饑荒голод oor Russies
饑荒голод
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Снова начались война и голод, и простой народ оказался в тяжелом положении又是打仗又鬧飢荒,平民百姓處於水深火熱之中
Снова又начались開始война打仗голод饑荒простой народ平民оказался處於тяжелом水深火熱положении位置
голод
[ го́лод ]
голод饑荒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这一人口众多的次区域拥有全球人口的四分之一,而且是世界贫困和饥馑的最大集结地区,在实现《千年发展目标》方面只取得了不平衡的进展。
Я недостаточно хорошUN-2 UN-2
正是由于这些,我们赞同卢拉·达席尔瓦总统的反饥馑倡议。
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольMultiUn MultiUn
他 在 一個 荒涼 的 地方
Но что же нам делать, Рэнди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 很 荒謬 而且 它們 是 舊 的
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们数以千百万计的兄弟姐妹尚处于极端贫困,且正在忍饥挨饿,负责任地分配地球财富、世界贸易的公正以及积极开展人道主义活动有助于消除极端贫困和饥饿。
Да что в этом такого?MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Ты и рифму выучил!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
千百万人正挨饥抵饿、食不果腹。
Дыши ровнейjw2019 jw2019
Respond项目预期提供的服务将涉及人道主义危机阶段的各个方面问题,并将包括饥馑等缓慢性危机和地球等骤发性灾害情况。
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуUN-2 UN-2
由于动员了所有发展伙伴, 在实现千年发展目标方面取得了巨大进展,但遗憾的是 # 年截止日期的一半时间已经过去,而数百万计的人民仍陷于结构性贫困,每日忍饥挨饿。
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?MultiUn MultiUn
有些人连最基本的属灵粮食也没有,在灵性上忍饥受饿。
Не, не слышал, приятельjw2019 jw2019
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятUN-2 UN-2
该方案符合目标1(消除赤贫和饥馑)和目标7(确保环境的可持续性),它在高风险领域建立了研究和规划实验室。
Я осведомлён об этом, лейтенантUN-2 UN-2
耶和华会怎样消除饥馑?
Как бы то ни было, удачи всем вамjw2019 jw2019
传道书8:9;以赛亚书25:6)甚至在今天,我们也无需因为缺乏灵粮而挨饥抵饿,因为上帝借着“忠信审慎的奴隶”按时供应丰富的灵粮。(
Динкой займемся через пару часовjw2019 jw2019
分别为实现这两项目标做出的努力之间的联系十分密切-即减少贫困和饥馑和谋求获得环境可持续性-超出我们通常所意识到的程度。
Еще узнаешьUN-2 UN-2
這些故事強大, 因為它們是關於愛的故事, 底特律人對彼此的愛, 我們對社區的愛, 我們對大地之母的愛, 更重要的是,這些故事 是關於荒廢、絕望、衰落 在底特律市裡永遠不會取得決定權。
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноted2019 ted2019
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北方 太荒涼 了
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谨随函转递乌克兰总统维克托·尤先科为纪念1932-1933年乌克兰大饥荒75周年向全世界乌克兰人和国际社会发表的演说(见附件一)以及欧洲议会关于纪念乌克兰人为饥馑(1932-1933年)的决议的案文(见附件二)。
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуUN-2 UN-2
提摩太后书3:1)战争、粮荒、瘟疫、罪行,还有其他严重的问题正困扰着全人类,耶和华见证人也不能幸免。(
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюjw2019 jw2019
我 一 遇上 事 就 變得 陰暗 又 飢渴 你 不能 怪 我
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通过关于与小岛屿发展中国家非常有关的问题的工作在不同程度上作出贡献的还有诸如以下的环境公约:《联合国气候变化框架公约》(气候公约)、《联合国防治荒漠化公约》(防荒公约)、《生物多样性公约》(多样性公约),《关于控制危险废弃物越境转移及其处置的巴塞尔公约》、《关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》和《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》(巴塞尔、鹿特丹和斯德哥尔摩三公约),《湿地公约》(拉姆萨尔公约)、《海洋法公约》等等。
Зачем тебе извиняться?UN-2 UN-2
防治荒旱处于2001年6月底从纽约迁移到内罗毕,并经历了巨大变革。
Уэлдон не поверилUN-2 UN-2
第三,多年期战略可以将短期方法(优先为忍饥挨饿者提供食物)与长期考虑(消除造成饥饿的结构性根源)结合起来,并在这二者之间搭建桥梁。
Назад за работу!UN-2 UN-2
移民历来是非洲应对饥饿和饥谨的一种策略 # 但这并不是选择的问题,而是环境使然。
Я перееду сюда завтраMultiUn MultiUn
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.