vlugtelingkamp oor Engels
vlugtelingkamp
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
refugee camp
en
camp built to receive refugees
Uiteindelik het Jacob die grens oorgesteek en by ’n vlugtelingkamp aangekom.
Finally, Jacob crossed the border and arrived at a refugee camp.
refugee camp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na vyf maande in ’n vlugtelingkamp is hy toegelaat om na Australië te gaan.
That' s what I told himjw2019 jw2019
Die Getuies se vlugtelingkamp
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Bo: Vlugtelingkamp, Bosnië en Herzegowina, 20 Oktober 1995
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Omstreeks 1990 het ’n kringopsiener, Jim Davies, saam met drie ander broers reëlings getref om vir ’n vlugtelingkamp ver noord op die Flyrivier naby die grens van Indonesië te gaan getuig.
Our ratings are, uh... are our opinionsjw2019 jw2019
Bo: Vlugtelingkamp vir Rwandese Getuies; onder: vlugtelingkamp vir Getuies en ander
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
Later is ’n groot stuk grond gehuur, wat as ’n vlugtelingkamp vir Jehovah se Getuies gebruik sou word.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
Uiteindelik het Jacob die grens oorgesteek en by ’n vlugtelingkamp aangekom.
There, it' s donejw2019 jw2019
Engelssprekende besoekers wat ek in die vlugtelingkamp ontmoet het, het gesê dat hulle Christene is.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
Daar het ons die Chigumukire-vlugtelingkamp bereik.
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
Party van ons het uiteindelik by ’n vlugtelingkamp in Malawi aangekom, ’n afstand van meer as 1 600 kilometer.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
’n Tienermeisie met die naam Kandida verduidelik wat gebeur het toe sy en haar familie ’n paar jaar gelede daar aangekom het: “Hulle het vir ons ’n rantsoenkaartjie met ’n identiteitsnommer gegee, en ons familie is na die Nyarugusu-vlugtelingkamp gestuur.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
Die Oostenrykse regering het ons na ’n vlugtelingkamp naby Salzburg gestuur.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Die lewe in ’n vlugtelingkamp
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
In Denemarke is Silvia na ’n vlugtelingkamp geneem, en sy het onmiddellik na Jehovah se Getuies begin soek.
I knew my mother was sick.I knew it for daysjw2019 jw2019
“[By die huis] sterf jy miskien weens ’n koeël, maar hier [in die vlugtelingkamp] sal jou kinders van die honger omkom”, het een vlugteling in Afrika gekla.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
Die gelukkiges wat dit wel regkry om ’n vlugtelingkamp te bereik, vind dalk ’n mate van veiligheid, maar dit voel selde soos hulle huis.
Mummy, you will not find a better one than himjw2019 jw2019
Benaco-vlugtelingkamp, Tanzanië, 11 Mei 1994
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
Later is ’n vlugtelingkamp net buite die stad opgerig, wat skuiling gebied het vir meer as 2 000 mense—uitsluitlik Jehovah se Getuies, hulle kinders en belangstellendes.
Because of mejw2019 jw2019
Hoop te midde van wanhoop—’n byeenkoms in ’n vlugtelingkamp
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
’n Kurrikulum, of leerplan, is dalk moeilik bekombaar in plekke soos ’n vlugtelingkamp, maar ouers kan moontlik lektuur wat deur Jehovah se Getuies uitgegee word, as grondslag vir hulle onderrigting gebruik.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
Die Kakuma-vlugtelingkamp is nou ’n veelvolkige tuiste vir vlugtelinge uit baie lande, onder meer Soedan, Somalië en Etiopië.
Cold, isn' t it?jw2019 jw2019
Omdat ons nêrens kon gaan waar ons veilig sou wees nie, het ons na Mosambiek gevlug en twee en ’n half jaar lank in die Mlangeni-vlugtelingkamp gebly.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theejw2019 jw2019
Waterrantsoenering en Kakuma-vlugtelingkamp: Courtesy Refugees International
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herjw2019 jw2019
Ons agtergrond is by die vlugtelingkamp nagegaan, en die VN het vir ons ’n borg probeer kry sodat ons na die Verenigde State toe kon gaan.
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
Kort ná die broers in ’n vlugtelingkamp aankom, reël hulle dat vergaderinge gereeld gehou word, organiseer hulle die predikingswerk en bou hulle ’n Koninkryksaal.
My balls are still attachedjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.