skande oor Engels
skande
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
shameful
Hulle het skande en oneer oor hul familie.
They brought shame and dishonor to their families.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vir die vreugde wat vir hom in die vooruitsig gestel is, het hy ’n folterpaal verduur, die skande verag.”
Cie v. Belgian Statejw2019 jw2019
Haar kinders het deur die swaard geval of is as gevangenes weggevoer, en sy het in die skande geraak onder die nasies.
Prison' s a prisonjw2019 jw2019
Hy wat in die somer wegbêre, is ’n verstandige seun; hy wat vas slaap in die oestyd, is ’n seun wat skande maak.”—Spreuke 10:4, 5.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.jw2019 jw2019
Tot hulle skande het die sendelinge hulle swart bekeerlinge aangemoedig om kant te kies.
When I' ve time.I' il change the prescriptionjw2019 jw2019
Gelukkig is die een wat wakker bly en sy boklere bewaar, sodat hy nie naak sal loop en mense sy skande sien nie” (Openbaring 16:15).
I have carried out all your ordersjw2019 jw2019
Die apostel Paulus het geskryf oor die uitwerking wat dit op Jesus gehad het, en gesê: “Vir die vreugde wat hom voorgehou is, het hy ’n folterpaal verduur, terwyl hy die skande verag het.”—Hebreërs 12:2.
Why are they running?jw2019 jw2019
Hierdie twee sprekers het dit duidelik gemaak dat dit ’n skande is dat die nasies nie alles in hulle vermoë doen om uitgehongerde mense te voed nie.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
In die eerste eeu het ’n folterpaal lyding, skande en die dood voorgestel.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!jw2019 jw2019
Adam en Eva het God se liefdevolle soewereine heerskappy verwerp en sodoende gevoelens van twyfel, vrees, skande, skuld en onveiligheid in hulle lewe ingebring.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsjw2019 jw2019
Hulle is hiervoor geseën, maar Kanaän is vervloek, en Gam het gely weens die skande wat oor sy nakomelinge gebring is.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
En dit sal jou bevry van hierdie huidige skande,
We' ve got to be doing something rightQED QED
Sy het dit glad nie as ’n skande beskou om lank en hard te werk ten behoewe van iemand vir wie sy lief is nie, al was dit nederige werk.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
Party verkies selfs om selfmoord te pleeg eerder as om die skande te verduur.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
Laat diegene wat U soek nie deur my in die skande kom nie, o God van Israel.”
Ooh, who died?jw2019 jw2019
Die kortstondige pyn en skande wat ons moontlik moet verduur, is baie beter as die angs wat ons het as ons stilbly, of die ernstige gevolge as ons toelaat dat ons in ’n opstande weg verhard word (Psalm 32:9).
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Oordek hulle aangesig met skande, dat hulle u Naam kan soek, o [Jehovah]!
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
Jy voel dalk soms soos die psalmis wat geskryf het: “My skande is die hele dag voor my, en die skaamte van my aangesig oordek my.”—Psalm 44:15.
Was Bear in a side room last night?jw2019 jw2019
wat'n skande!
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monnik vrede, ho, vir die skande! verwarring se genesing lewens nie
Earlier application is encouragedQED QED
Vir party moeders is hulle kinders ’n voortdurende herinnering aan die skande wat hulle moes verduur en aan die gewelddadige dood van geliefdes.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
Dit is ’n skande.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Wat ’n skande!
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
Hulle het skande en oneer oor hul familie.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwyl regverdigheid ’n mens verhef, kan sonde skande oor jou goeie naam bring, veral as ernstige oortreding in die gemeenskap bekend word.
How do you feel about this, Abel?jw2019 jw2019
" Ek verklaar hiermee, " die middel loseerder gesê, die verhoging van sy hand en giet sy blik beide op die moeder en die suster, " dat die oorweging van die skande omstandighede in die woonstel en familie heersende " - met hierdie gespoeg het hy met beslistheid op die vloer - " Ek het dadelik my kamer te kanselleer.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.