閑散 oor Russies
閑散
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бездельничать
[ безде́льничать ]
свободный
[ свобо́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Я думал люк схлопнулсяjw2019 jw2019
例如,据报告,科学和技术联络员计划编写以实际推行的最佳做法为依据的出版物并散发给各利益攸关方。
Уведомления, которые следует зачитыватьUN-2 UN-2
也可以使用其他方法,只要它们确定的中型散货箱或罐体紧急降压装置的排气孔尺寸足以将自加速分解或完全被火焰吞没不少于一小时内释放的物质全部排放掉。
Нет, я понимаюUN-2 UN-2
5 年 的 空閒 時間 啊, 公爵 大人
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些指标被散发给各部委和地区的社会性别问题协调中心,一些指标已被列入社区发展、性别和儿童部对性别问题具有敏感认识的计算机监测系统数据库。
Купил у старьевщика за двадцаткуMultiUn MultiUn
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除在核不可散领域采取的措施外,尼日尔针对决议第 # 段所关注的问题有什么举措?
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваMultiUn MultiUn
在2004年11月2日举行的非公开会议期间,工作组除其他事项外,还审议了国别访问问题,最后认为,为了促进对散居世界各地的非洲人后裔状况的了解,进行国别访问是必要的。
И еще, я подстригла волосыUN-2 UN-2
这正是耶稣在公元33年尼散月十四日所成就的事。
Нет, вы просто нападали, резали и жглиjw2019 jw2019
公元373年,一场未明究竟的骚乱使这班人各散东西。
И джентльменов не пригласили к ужину!jw2019 jw2019
一俟贸易和发展理事会同意附带说明的提纲草稿,有关起草新的行动纲领的工作便将在政府间筹备委员会主席的领导下,与有关机构合作开始,并将于2000年11月底前完成,散发给各会员国。
Знаменитость с мировым именемUN-2 UN-2
我沒有時間來說閒話。
Джен, нам необходимо найти укрытиеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今天,我们各散东西,我们的后代遍及全球。”
Я был так сдавлен этими рамкамиjw2019 jw2019
我 没有 闲情 早上 在 家里 随便 坐 一整天 。
Это она со мной разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
散發出綠色的積雨雲是劇烈雷雨的跡象,可以是大雨、冰雹、強風,也可能是龍捲風。
Только достань свой меч!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
摩洛哥在反恐领域的行动绝不是零零散散的,而是一项广泛和长期动员,意在突破由各类遏制和保安措施组成的狭隘、但却必不可少的框架。
Это письмо твоего отца моему мужуUN-2 UN-2
请新闻部与联合国开发计划署、各专门机构和特别委员会磋商,编写关于非自治领土可利用的援助方案的散页说明,并在这些领土中广泛传播
Кого угодноMultiUn MultiUn
随着尼散月11日星期二行将结束,耶稣完成了他在橄榄山上对使徒们所作的教导。
Воровство в магазине и драка в бареjw2019 jw2019
endnoteRef:26] 反对妇女拥有产权的文化偏见阴魂不散,习惯法还在与成文法竞争抗衡,妇女在此方面享有的平等权利受到侵蚀。[
Не вырубилась?UN-2 UN-2
M32(阿普168),是個矮星系與仙女座大星雲作用的結果,就收入在這個目錄中(雖然,在阿普的照片中很難看出"擴散逆向尾"。
Большое спасибоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
桑雅覺 得 人 在 西班牙 就要 學 西班牙人 的 悠閒
Они были взволнованыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主教说:「我们让艾力士闲不下来。
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюLDS LDS
坦桑尼亚政府和各利益攸关方合作,通过新闻媒体和宣传方案,采取若干措施提高妇女的法律知识和权利。 斯瓦希里语的法律信息以小册子、传单、海报、手册和散页形式散发。
Я вас провожуMultiUn MultiUn
美国和澳大利亚(煤矿开采占散逸性排放量的大部分)都表示,市场驱动的井下开采朝露天开采转变的情况遏制或减少了煤矿开采行业的散逸性 # 排放量。
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойMultiUn MultiUn
幾十年後,意大利研究員塞爾吉奧·梅西納(Sergio Messina)提出了「真實色情(realcore pornography)」的概念,並指出這是一種新類型的色情散播模式,其中包括了使用Usenet散發前女友的色情圖像與視頻。
Парень на этаже!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.