Skandaal oor Engels
Skandaal
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
scandal
en
widely publicized damaging allegations
Die sonde van skandaal is die grootste sonde
The sin of scandal is the greatest sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skandaal
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
scandal
Die sonde van skandaal is die grootste sonde
The sin of scandal is the greatest sin.
commotion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wes-Berlyn het met sy eie probleme te kampe gehad, soos studente-oproer, terrorisme en politieke skandale.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
Boonop is daar baie berigte van skandale in die kerke, waarby geestelikes betrokke is wat fondse verduister of minderjariges seksueel molesteer.
Because they ended up filingFor divorce, and get thisjw2019 jw2019
Scott Appleby aan, direkteur van die Cushwa-sentrum vir die Studie van Amerikaanse Katolisisme by die Notre Dame-universiteit, wat sê dat “die skandaal so ’n groot las op die finansiële middele van die aartsbisdom is”, dat dit nie “gemeentes van bankrotskap kan red nie”.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junejw2019 jw2019
Hierdie skandale skok hulle nie meer nie.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
Maar in onlangse tye het manne uit hierdie geledere die hoofrol in ’n reeks skokkende skandale gespeel.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativejw2019 jw2019
Adventure I. ́n skandaal in Bohemië
You did wellQED QED
" Die omstandighede is van groot lekkerny, en elke voorsorgmaatreël wat geneem moet word blus wat kan groei tot ́n enorme skandaal en ernstig een van die kompromie huidige families van Europa.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeQED QED
Hoewel hy verplig gevoel het om die saak onder die aandag van die gepaste owerheid te bring, wou hy haar beskerm en ’n skandaal vermy.
I didn' t realise you were still herejw2019 jw2019
Onder die opskrif “Politieke reinigingsritueel in Japan” het The New York Times na so ’n denkwyse verwys en verduidelik dat politici in Japan wat in skandale betrokke was hulleself as “gereinig” beskou wanneer hulle deur die kiesers herkies word.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
Ten tweede, die geskiedenis van die Katolieke Kerk met sy anti-Semitisme, sy marteling van “ketters”, sy bevordering van “heilige oorloë” en sy betrokkenheid in politieke aangeleenthede en smerige finansiële skandale verraai dat dit allesbehalwe heilig is.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
In die geval van die Darlington vervanging skandaal was dit was van die gebruik om my, en ook in die Arnsworth Castle besigheid.
This guy is totally in chargeQED QED
Modebewustes dink óf aan Savile Row óf aan Carnaby Street, geskiedenisstudente aan die Londense Toring en die Britse museum, terwyl liefhebbers van praal—én van skinderpraatjies en skandale—moontlik aan die Britse Hoërhuis en Buckingham-paleis dink.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
Binne die bestek van ’n maand het die pers in die Verenigde State berig: ’n Vername kandidaat vir die presidentskap het hom onttrek te midde van ’n skandaal oor berigte van sy onsedelikheid; ’n vooraanstaande geestelike is vervang nadat hy erken het dat hy owerspel gepleeg het en beskuldig is van homoseksualiteit, vroueruilery en die misbruik van fondse om omkoopgeld te betaal.
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
In die geval van die vervanging van die Darlington- skandaal was dit gebruik om my, en ook in die Arnsworth Castle besigheid.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeQED QED
Een Christenvrou het hierdie beginsel toegepas toe haar opponerende man by ’n skandaal betrokke was.
Anything to get off your chest?jw2019 jw2019
Dus word geen ware verbetering gemaak nie en soortgelyke skandale kan weer voorkom.
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
Party meen dat die afskaffing van die verpligte selibaat vir priesters kan bydra tot ’n afname van skandale wat met seksuele molestering deur priesters verband hou en dat dit ook ’n einde kan maak aan “die skaarste aan of onegalige verspreiding van priesters” waarvan die pous gepraat het.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencejw2019 jw2019
Die skandaal het die kerk nie net geld nie, maar ook groot verleentheid gekos—én van sy sedelike gesag.”
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Skandale skok mense nie meer nie
Tell me one thingjw2019 jw2019
Dit is hoe ’n internasionale tydskrif die “bekering” van Charles Colson beskryf, wat by die Watergate-skandaal betrokke was.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
“Watergate” is, volgens die Barnhart Dictionary of New English, ’n “skandaal, veral een waarin iemand skadelike inligting of onwettige bedrywighede probeer wegsteek”.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
Hy was trots op die feit dat “skandale so selde voorkom.”
Well, you' ve acted in haste before, sirjw2019 jw2019
Die sonde van skandaal is die grootste sonde
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog ’n skandaal: HIV-besmette bloed
fourth estatejw2019 jw2019
Daar was ’n skandaal, en die kaptein het die spesiale pionier ontbied, hom berispe en gesê: “Hier word jou broer tydens ’n daad van owerspel betrap.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.