開心весёлый oor Russies
開心весёлый
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
весёлый
[ весё́лый ]
весёлый開心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。
Речь не о голосованииUN-2 UN-2
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
А я хотел тебе звонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?UN-2 UN-2
有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниMultiUn MultiUn
42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和爱上帝的心,你们反倒忽略了!
Переключайтесь на ручное управление, мистер Сулуjw2019 jw2019
這 消息 明天 會 傳開
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забраливсё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
调至巴格达安保信息和行动中心
Какая разница?UN-2 UN-2
因此,有必要确定谈判进程的优先事项,并将有助于真正的贸易自由化和实现发展的问题同其他问题区分开来。
Добрый вечер, дамы и господа!UN-2 UN-2
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
甜心 讓 我 來 吧 好 嗎?
Это свинья понимает по- английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 经当事方中的一方当事一方的请求,指派当局应将至少开列有三个人名的名单一式两份分送当事双方
Мне необходима ваша помощь в их устраненииMultiUn MultiUn
別 總 這麼 開心 我 只是 想積 極一點
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以 你 也 別 跟 我 說 讓 我 離開
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可以忆及的是,该国政府与代表基金受益人的各个协会达成政治协议后,曾承诺要重开潜在受益人名单的登记,将尚未列入名单的前战斗人员和有资格的家属列入名单,以便向其发放应得的补偿。 主要报告指出,该承诺是有待联合国核查的最后一个问题。
Он ударил полицейскогоMultiUn MultiUn
也有人认为,预防措施(移开)和被驱逐的外国人的入境问题可以由委员会审议。
Она не со зла, ДжорджMultiUn MultiUn
15 此外,要让基督的和平+支配你们的心+,因为你们蒙召,是要合为一体+,享有和平。
Обращайтесь к его агентуjw2019 jw2019
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一方面,约旦代表团认为,拟议案文还将国际人道主义法管辖的行为与本全面公约管辖的行为明确区分开来。
Надья, ты должна идтиMultiUn MultiUn
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиjw2019 jw2019
久了不見,便會逐漸淡忘。分開以後,也就自然不會再聯絡了。
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
确保特里皮卡以前的所有工人––––他们仍在游行示威––––在工厂重新开门后不被剥夺立即重新回到工作岗位的机会,也是非常重要的。
В компании по перевозке льдаUN-2 UN-2
过去的一年,我们有许多理由心存感激,例如,苏丹的南北冲突结束了;阿富汗和伊拉克进行了民主选举;欧洲联盟和八国集团最近对官方发展援助和债务减免作出了新的承诺。
Ну, это и так всем ясноMultiUn MultiUn
做了幾週的住院病人和幾週的門診病人後,十分多病的卡彭在1940年3月20日離開巴爾的摩,去到佛羅里達州的棕櫚島(英语:Palm Island (Miami Beach)) 。
Здесь не о чем думать, ГариLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
直至冲突的第二个星期,以色列才考虑增开人道主义入境口岸,使黎巴嫩能够得到救援。
Таити?Гавайи?MultiUn MultiUn
你們 開始 不是 這樣 說 的
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.