授粉 oor Thai

授粉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

การถ่ายละอองเกสร

voorbeelde

现在,杏树单一耕作的规模 要求我们全国大多数的蜜蜂, 超过150万蜂箱的蜜蜂, 由全国运送到这里 为这单一作物授粉
ขณะนี้ ขนาดของการปลูกอัลมอนด์เพียงชนิดเดียว ต้องการผึ้งแทบทั้งประเทศ ผึ้งกว่า 1.5 ล้านรัง ถูกขนส่งข้ามประเทศ เพื่อผสมเกสรพืชชนิดนี้

下一朵将它骗倒的兰花(一只蜜蜂可能两次被骗)便会获得授粉。
ดอก กล้วยไม้ ต่อ ไป ที่ หลอกล่อ มัน (ผึ้ง อาจ ถูก หลอก ได้ ถึง สอง ครั้ง) ก็ จะ ได้ รับ การ ผสม เกสร อย่าง สําเร็จ ผล.

授粉的故事》一书说:“秋天南移的蝴蝶都是年轻的,从来没有看见过避寒的地点。
หนังสือ เรื่อง ราว การ ผสม เกสร กล่าว ว่า “ผีเสื้อ ที่ บิน ลง ใต้ ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง เป็น รุ่น หนุ่ม ซึ่ง ยัง ไม่ เคย เห็น สถาน ที่ ๆ มัน จะ มา จําศีล อยู่.

这样,蜜蜂给花授粉,使花结出果子。
โดย วิธี นี้ ดอกไม้ ถูก ผสม เกสร เพื่อ จะ เกิด เป็น ผลไม้.

蜜蜂是水果,蔬菜,花朵的 最重要的传粉者 我们喂给农场动物的苜蓿草,也是由蜜蜂授粉的
ผึ้งเป็นผู้ผสมเกสรที่สําคัญที่สุด สําหรับผลไม้ และผัก และดอกไม้ของเรา และพืชไร่เช่น ฟางอัลฟัลฟา (alfalfa) ที่ใช้เลี้ยงสัตว์ของเรา

并非所有果树都以这种方式授粉,但上帝无疑在这件事上安排了异乎寻常的合作。
ไม่ ใช่ ต้น ผลไม้ ทั้ง หมด ผสม เกสร โดย วิธี นี้ แต่ พระเจ้า ได้ ทรง จัด เตรียม เพื่อ ให้ มี การ ร่วม มือกัน อย่าง ผิด ปกติ ใน กรณี นี้ อย่าง แน่นอน.

虽然有些花朵主要是靠蜜蜂来传播花粉,但一些其他种类的花朵,诸如生长在某个高度上的野麻及野老鹳草等,苍蝇却担负起百分之90的授粉工作。
ถึง แม้ ดอกไม้ บาง ชนิด ได้ รับ การ ผสม เกสร จาก ผึ้ง เป็น หลัก แต่ ใน กรณี ของ ชนิด อื่น ๆ เช่น ดอก แฟลกซ์ ป่า (ดอก ป่าน ลินิน) หรือ ดอก เจอเรเนียม ป่า ณ ความ สูง บาง ระดับ แมลงวัน ปฏิบัติ ภารกิจ นี้ กว่า 90 เปอร์เซ็นต์.

植物供应食宿给蚂蚁,而蚂蚁就为植物授粉、播种,协助提供养分,或保护植物,使植物免受草食动物(其他昆虫或哺乳动物)所伤害。
มด เหล่า นี้ อาจ ช่วย ถ่าย เรณู ให้ พืช, กระจาย เมล็ด พันธุ์, ช่วย ให้ สาร อาหาร, หรือ ปก ป้อง พืช จาก สัตว์ กิน พืช ไม่ ว่า จะ เป็น แมลง หรือ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ก็ ตาม แล้ว มด ก็ มี สถาน ที่ ทํา รัง และ อาหาร เป็น การ ตอบ แทน.

正如你们可能知道的, 蜜蜂为我们三分之一的粮食作物授粉, 而最近它们却经历了一个非常困难的时期。
และคุณอาจทราบมาก่อนแล้วว่า ผึ้งนั้นช่วยผสมเกสร หนึ่งในสามของพืชที่เป็นอาหาร และในไม่นานมานี้ ผึ้งนั้นกําลังตกที่นั่งลําบาก

从物种层面来说, 昆虫的授粉过程, 例如蜜蜂给水果授粉等, 据估计大约含有1.9千亿美元的经济价值。
ในระดับสายพันธุ์ มีการประเมินว่าการผสมเกสรดอกไม้โดยแมลงต่างๆ อย่างเช่นที่ผึ้งผสมเกสรให้เกิดเป็นผลไม้ มีมูลค่า 190,000 ล้านเหรียญสหรัฐ

所以,也许它看起来是个 对应巨大的问题很小的对策--仅仅去种花-- 但是当蜂类能够得到更好的营养, 我们就能够得到更好的营养 通过他们的授粉服务。
มันอาจเหมือนเป็นมาตรการตอบโต้ที่เล็กน้อยมาก สําหรับปัญหาใหญ่ มหึมา - เพียงแค่ปลูกดอกไม้เอง- แต่เมื่อผึ้งเข้าถึงโภชนาการที่ดีได้ เราก็จะเข้าถึงโภชนาการที่ดีไปด้วย โดยผ่านทางบริการผสมเกสรของพวกมัน

15. 美洲马兜铃怎样确保发生异花授粉? 这引起什么问题?
เมื่อ แมลง ไต่ ตอม กลไก นั้น ก้าน เกสร ตัว ผู้ ซึ่ง มี เรณู อยู่ ภาย ใน จะ ตบ มัน ทันที.

花粉随风四散,飘到附近的植株,就给未发育的果穗里的卵子授粉。
ลม ก็ พัด ละออง เรณู ไป ผสม กับ ไข่ ที่ อยู่ ใน ฝัก อ่อน ของ ต้น ข้าว โพด ที่ ปลูก อยู่ ใกล้ ๆ กัน นั้น.

兰花必须首先授粉才能结籽,而授粉则通常是由昆虫去代劳的。
ที่ ดอก จะ ผลิต เมล็ด ประการ แรก จําต้อง มี การ ผสม เกสร โดย ทั่ว ไป แล้ว แมลง จะ ทํา หน้าที่ นี้.

这个趋势令人忧虑,因为有接近百分之70的开花植物都是靠昆虫来传授花粉,而我们的食物中有百分之30也是从蜜蜂授粉的植物而来的。
นอก จาก นั้น อาหาร ของ เรา ราว ๆ 30 เปอร์เซ็นต์ ก็ มา จาก พืช ผล ซึ่ง ผึ้ง ช่วย ถ่าย เรณู ให้.

五十年前,养蜂人会放几箱蜂箱, 在杏树中间,为了授粉, 同时也因为杏树开花期的花粉 富含蛋白质营养。对蜜蜂很好。
ห้าสิบปีที่ผ่านมา ผู้เลี้ยงผึ้งจะขนรังผึ้งเพียงไม่กี่รัง ไปยังสวนอัลมอนด์ เพื่อผสมเกสร และเนื่องจากละอองเกสรในดอกอัลมอนด์ มีโปรตีนสูงมาก ซึ่งก็ดีสําหรับผึ้ง

在欧洲南部,有多种野兰都是靠模仿雌蜂的动人姿态才得以授粉。
ใน ยุโรป ตอน ใต้ มี กล้วยไม้ ป่า หลาย ชนิด ซึ่ง การ ผสม พันธุ์ ต้อง อาศัย การ เลียน แบบ ผึ้ง ตัว เมีย.

但四周赖苍蝇授粉的花朵就截然不同了,这些花朵长得异常繁茂。
ดอกไม้ เหล่า นี้ ไม่ ผลิต เมล็ด เลย—แตกต่าง อย่าง เห็น ได้ ชัด จาก ดอก ที่ อยู่ ข้าง ๆ ซึ่ง เกิด ผล อุดม เนื่อง จาก ได้ รับ การ ผสม เกสร โดย แมลงวัน.

在普通的一个工作日,数以百计的花朵便是借着这方法得以授粉。
ระหว่าง วัน ทํา งาน อัน เป็น แบบ ฉบับ ของ ผีเสื้อ ดอกไม้ นับ ร้อย ๆ ดอก ได้ รับ การ ผสม เกสร.

在找蜜途中,昆虫就给花授粉。 有些花具备触发装置。
ระหว่าง ทาง ที่ เข้า ไป นั้น แมลง จะ ผสม เกสร.

*大王花主要靠专吃腐肉的苍蝇来授粉,因为这种苍蝇难以抵挡它的“香气”。
* ส่วน ใหญ่ แล้ว แมลง ที่ ช่วย ใน การ ผสม เกสร ของ บัว ผุด คือ แมลงวัน หัว เขียว เพราะ พวก มัน รู้สึก ว่า กลิ่น ของ ดอกไม้ ชนิด นี้ ช่าง รัญจวน ใจ เหลือ เกิน.

现在,西红柿种植者为了授粉西红柿 把大黄蜂的蜂巢放在温室里 因为它们在自然授粉时 更有成效 他们从而得到更好的西红柿。
เกษตรกรผู้ปลูกมะเขือเทศในปัจจุบัน จะวางรังผึ้งบัมเบิลบี ภายในเรือนกระจก เพื่อผสมเกสรดอกมะเขือเทศ เนื่องจากพวกเขาได้รับการผสมเกสรที่มีประสิทธิภาพมากกว่า เมื่อทําในแบบธรรมชาติ และพวกเขาได้มะเขือเทศคุณภาพดี

倘若某种特定的昆虫飞到另一朵花儿上,即使这朵花儿的外形酷似同类花朵,却其实不然时,它便会拒绝给花儿授粉。
เมื่อ แมลง ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ทํา การ ผสม เกสร เจอ ดอกไม้ ต่าง พันธุ์ แต่ ดู คล้าย กัน มัน จะ ไม่ ยอม ผสม เกสร ให้ ดอกไม้ นั้น.

科学家进一步研究苍蝇在授粉方面所担任的角色,他们发现原来有些花朵是要倚赖苍蝇而生存的。
เมื่อ ได้ ทํา การ ศึกษา วิจัย มาก ขึ้น เกี่ยว กับ บทบาท ของ แมลง ใน การ ผสม เกสร ดอกไม้ นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ค้น พบ ว่า ดอกไม้ บาง ชนิด อาศัย แมลงวัน เหล่า นี้ เพื่อ ความ อยู่ รอด.

保护联盟的温迪·斯特拉姆说:“生境一旦改变,身负授粉重任的昆虫就会绝种或迁到别的地方去。
“การ เปลี่ยน แปลง ที่ อยู่ อาศัย ตาม ธรรมชาติ หมาย ความ ว่า แมลง ที่ จําเป็น ยิ่ง ต่อ การ ผสม เกสร จะ สูญ พันธุ์ หรือ ไม่ ก็ ย้าย ไป ที่ อื่น” เวนดี สตราม แห่ง ไอ ยู ซี เอ็น กล่าว.