鐵 oor Russies
鐵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
железо
[ желе́зо ]
巧克力的鐵質含量比菠菜還要多。
В шоколаде содержится больше железа, чем в шпинате.
феррум
[ фе́ррум ]
железный
[ желе́зный ]
地圖上的紅線代表鐵路。
Красными линиями на карте показаны железные дороги.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
оружие · металлический · железную鐵 · железную鐵質 · железо 鐵 · уголок 角鐵 · чугуна生鐵 · крепкий · надёжный · твёрдый · неопровержимый · непоколебимый · прочный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '鐵' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
随着铁幕瓦解,俄罗斯黑手党开始在国际舞台上出现。《
уничтожить (« снять ») процессjw2019 jw2019
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаjw2019 jw2019
第一期研讨会于 # 年 # 月 # 日至 # 日在金斯敦举行,讨论“区域”内富钴铁锰结壳的矿藏情况,以及海隆动物的多样性和分布型式。
длительность (в миллисекундахMultiUn MultiUn
科学组请各理事机构在其会议上审议关于开展大规模海洋铁施肥活动的问题,以确保对此类活动进行有效管理。
Я- Ричард СолMultiUn MultiUn
1972年《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》及其1996年《议定书》科学小组,就关于用铁进行大规模海洋肥化以埋存二氧化碳的问题发布了一份关注声明(LG/SG 30/14及附件3)称,尽管给海洋施铁肥通过刺激浮游植物的生长也许有助于消除大气中的二氧化碳,但需进一步评论这种活动对环境和健康的影响。
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьUN-2 UN-2
文物材料中包括图书馆和博物馆中的手迹和书籍、博物馆和收藏品中的铜制和铁制器物、博物馆和仓库中的纺织物品及博物馆和仓库中的带框图画。
Да если бы не мыMultiUn MultiUn
此后,苏联境内的人民就给一道无形的铁幕围住,使我们与外面世界隔绝。
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьjw2019 jw2019
于是所有圣徒能够与基督一同在大患难的余下部分‘用铁杖辖管列国’。(
Она меня хочетjw2019 jw2019
对250 000名患者提供产前、产后和计划生育服务,包括进行贫血筛查及提供铁和维生素补充剂;
Он не в твоем стилеUN-2 UN-2
非拉铁非会众谨守基督的话语,受劝勉要紧紧持守所拥有的东西
Мертвые пьют такjw2019 jw2019
补充铁或铁/叶酸,预防产后妇女贫血
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийWHO WHO
我能 像 鋼鐵俠 一樣 飛
Сердце американской демократии снова бьетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
铁、铜、银都会生锈,甚至金也可以被一些酸性物质或元素腐蚀。 翻作“锈”(新世)或“垢渣”(吕译)的希伯来语chel·ʼahʹ(赫拉),源自一个指“生病”的动词。(
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковjw2019 jw2019
学龄前和学龄儿童间断补铁
Он постоянно так выражаетсяWHO WHO
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权力委员会认为,要经常回顾某些铁的事实和原则。
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самUN-2 UN-2
注意到管理局在审议工作上取得的进展,鼓励尽快最后拟订有关“区域”内多金属硫化物探矿和勘探规章,并注意到在富钴铁锰结壳探矿和勘探规章方面的进展,同时重申管理局必须按照《公约》第一四五条继续拟订规则、规章和程序,以确保切实保护海洋环境,尤其是保护和养护“区域”的自然资源,防止“区域”内活动可能产生的有害影响损害海洋环境中的动植物;
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётUN-2 UN-2
在理事会第八届会议期间举办了一次为期一天的技术讨论会,向理事会成员就多金属硫化物和富钴铁锰结壳及其所在的海洋环境提供进一步情况。
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуUN-2 UN-2
管理局在制定多金属硫化物和富钴铁锰结壳规章探矿和勘探时,显然需要考虑到这些资源的赋存地点的特别敏感性质。
Не беспокойся об этомMultiUn MultiUn
这些富钴铁锰壳从周围冰冷的海水中沉淀到岩底上,形成最厚达 # 毫米厚的铺砌层。
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьMultiUn MultiUn
赛29:16;45:9;64:8;罗9:21)陶泥,即使经过烘干而变硬,也不是坚固的物质,跟铁混合后也没有什么用处。(
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяjw2019 jw2019
三十年前,德国是一个主权有限,被铁幕所分隔的国家。
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойUN-2 UN-2
然而,委员会常常根据专题而分成若干非正式工作组以详细审议各项问题的专门和技术方面,例如德意志联邦共和国提交的勘探工作方案以及有关“区域”内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探的规章。
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетUN-2 UN-2
古铁雷斯先生(秘鲁)(以西班牙语发言):显然,安全理事会改革进程是要在大会第六十四届会议上讨论的一个优先事项。
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуUN-2 UN-2
满意地注意到就“区域”内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探规章的有关问题进行的讨论所取得的进展,并重申国际海底管理局(管理局)必须按照《公约》第一四五条继续拟订规则、规章和程序,以确保切实保护海洋环境,保护和养护“区域”的自然资源,防止“区域”内活动可能产生的有害影响对其动植物造成损害;
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияUN-2 UN-2
所消费的各种蛋白质有 # %来源于植物,这一事实表明,目前的饮食所含必要的氨基酸和铁等许多特殊营养素供应不足。
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.