闲逛 oor Russies
闲逛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прогулка
[ прогу́лка ]
слоняться
[ слоня́ться ]
凡在公共场所以卖淫或招嫖为目的闲逛或站街者均应被判定有罪。
Любое лицо, которое слоняется без дела в общественном месте либо находится там с целью занятия проституцией или поиска клиентов, считается виновным в совершении правонарушения.
болтаться
[ болта́ться ]
околачиваться
[ окола́чиваться ]
тусоваться
[ тусова́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siyam是个聋哑孩子,他常常在边界栅栏附近闲逛,他被打中胸部。 邻居们说,他不知道发生了枪战。
Просьба всем, присаживайтесьUN-2 UN-2
要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиjw2019 jw2019
在我作为一名父亲和教育部长兼负责青年、体育和文化的部长的经验中,看到自己国家的儿童对毒品成瘾、在街头闲逛和打架,令人极为悲惨和不安。
Остановись!UN-2 UN-2
有弟兄被委派在神治传道训练班里发表演讲,他就同另外四位弟兄徐步绕弯,像闲逛聊天似的。
Угрожал гранатойjw2019 jw2019
回到家后, 我在附近的杂货店闲逛, 经过农产品区时我呆住了。
Следующая жертваted2019 ted2019
有太多的流离失所妇女,特别是来自农村的贫穷妇女在城里闲逛,而不知道如何获得所需要的食物、药品以及住房。
Ниже линии деревьевUN-2 UN-2
年,街上还只能看到男孩在闲逛,但自 # 年初以来,女孩也开始在街上闲荡。
Две стороны одной медалиMultiUn MultiUn
一些妇女可能因为“勾搭”或者“闲逛”(而不是“卖淫”)遭到逮捕,但是“勾搭”很难证明,在顾客拒绝予以合作的情况下更是如此。
Какого хрена ты делаешь, чел?UN-2 UN-2
伯利兹法律不认为卖淫本身是犯罪行为,但禁止在街头和公共场所拉皮条和闲逛揽客。
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётUN-2 UN-2
监督厅查明以下因素加剧了当地社区的性剥削问题:居民总的来说非常贫穷,尤其是难民营里的境内流离失所者;居民的粮食没有保障;不上学的儿童四处闲逛;家庭和社区结构受到侵蚀;歧视妇女和女孩;围栏不安全,鼓励军队与普通居民之间的往来;军警巡逻不够和纪律执行不严;不执勤的维和人员无事可干;联刚特派团内没有防止性骚扰和性虐待的方案,以及没有旨在保护易受伤害群体的设施或方案。
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаUN-2 UN-2
每个人都有大量的工作要做,因此,在会议室或其他地方闲逛没有任何好处。
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?UN-2 UN-2
其余儿童上巴勒斯坦权力机构开设的学校或大部分时间在街上闲逛。 根据上述申诉,耶路撒冷市教育局副局长Bingamin Waller曾说,缺少教室应归咎于东耶路撒冷出生率过高,以及私立学校学生转到公立学校。
Я о тебе позабочусьMultiUn MultiUn
1998年,街上还只能看到男孩在闲逛,但自1999年初以来,女孩也开始在街上闲荡。
Я вас провожуUN-2 UN-2
她们不能闲逛,必须去一个确定的目的地。
Я не хочу переезжать из- за парняMultiUn MultiUn
今早我四处闲逛的时候, 我注意到大多数建筑物 就像巨大的镜子一样 将阳光反射到沙漠里。
Нам известна каждая мелочь о нёмted2019 ted2019
“你 看我多悠哉游哉, ”他说: “我都在游泳池旁闲逛,享受生活。
Привет, сын.Я простоLiterature Literature
这样的闲逛犯罪以轻罪论处,将被判200.00伯利兹元的罚款或2个月以下监禁。
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьUN-2 UN-2
S18将登记者聚集其他登记者或经常在日落后和日出前一段时间出没公共场所或在哪儿闲逛而无法就其出现提出令人满意的解释者定为犯罪
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиUN-2 UN-2
包括:同家属或朋友团聚、闲逛和购物等。
Ты знаешь, где твой путь, дитяMultiUn MultiUn
汽车平均时速是5公里,倒跟我们闲逛的速度差不多。
Что у тебя на уме?jw2019 jw2019
• 向在校学生和向家长宣传不要在街上闲逛。
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахMultiUn MultiUn
我 脑门 里 要 有 颗 子弹 我 咋 能 四处 闲逛?
Я приказал закрыть секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 又 在 闲逛 了 !
Тогда я тоже, спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
凡在公共场所以卖淫或招嫖为目的闲逛或站街者均应被判定有罪。
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезUN-2 UN-2
不过,一般游客只要在街上到处闲逛,看一下四周的新奇景色,大概已经心满意足了。
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до Вашингтонаjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.