gletser oor Tsjeggies
gletser
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Tsjeggies
ledovec
Sommige navorsers glo vas dat die ark steeds daar is en diep in ’n gletser begrawe lê.
Někteří badatelé jsou pevně přesvědčeni, že tam archa ještě je, ukryta hluboko v ledovci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gletser
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Tsjeggies
ledovec
cs
velké těleso přemrzlého sněhu
Sommige navorsers glo vas dat die ark steeds daar is en diep in ’n gletser begrawe lê.
Někteří badatelé jsou pevně přesvědčeni, že tam archa ještě je, ukryta hluboko v ledovci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ledovec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bowendien sal kleiner gletsers kleiner watervoorrade in die toekoms beteken, wat energieproduksie en die landbou nadelig kan raak.
Oblast působnostijw2019 jw2019
Gletsers is enorme stukke ys wat in baie koue streke vorm—in valleie of op skaduryke hellings waar die sneeu nooit smelt nie.
Nikdy tak tichý nebyljw2019 jw2019
▪ “In 1850 was daar meer as 150 gletsers in die Glacier- Nasionale Park in Montana [VSA].
Kdo kurva seš?jw2019 jw2019
“Die warmer somers het ons gletsers soos vrieskaste laat word waarvan die deure oopstaan.”
Nikdy jsem vás tu neviděljw2019 jw2019
Gletsers vloei vinniger
Pamatuješ si obsluhu z cateringu a parkoviště?jw2019 jw2019
Die natuurskoon daar is werklik indrukwekkend—ruwe berge wat uittroon bo gletsers in die valleie.
Jestli ano, tak si ho nepamatujijw2019 jw2019
Gletsers op die ewenaar 16
Nemůžeme ho tak nechatjw2019 jw2019
Die grootste gletser is nou net die helfte so groot as wat dit honderd jaar gelede was.
Co vážně chci je říct mu, že mě to mrzí a že jsem byla zbabělájw2019 jw2019
Gletsers smelt en sneeupieke krimp—’n proses wat, volgens party wetenskaplikes, waterreserwes sal raak en tot ernstige grondverskuiwings sal lei.
Před nebo za firmou SE musí být uváděna zkratka „SE“jw2019 jw2019
In die laaste 67 jaar het die voorpunt van party gletsers in die Andesgebergte van Peru tussen 850 en 1 500 meter teruggeskuif, berig die koerant El Comercio van Lima.
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomocijw2019 jw2019
Gletsers wat smelt
To je všechno. "jw2019 jw2019
Smeltende gletsers lewer nog verrassings op
Musíte najít nějakou jinou cestu.Konec. Jiná neníjw2019 jw2019
Oor die jare heen het smeltende gletsers die lawawoestyn as ’t ware in ’n groot bedding vir ’n verskeidenheid plantsoorte omskep.
Poslyš, je mi to lítojw2019 jw2019
Gletsers wat terugtrek, bring baie oorblyfsels aan die lig wat vir geskiedkundiges van groot belang is, sê die Duitse nuustydskrif Der Spiegel.
Já už nechci být samajw2019 jw2019
Hier moet ’n mens sneeuspore, oftewel klimysters, aantrek en ’n tou en ysbyle gebruik om teen die gletser uit te klim.
Região Autónoma dos Açores (autonomní region Azoryjw2019 jw2019
Passasiers kan dus 11 dae lank van die mooiste tonele in Noorweë geniet—karaktervolle dorpies omring deur welige weivelde, vissersdorpe, gletsers, fjords, sneeubedekte berge, kranse bespikkel met tallose seevoëls, majestueuse watervalle en selfs walvisse.
Co se týče ČLR, jediný vyvážející výrobce a obchodní společnost ve spojení, kteří žádali o přiznání statusu tržního hospodářství, požadovali také přiznání individuálního zacházení v případě, že by jim nebyl přiznán STHjw2019 jw2019
Slegte jaar vir Alpynse gletsers
Omezení použití pro vozidla, která smějí být použita : (např. nákladní vozidlo, traktor, přípojné vozidlo, návěs, přípojné vozidlo s nápravami uprostředjw2019 jw2019
“Gedurende die afgelope 50 jaar het 87 persent van die 244 gletsers op die Suidpoolskiereiland kleiner geword”, en dit het vinniger gebeur as wat deskundiges verwag het, berig die koerant Clarin van Buenos Aires.
Inflační tlaky měly tíživé dopady v oblasti rozdělení příjmů, platech, investicích a v konečném důsledku v konkurenceschopnosti a sociálních systémech, tyto dopady však měly velmi rozdílnou míru v různých zemích HMUjw2019 jw2019
Die produktiefste gletser in die Noordelike Halfrond is daar naby geleë en ysberge dryf oral in die baai en fjords rond, en dit maak die natuurskoon absoluut betowerend.
Pacienti zahrnuti do studií trpěli chronickou hepatitidou C, potvrzenou pozitivním stanovením HCV-RNA polymerázové řetězové reakce (> # IU/ml), biopsií jater odpovídající histologické diagnóze chronické hepatitidy bez jiné příčiny chronické hepatitidy a abnormálními sérovými hodnotami ALTjw2019 jw2019
Ons staar in verwondering na gletsers, ligblou fjords en sneeubedekte berge.
Spadly mi brýlejw2019 jw2019
Een van hierdie gletsers, wat op ’n hoogte van 1 370 meter gebou is, lewer ongeveer 34 miljoen liter water.
vzhledem k tomu, že čl. #a odst. # nařízení č. #/EHS vyžaduje, aby Rada přijala kritéria, podle nichž je na trhu Společenství mobilizován olivový olej a ostatní rostlinnéoleje, které mají být dodány jako potravinová pomocjw2019 jw2019
Nadat ons al die huise in die dorp besoek het, het ons ses dae met ’n rugsak in Auyuittuq- Nasionale Park gestap, ’n towerland van sneeu, ys, gletsers, rotsagtige pieke en watervalle.
Uvedené metody se vždy používají před započetím produkce a nikdy ne během produkcejw2019 jw2019
Baie van die water word in oseane, mere, riviere, gletsers, yslae in poolstreke en onder die grond aangetref.
Vezmi si z toho cokoliv chcešjw2019 jw2019
In die verre noorde smelt sneeu en gletsers in die Himalajagebergte tydens die lente, en dit vul die riviere aan.
Musíme mu to sundatjw2019 jw2019
Kilimandjaro is ook “Berg van Karavane” genoem, want sy groot ysvelde en gletsers kon, soos ’n glimmende wit baken, honderde kilometers ver vanuit enige rigting gesien word.
Zabíjet moje lidijw2019 jw2019
100 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.