孤儿 oor Viëtnamees
孤儿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
mồ côi
她是个孤儿。是的,我们可以因此录取她。
Em là trẻ mồ côi. Phải, chúng tôi có thể nhận em vì lý do đó.
đứa trẻ mồ côi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
莫罗 成 了 孤儿 , 我 收养 了 他
Đừng làm vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哥林多前书6:9-11)例如,南美洲有一个男孩九岁便成为孤儿。
Em cá em có thể ở đây lâu hơn anh đấyjw2019 jw2019
这孩子被送到了一个抚养孤儿的家庭,待了三天。
Rất khác.Thực ra tớ và cậu không bao giờ, mãi mãi không bao giờ có thểcùng nhauted2019 ted2019
雅各书1:27)可别忘记,耶和华是无父孤儿的父亲,他必因孩童无辜受苦而大发义愤。
Anh tôi tới nói chuyện với hắn.Khi ảnh quay lại, anh có thể ngửi thấy Jacques trên người ảnhjw2019 jw2019
英国的《曼彻斯特前卫周刊》引述联合国儿童基金会的资料指出,到1995年底为止,“过去十年内的战乱造成了200万儿童丧生,400-500万儿童残障,1200万儿童无家可归,100多万儿童成为孤儿或与父母失散,1000万儿童在心灵上留下创伤”。
Chúng ta pải đứng ở đâyjw2019 jw2019
耶和华上帝是“孤儿的父”和“寡妇的伸冤者”。——诗篇68:5。
Bố cậu đã nói bao nhiêu về mình?jw2019 jw2019
这些“孤儿”在动物收容所,要花数天时间去克服内心的悲伤。
Nó di chuyển rồi!jw2019 jw2019
《中国孤儿》是第一部被翻译成欧洲语言的中国戏剧。
Giờ có đánh nữa không đây?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
书本和电影也令狮子成为英雄偶像,例如,《狮子与我》的故事,就描述一只幼狮孤儿,遭捕获后给养大,最后重获自由的真实故事;另一方面,有些故事情节半真半假,将狮子丑化成贪得无厌、凶残成性的动物。
Hãy xuất quân vì công lýjw2019 jw2019
孤儿,有能在任何地方生存下去的能力。
Nói với chúng rằng anh yêu chúng rất nhiều. và ôm chúng thay anhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个班上一半的孩子是孤儿 他们的父母死于艾滋病。
Chúa ơi Chúng ta thành công rồi, chúng ta thoát chết rồited2019 ted2019
圣经论述耶和华说:“[他]扶持孤儿和寡妇。”(
Chúng ta cần gia cố hàng phòng thủjw2019 jw2019
她们 说 她们 都 是 孤儿
Bề ngoài, bọn chúng là một tổ chức phi lợi nhuận hợp phápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20孟荪会长一直“尽自己所能”去照顾寡妇孤儿和贫穷苦难的人,比我认识的人任何人做得都多。
Nếu anh nghe lời tôi, thằng đó đã bị vô hiệu rồiLDS LDS
传道书3:19)联合国儿童基金会发表的报告说:“战争引致超过一百万[儿童]跟家人分散,或成为孤儿。”
Bắt đầu tăng tốcjw2019 jw2019
留意他们怎样对待年长的人(包括寡妇在内)和年轻人(包括只有单亲的人或孤儿)。(
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàjw2019 jw2019
许多其他孤儿也是在相似或是更糟糕的环境下生存下来的。
Cô ấy thích làm cho người khác phải mê mẩn thì thôited2019 ted2019
箴言19:17)我们应该效法族长约伯,他“搭救了呼求的凄苦人,拯救了孤儿和无依无靠的人”,也关心“将要死的人”。
Tướng quân đây có nhiều điều cần nói với anh đấyjw2019 jw2019
”对残杀说不“,在这个情况里对杀害宗教人士说不, 因为Sheikh Ahmed Adina Refaat在12月16日 的一个示威中被枪杀, 留下三个孤儿和一个寡妇。
Nếu ko muốn con ngươi còn sống nữated2019 ted2019
由于我是个属灵孤儿,会众派了一位年长的受膏弟兄,汉弗莱斯“爸爸”,专责照顾我。
Cháu nghĩ ông ấy sẽ không nói về thứ vớ vẩn nàyjw2019 jw2019
传道书12:1)耶和华履行了承诺,做了我这个“孤儿的父亲”。(
Còn bây giờ, lại đến lượt ban nhạc của mình nữajw2019 jw2019
她是个孤儿。
Để tôi thử lại xem nàoted2019 ted2019
我们都高兴极了。 临离开的时候,他像个终于找到父亲的孤儿一样,对我们说:‘请不要忘记我们。
Chỉ có tim tôi nhức nhốijw2019 jw2019
这表示不论以整体还是个别而言,以色列人都有义务要服从上帝这个命令。 耶和华察看无父的孤儿,侧耳听他们的呼求,并随时施以援手。(
Vì lợi ích của hoàng hậu thôijw2019 jw2019
和 其他 孤儿 一样 她 九岁 的 时候 做 了 判官 能力 测试
Chả ai viết được bài hát như vầy lại bỏ người yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.