gemene reg oor Engels
gemene reg
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
common law
en
law of general application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elders geld wat bekend staan as gemene reg, en juries is deel van die regsproses.
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
Is die Kanadese gemene reg op hierdie saak van toepassing?
Berthold, do you know where the rest of the gang are?jw2019 jw2019
En wat van die Kanadese gemene reg?
Just act normaljw2019 jw2019
Hierdie hoogste hof het sy besluit gegrond op die gemene reg op liggaamlike selfbeskikking en die wet op volwasse minderjariges.
What will you do?jw2019 jw2019
Hoofregter Hoyt het in sy beslissing ook gesê dat die Kanadese gemene reg “die regsbeginsel van ’n volwasse minderjarige erken”.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
New Brunswick het die gemene reg in die mate gekodifiseer soos dit in die Mediese Toestemmingswet vir Minderjariges uitgedruk is.”
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onejw2019 jw2019
Ek het onregverdigheid gehaat en was bereid om te baklei vir wat ek gemeen het reg is.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryjw2019 jw2019
“DIE reg van ’n persoon om sy of haar eie liggaam te beheers is ’n konsep wat al lank in die gemene reg erken word”, het regter Sydney Robins van die Appèlhof van Ontario, Kanada, gesê.
You fix everythingjw2019 jw2019
Die gedrukte verslag van die verhoor sê: “In Kanada erken die gemene reg die regsbeginsel van ’n volwasse minderjarige, naamlik, een wat in staat is om die aard en gevolge van die voorgeskrewe behandeling te verstaan. . . .
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft oncrimejw2019 jw2019
Hulle het gemeen dat dit reg is om ’n vrou te slaan om haar “onder beheer” te hou.
Who do I call?jw2019 jw2019
“As daar duidelike en oortuigende getuienis is dat die minderjarige volwasse genoeg is om die gevolge van haar optrede te begryp en dat die minderjarige volwasse genoeg is om die oordeel van ’n volwassene uit te oefen, dan gee die regsbeginsel ten opsigte van volwasse minderjariges haar die gemene reg om tot mediese behandeling in te stem of dit te weier.”
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionjw2019 jw2019
Maar die meeste het gemeen dat hulle hulle reg om te regeer, moet wettig.
To admit her against her will is wrongjw2019 jw2019
Ek het gemeen dat dit die regte manier was om God te dien.
I read it much better than I speak itjw2019 jw2019
Die hof het die geval van ’n 17-jarige suster hersien en beslis: “As daar duidelike en oortuigende getuienis is dat die minderjarige volwasse genoeg is om die gevolge van haar optrede te begryp [en] om die oordeel van ’n volwassene aan die dag te lê, gee die regsbeginsel ten opsigte van volwasse minderjariges haar die gemene reg om tot mediese behandeling in te stem of dit te weier.” Die regsbeginsel ten opsigte van volwasse minderjariges word ook in Suid-Afrika erken.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
Jy het die reg om die gemene dade wat teen jou gepleeg is te haat.—Romeine 12:9.
We were leavingjw2019 jw2019
As die inboorlinge weerstand gebied het, het die Spanjaarde gemeen dat hulle die reg het om in God se naam ’n “regverdige” oorlog teen hulle te voer.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
Russell het dikwels oor ander broers en susters gekla en gemeen dat hulle byna nooit iets reg kan doen nie.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of thejoint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsjw2019 jw2019
Hulle het gemeen dat hulle self kon bepaal wat reg en wat verkeerd is.—Genesis 3:5.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
Nie een van my ouers het destyds Getuies geword nie, maar my pa het gemeen dat sy broers die reg het om te glo wat hulle wil.
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
Hierdie twee jong mans het meer in gemeen gehad as om net met die Britse gereg te bots.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
Alexandra het verduidelik dat sy nie ’n beloning wou hê nie; sy wou hom graag help omdat sy gemeen het dat dit die regte ding is om te doen.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedjw2019 jw2019
Hoe dit ook al sy, omdat Samuel so lank geneem het om te kom, het Saul gemeen dat dit hom die reg gee om sake in sy eie hande te neem en om die uitdruklike instruksies te ignoreer wat hy ontvang het.
You might wanna hold off on the thanksjw2019 jw2019
Ek het gemeen dat die verandering na vaudeville die regte keuse was, maar ek was teleurgesteld omdat die partytjies, onsedelikheid en oormatige drinkery in vaudeville selfs erger as in die sirkus was.
There is a treatmentjw2019 jw2019
In 13 opnames wat in ’n onlangse periode van 15 jaar in die Verenigde State gemaak is, het ’n konstante 75 tot 78 persent van die respondente gemeen dat ’n swanger vrou die wetlike reg moet hê om ’n baba te laat afdryf as daar sterk aanduidings van ernstige gebreke is.
Allison wants him at GD alivejw2019 jw2019
Ek het gemeen dat hierdie instellings geen antwoorde het nie en dat elke individu self moet besluit wat reg en verkeerd is.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.