国索取关于它们为切实执行旅行禁令和冻结资产所采取行动的资料;并且至少每隔120天向安全理事会报告其工作和第1844(2008)号决议的执行情况。
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниUN-2 UN-2
特别报告员在其报告的第43段中提到在救灾行动中使用“武装护送”,但在实际救灾情况下要求军队进行的活动远超过简单的武装护送。
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?UN-2 UN-2
实况调查团可在2008年8月3日参观该地区,并使用双目镜远距离观察争端地点。
Сколько у тебя денег с собой?UN-2 UN-2
然而反政府行动在东部和东南部许多地区继续,已成为离首都不远的瓦尔达克和洛加尔两省的严重问题。
Пойти с тобой?MultiUn MultiUn
请秘书长在本决议通过后至迟每隔90天向安理会报告在下列方面所取得的进展,并在必要时立即报告所遇到的障碍,供安理会审议:
Мне продолжать?UN-2 UN-2
到了快60岁的时候 你就成名了 而且之后名声远扬
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомted2019 ted2019
b) 重新设计并加强人口基金远距离学习方案中有关人口问题的课程,这些方案是有教师辅导的远距离学习方案,涉及实质性方案问题
Какие сейчас на меня ставки?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.