i-Afrika oor Pools
i-Afrika
Vertalings in die woordeboek Zoeloe - Pools
Afryka
pl
Drugi co do wielkości kontynent, z Morzem Śródziemnomorskim na północy, Oceanem Atlantyckim na zachodzie, Morzem Czerwonym, Zatoką Adeńską i Oceanem Indyjskim na wschodzie.
Kungase kungakholakali kwabaningi ukuthi kunabantu endulo abakwazi ukuhamba olwandle bajikeleza yonke i-Afrika.
Wielu uznaje za mało prawdopodobne, by już tak dawno temu żeglarze zdołali okrążyć Afrykę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afryka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngokudabukisayo, ukulwa phakathi kwalabo okuthiwa bangamaKristu kuyaqhubeka kuhlupha i-Afrika emaphakathi.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńjw2019 jw2019
I-AFRIKA—izwekazi elinabantu abanamazinyo amahle kodwa elinezixubho ezimbalwa ezikhiqizwe ezimbonini!
Kontroleurzędowejw2019 jw2019
I-Afrika neziqhingi eziseduze ibika ukuthi kusukela ngo-1993, bangu-274 724 abaye bazinikezela futhi baba izinceku zikaJehova ezibhapathiziwe.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówjw2019 jw2019
Empeleni, abaningi babahloli bamazwe baseYurophu ababehlola i-Afrika ngekhulu le-19 leminyaka badabula kulesisiqhingana!
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówjw2019 jw2019
UMbhishobhi WaseRome ubingelela i-Afrika ngothando olujulile.”
Wzruszyłem sięjw2019 jw2019
Ingculaza Ihlasela I-Afrika
Proces produkcji składa się nadal z tych samych czynności, co w przeszłości: ociekanie skrzepu serowego, układanie w formach, dwukrotne, ręczne solenie gruboziarnistą, suchą solą, wielokrotne odwracanie, nakłuwanie długimi igłami, dzięki któremu do masy dociera powietrze, co pozwala na rozwijanie się penicillium glaucumjw2019 jw2019
Lesisomiso seminyaka emibili esagasela i-Afrika eseningizimu sashiya umbhudu wenhlekelele.
Ale było w tym cośjw2019 jw2019
I-Afrika yizwekazi okukhulunywa kulo izilimi eziningi—kungezona lezo ezavela eYurophu kuphela, kodwa nezinye ezingaba ngu-750.
Przełącz naekranjw2019 jw2019
Kungase kungakholakali kwabaningi ukuthi kunabantu endulo abakwazi ukuhamba olwandle bajikeleza yonke i-Afrika.
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniujw2019 jw2019
Ngokwe-UN Food and Agriculture Organization, i-Afrika ingondla inani labantu eliphindwe kathathu kunenani layo lamanje.
Ostrożnie Edwardjw2019 jw2019
“I-Afrika ayinakululama,” kusho lombiko we-UNICEF, “ngaphandle komzamo omkhulu womhlaba wonke ongakacatshangelwa.”
Dom Lidera...Widzimy gojw2019 jw2019
I-Afrika Neziqhingi Eziseduze
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamijw2019 jw2019
Kuyo yonke i-Afrika kunamakhulukhulu amagama neziqu abizwa ngawo lowo ocatshangelwa njengophakeme.
Nie, niedobrzejw2019 jw2019
I-Afrika iyizwekazi elingelesibili ngobukhulu eplanethini yethu futhi ithatha ingxenye eyodwa kwezinhlanu zendawo eyomile yomhlaba.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rjw2019 jw2019
Futhi ayibagculisi nalabo abaphikisa ngokuthi i-Afrika idinga izinkomo ukuze izondle.
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcajw2019 jw2019
Kafushane nje, abantu bala mazwekazi [i-Afrika, i-Asia neMelika], babeyizisulu zokuxhashazwa ngonya okuqhubekayo.”
poprawka #, pierwsza częśćjw2019 jw2019
I-Afrika yayizwa isigijimi seBhayibheli seqiniso ngoFakazi abangu-312 754 ababehlanganyela emsebenzini lapho.
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkajw2019 jw2019
I-Afrika nayo ithola ubufakazi obukhulu.
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyjw2019 jw2019
Ngangingakayikhohlwa i-Afrika, ngakho ngaqala ukuhlela uhambo lwami lwesithathu.
Oszczałem sobie gaciejw2019 jw2019
Nokho, babenesabelo esasihlanganisa, cishe, yonke i-Afrika eseningizimu nenkabazwe namanye amasimu ayengasenyakatho yayo.
To mój zastępca?jw2019 jw2019
Indlela I-Afrika Eyaba Ngayo “UbuKristu”
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychjw2019 jw2019
Ngokwe-Guardian Weekly, “i-Afrika eseningizimu ilahlekelwe izilimo eziningi kunalezo ezalahlekela iTopiya neSudan ngesomiso esibi sango-1985.”
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościajw2019 jw2019
I-Afrika eseningizimu yeSahara, enabantu abalinganiselwa ezigidini ezingu-25,3 abanaleli gciwane, iyisidleke salolu bhubhane.
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęciejw2019 jw2019
Leli phephandaba liphetha ngokuthi ukube impi ibingekho, i-Afrika “ibingaba yizwekazi elichumayo esikhundleni sokuba izwekazi elimpofu kunawo wonke emhlabeni.”
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!jw2019 jw2019
Kwakungelona iphutha noma ukungabi nabulungisa ukuba bangabibikho abaphostoli abavela emazweni manje okuthiwa iNingizimu Melika noma i-Afrika noma iMpumalanga Ekude.
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.