哪里 oor Thai

哪里

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ที่ไหน

samewerking

21因为你们的财宝在哪里,你们的心也在哪里。
๒๑ เพราะทรัพย์ของเจ้าอยู่ที่ไหน, ใจของเจ้าจะอยู่ที่นั่นด้วย.

ที่ใด

bywoord

11去我要你去的任何地方,a保惠师会提示你该怎么做、往哪里去。
๑๑ จงไปตามทางของเจ้าที่ใดก็ตามที่เราประสงค์, และพระผู้ปลอบโยนกจะประทานแก่เจ้าว่าเจ้าจะทําอะไรและเจ้าจะไปที่ใด.

ไหน

samewerking

• 年轻人可以从哪里获得帮助,好追求属灵目标?
• หนุ่มสาวจะพบความช่วยเหลือในการพยายามบรรลุเป้าหมายฝ่ายวิญญาณได้ที่ไหน?

ที่่ไหน

voorbeelde

以色列人公然蔑视上帝的标准,难怪耶和华质问他们:“尊重我的在哪里呢?”——玛拉基书1:6-8;2:13-16。
ความ ไม่ นับถือ ต่อ มาตรฐาน ของ พระองค์ อย่าง ชัด แจ้ง เช่น นั้น กระตุ้น พระ ยะโฮวา ให้ ถาม ว่า “ความ ยําเกรง ต่อ เรา อยู่ ที่ ไหน กัน เล่า?”—มาลาคี 1:6-8; 2:13-16.

那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?
เมื่อ ผม หัน ไป ดู ก็ เห็น อีดิท ยืน จม โคลน สี ดํา สูง ถึง หัวเข่า.

这个小小的农村有着根深蒂固的传统,哪里容得下见证人那些基于圣经的做法和立场!
แต่ สถานภาพ ของ พวก เธอ ฐานะ พยาน ฯ ขัด ต่อ ธรรมเนียม ประเพณี และ ความ หวาด กลัว ที่ ฝัง ราก ลึก ของ ชุมชน เล็ก ๆ ใน ชนบท แถบ นั้น ด้วย.

你們 都 知道 小賣部 在 哪里 吧
คงรู้แล้วนะว่าโรงอาหารอยู่ที่ไหน

科技把人带到哪里去?
เทคโนโลยี กําลัง นํา ไป สู่ อะไร?

今日,人可以在哪里找着这样的智慧呢?
แต่ จะ พบ สติ ปัญญา เช่น ว่า นั้น ได้ ที่ ไหน ใน ทุก วัน นี้?

我 不 知道 老 爵士 你 从 哪里 来
ข้าไม่รู้ว่าท่านเซอร์เฒ่ามาจากที่ใด

在基督的千年统治期间,邪灵会在哪里?
พวก ผี ปิศาจ จะ อยู่ ที่ ไหน ใน ช่วง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์?

说 他 知道 一个 美国 人 在 哪里 被 活埋 的
บอกว่าเขารู้ว่าคนอเมริกัน ถูกฝังทั้งเป็นไว้ที่ไหน

做决定时,我们可以从哪里得到明智的劝告呢?[
[เปิด โอกาส ให้ ตอบ.

哪里有怀疑的空间?
ที่ใดเล่าคือที่แห่งความสงสัย ?

3,4.( 甲)“与上帝同行”这个比喻好在哪里?(
3, 4. (ก) มี อะไร ที่ น่า สังเกต ใน คํา พรรณนา เกี่ยว กับ การ ดําเนิน กับ พระเจ้า?

妈妈说:“你知道哪里会有人收留你。”
แม่ บอก ว่า “ลูก รู้ ใช่ ไหม ว่า จะ ไป อยู่ ที่ ไหน ได้.”

“终生职业”哪里去了?
เกิด อะไร ขึ้น กับ “งาน ที่ จะ ทํา ไป ชั่ว ชีวิต”?

他时时刻刻要跟着你,你到哪里他也跟到哪里,即使有些地方不欢迎他。
เขา ต้อง การ เกาะ ติด คุณ ตลอด เวลา แม้ ว่า นั่น จะ ทํา ให้ สถาน ที่ บาง แห่ง ไม่ ต้อนรับ คุณ.

哪里 是 你 的 杯子 , 安妮 ?
ชั้นในคุณอยู่ที่ไหน แอนน์

你 知道 小宝宝 在 哪里 ?
เธอรู้ใช่ไหมว่าเด็กอยู่ที่ไหน

由于不知道聚会在哪里举行,我只好沿着其中一条街道慢慢前行。
ผม ไม่ รู้ เลย ว่า เขา จะ จัด การ ประชุม ที่ ไหน ดัง นั้น ผม จึง ถีบ จักรยาน ช้า ๆ ไป ตาม ถนน สาย หนึ่ง.

你到哪里去,我也要到哪里去;你在哪里住宿,我也要在哪里住宿。
แม่ จะ ไป ไหน ลูก จะ ไป ด้วย และ แม่ จะ อาศัย อยู่ ที่ ไหน ลูก จะ อาศัย อยู่ ที่ นั่น.

无论我们在哪里服务,我们都可以个别做些什么事以期成为更有效的见证人?
เรา เอง อาจ ทํา อะไร ได้ เพื่อ จะ เป็น พยาน ที่ บังเกิด ผล มาก ขึ้น ไม่ ว่า เรา จะ รับใช้ ที่ ไหน ก็ ตาม?

我们从哪里得到这些模型的呢?从其他人那里
แล้วเราได้แบบจําลองเหล่านี้มาได้ยังไงน่ะหรือครับ? เราได้จากคนอื่น

踏上这条歪路之前要先问问自己:“这条路会带我到哪里去?”
ก่อน จะ เข้า ไป ใน ทาง อันตราย เช่น นั้น จง ถาม ตัว เอง ว่า ‘ทาง นี้ จะ พา ฉัน ไป ที่ ไหน?’

赛50:1——耶和华为什么问以色列人:“你们母亲的离婚文书在哪里呢?”(《
อสย 50:1—ทําไม พระ ยะโฮวา ถาม ชาว อิสราเอล ว่า ‘แม่ ของ เจ้า มี หนังสือ หย่า ไหม ล่ะ?’

复活会在哪里发生呢?
การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย นี้ จะ เกิด ขึ้น ที่ ไหน?

无论耶稣往哪里去,他都看见人们在灵性上需要获得医治及安慰。
ไม่ ว่า พระ เยซู เสด็จ ไป ที่ ใด พระองค์ ทรง เห็น ความ ต้องการ ของ ฝูง ชน ที่ ต้อง รับ การ บําบัด รักษา และ การ ปลอบโยน ใน ด้าน วิญญาณ.