黑色星期一 oor Viëtnamees

黑色星期一

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Thứ hai đen tối

Thứ hai đen tối (1987)

voorbeelde

知道星期一,超过一百万人 一天内访问这个网站。
Đến thứ hai, hơn một triệu người đã lên trang web kia mỗi ngày.

遊戲設定主要在新墨西哥州沙漠內的黑色高地研究所,這是一個綜合設施,近似洛斯阿拉莫斯國家實驗室和51區。
Những sự kiện trong game xảy ra ở khu nghiên cứu Black Mesa sâu trong hoang mạc thuộc bang New Mexico - một khu phức hợp giả tưởng có nhiều điểm giống với Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos và Area 51 (Mỹ).

大章鱼跟大王鱿鱼一样,身上的颜色会随环境改变以保护自己。 它们也是以喷射的方式前进,遇到危险时会喷出黑色的墨汁,帮助它逃离现场。
Như loài mực ống to lớn, bạch tuộc khổng lồ có thể ngụy trang bằng cách đổi màu, dùng phản lực để di chuyển trong nước và thoát nguy bằng cách phun nước mực dày đặc.

在天朗气清的夜晚,如果你在一个远离灯火的地方仰观星空,漆黑的天幕就像一块黑色丝绒,上面镶满了无数细小而闪亮的美钻。
Vào đêm không mây, quan sát từ nơi không có ánh đèn, bầu trời trông như tấm vải nhung đen tuyền đính vô số hạt kim cương lấp lánh.

因此,我们每周都举行家庭研读,时间通常在星期一晚上。
Ghi nhớ điều này, chúng tôi có buổi học gia đình mỗi tuần, hầu hết vào tối Thứ Hai.

另外两个是朝上放置的: 一个的顶部是黑色的, 另一个是红色的。
Hai hộp còn lại ngửa lên: một với nắp màu đen, một với nắp màu đỏ.

黑色的长方形里是 添加了菌类的地方
Hình chữ nhật màu đen là khoảnh đất nơi mà nấm rễ được áp dụng.

事实上,耶稣在四福音里所说的话,有百分之82被他们投以黑色小球。
Trên thực tế, họ đã bỏ phiếu đen cho 82 phần trăm những lời được qui cho Chúa Giê-su trong các sách Phúc Âm.

黑色 - 未实时更新
Đen - Không cập nhật theo thời gian thực

我曾经很长一段时间生活在那些商业渔船上 我记得渔民们告诉我他们总是有办法知道 姥鲨是否被渔网捕到 因为它们总是留下类似的黑色黏液
Và tôi nhớ -- tôi đã từng dành rất nhiều thời gian trên những con tàu đánh cá Tôi nhớ các ngư dân khẳng định với tôi rằng khi một con cá mập khổng lồ bị mắc lưới nó thường thải chất lỏng này.

Black Flag與Bad Brains這些硬蕊的先鋒,相當欣賞樂團黑色安息日,進而開始模仿他們。
Black Flag và Bad Brains,, những ban nhạc tiên phong của hardcore punk, ngưỡng mộ và noi theo Black Sabbath.

一艘 黑色 三桅帆船 損失 慘重
Tàu chúng rất lớn... 3 cột buồm.

做為這些活動的副產品,硫磺、二氧化流和矽酸鹽碎屑等物質(像是灰燼),可以被吹送到500公里(310英里)的高空中,形成巨大的扇形流束,為周圍的地型提供了紅色、黑色和白色等彩繪的材料,並且提供了廣泛的材料補充埃歐大氣層和木星廣大磁層的物質。
Như một sản phẩm phụ của hoạt động này, lưu huỳnh, khí điôxít lưu huỳnh và vật liệu mạt vụn núi lửa silicat (như tro) bị thổi lên độ cao tới 500 km (310 dặm) vào không gian, tạo ra những đám khói lớn, hình nấm, khiến bề mặt loang lổ màu đỏ, đen và trắng, và cung cấp vật liệu cho khí quyển mỏng của Io cũng như quyển từ lớn của Sao Mộc.

你 的 目标 将 乘坐 一部 黑色 林肯
mục tiêu của anh sẽ là một chiếc Limo màu đen.

所以,如果你捡起黑色的花瓶, 它看起来就像是在表层的图案。
Bây giờ, nếu bạn có thể lấy chiếc bình ra, nó sẽ nhìn giống hình bên trên.

▪ 2014工作年度结束前将会举行先驱训练班,从这次训练班起,课程为期六天(星期一至星期六)。
▪ Bắt đầu từ những lớp được tổ chức vào cuối năm công tác 2014, Trường dành cho tiên phong sẽ diễn ra trong sáu ngày, từ thứ hai đến thứ bảy.

一件 西服, 黑色
1 bộ vét, màu đen

我的朋友们从星期一开始,就渴望周末快点来到,好再次喝个酩酊大醉。
Suốt cả tuần, họ chỉ mong đến cuối tuần để lại chè chén say sưa.

我 得到 黑色 的 爪子 , 加 PS , 空心 点 。
Tôi có black talons, plus Ps, hollow points.

舉例來說,您在星期一為委刊項 A 指定下列條件:
Giả sử rằng vào Thứ Hai, bạn nhắm mục tiêu Mục hàng A như sau:

他可以穿着简单的戏服,像是打个黑色的领结。
Người ấy có thể mặc một bộ trang phục giản dị, chẳng hạn như một cái cà vạt nơ màu đen.

不久前的某个星期一晚上,我和妻子莉莎去拜访住家附近的一个年轻家庭。
Vào một buổi tối thứ Hai cách đây không lâu, vợ tôi Lesa, và tôi đến thăm nhà của một gia đình có con nhỏ trong khu phố.

所以,去年夏天为了躲避简洁我去了科德角, 我还去了GAP服装专卖店,因为我只有黑色的裤子。
Vậy nên hè rồi tôi tới Cape để trốn tránh sự giản đơn, rồi đến Gap, vì chỉ có mỗi quần dài đen.

黑色一月大屠杀被视为阿塞拜疆历史发展的转折点。
Tháng Giêng đen được xem như sự hồi sinh của nước Cộng hòa Azerbaijan.

1909年9月6日星期一是伯特利的开放日。
Và thứ hai, ngày 6 tháng 9 năm 1909 là ngày đầu tiên mở cửa cho mọi người đến tham quan Bê-tên.