ацәара oor Engels

ацәара

Vertalings in die woordeboek Abkasies - Engels

sleep

werkwoord

Дара ақәшаҳаҭхеит, аха Олаф ацәардаӷәаҿы ацәара шиқәшәо иарҳәеит.
They said yes but told Olaf he would have to sleep on the couch.

voorbeelde

Уахык Самуил ацәара данца ашьҭахь уамашәа иубаша ак ҟалеит*.
(1 Samuel 3:1) One night, after he went to sleep, something very unusual happened.

Самуилгьы еиҭах ацәара дцеит.
So Samuel returns to bed.

9. а) Ргәышԥарҽаниҵеи Иисус ацәара шшәарҭоу?
9. (a) How did Jesus warn about the natural tendency toward drowsiness?

Иҟәандаӡа аԥша рысуа, Самуил иҩны ахыб аҿы Саул диацәажәон, анаҩс ацәара ицеит.
In the cool evening breeze, Samuel “continued to speak with Saul on the housetop” until they went to sleep.

Дара ақәшаҳаҭхеит, аха Олаф ацәардаӷәаҿы ацәара шиқәшәо иарҳәеит.
They said yes but told Olaf he would have to sleep on the couch.

Иаҳҳәап, дара рыԥсы ҭазарц азы рыԥсыԥ алага-ҩагара, акрыфара, насгьы ацәара рыхәҭан.
For example, to keep living, they had to breathe, eat, and sleep.

Самуил дцоит ацәара.
So Samuel goes back to bed.

Ацәара исыцхраауа анцәаиҳәареи Абиблиа аԥхьареи роуп.
Praying and reading the Bible help me to sleep.

Абиблиаҿы аԥсра ацәара иаҿырԥшуп.
The Bible uses sleep as a metaphor for death.

Аха ухаҿы иааугарц улшоит, Евтих уажәшьҭа ацәара ахь ихы шкыдым!
But you can be sure that Euʹty·chus doesn’t go to sleep again!

Ҳара зегьы иаҳгәаԥхоит аҳауа цқьа, насгьы бзиа иаҳбо афатә афара, иара убас ихааны ацәара.
(Psalm 104:14, 15; Ecclesiastes 3:12, 13) We all enjoy breathing fresh air, eating our favorite foods, and having a good night’s rest.

Лассы-лассы аполициа аҟынтә рҽырҵәахуан, насгьы адәахьы ацәара рықәшәон.
They often found themselves hiding from the police and sleeping in the streets.