knie oor Letties
knie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Letties
celis
Ons knie bestaan natuurlik uit lewende selle wat heeltyd hernieu word.
Mūsu ceļa locītavu veido dzīvas šūnas, kas pastāvīgi atjaunojas.
ceļa locītava
Mutasies kan nooit iets tot gevolg hê wat so uitstekend ontwerp is soos die mens se knie nie
Mutācijas nekad nespētu radīt tik izcilu konstrukciju kā cilvēka ceļa locītava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Knie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Letties
celis
lv
daļa no kājas, kas savieno augšstilbu ar apakšstilbu
Ons knie bestaan natuurlik uit lewende selle wat heeltyd hernieu word.
Mūsu ceļa locītavu veido dzīvas šūnas, kas pastāvīgi atjaunojas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terwyl ons gesels, bring ons vriendelike gasvrou vir ons tradisionele kruisementtee, en die dogters, wat in die kombuisdeel van die tent gebly het, knie deeg om meelkoeke te maak.
Nav noteikta Fabrazyme drošība un efektivitāte pacientiem, kas ir vecāki par # gadiem, un tāpēc šādiem pacientiem pašlaik nav iespējams ieteikt speciālu šo zāļu lietošanas shēmujw2019 jw2019
Die apostel Paulus het gesê: “In die naam van Jesus [moet] elke knie . . . buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong [moet] openlik . . . erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader” (Filippense 2:10, 11).
Pēc albumīna koriģētais kalcija līmenis serumā (mg/dljw2019 jw2019
Dit laat ons ons verheug oor die feit dat Jehovah goedgunstig aan sy Seun “die naam gegee [het] wat bo elke ander naam [behalwe God se naam] is, sodat in die naam van Jesus elke knie sou buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong openlik sou erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader”.—Filippense 2:9-11.
Regulas (EEK) Nr. #/# #. panta #. punkta pirmajā daļā summu EUR # ar summu EURjw2019 jw2019
Hoe bly is ons tog om by al die getroue engele en mense aan te sluit wat die knie buig ter erkenning van Jesus se naam!
par Eiropas Jūras drošības aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz #. finanšu gadujw2019 jw2019
Daarom moet ‘elke knie in die naam van Jesus buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong openlik erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader’.—Filippense 2:10, 11.
Saņēmējvalsts statussjw2019 jw2019
Hy vereis tereg dat diegene wat sy guns wil geniet, onderdanig (“voor my sal elke knie buig”) en toegewyd (“by my sal elke tong sweer”) moet wees.
Padomes Regula (EK) Nr. #/# izveido finanšu instrumentu sadarbībai ar industrializētam un citām valstīm un teritorijām ar augstiem ienākumiem (ICIjw2019 jw2019
Hy sit met sy kind op sy knie en sy vrou se hand in syne.
Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: #,# % #. gada #. februāris- Euro maiņas kurssQED QED
Voor my sal elke knie buig, by my sal elke tong sweer. — Jes.
ierīkojamo paraugu ņemšanas vietu skaits un citu novērtēšanas paņēmienu nodrošinātā telpiskā izšķirtspēja ir pietiekama, lai attiecīgas piesārņojošas vielas koncentrāciju noteiktu saskaņā ar I pielikuma A iedaļā paredzētajiem datu kvalitātes mērķiem un lai iegūtu I pielikuma B iedaļā paredzētajiem kritērijiem atbilstīgus novērtējuma rezultātusjw2019 jw2019
Intussen het Nott hom op ’n studie van Grieks en Hebreeus toegelê en daardie tale onder die knie gekry.
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVUjw2019 jw2019
Christian kon by ’n hospitaal kom, maar sy been moes onder die knie afgesit word.
Pārmaiņas var arī panākt, palielinot investīcijas profilaksē un pievēršot vairāk uzmanības personāla sagatavošanā un apmācīšanā.jw2019 jw2019
Oefen die nuwe liedere ’n paar keer gedurende julle aand vir Gesinsaanbidding totdat julle dit onder die knie kry.
ECB Padome pēc Valdes priekšlikuma izstrādā ECB personāla nodarbināšanas kārtībujw2019 jw2019
Gaan besoek die Prairies in Junie, wanneer dit vir die tellings op talle kilometers jy knie- Wade diep onder die Tiger- lelies - Wat is die een sjarme wil - Water - daar is nie ́n druppel? van water is daar!
Šā standarta #. punktā minētais saraksts nav pilnīgsQED QED
Hy sou binnekort tot die regterhand van God verhef word en “die naam gegee [word] wat bo elke ander naam is, sodat in die naam van Jesus elke knie sou buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond”.—Filippense 2:9, 10.
Regulas #. pantu aizstāj ar šādu pantujw2019 jw2019
Terwyl ek by ’n ander geleentheid van een gemeente na die ander gegaan het, het die motorfiets gegly en op my knie geval.
Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem laika apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdijw2019 jw2019
“Nadat jy die basiese aspekte van die taal onder die knie gekry het en ten minste ’n beginner se woordeskat het”, sê George, “sal dit ideaal wees om tyd in ’n land deur te bring waar jy omring word deur mense wat die taal praat.”
Ieteikumi iestādēmjw2019 jw2019
Juis daarom het God hom ook tot ’n hoër posisie verhef en hom goedgunstig die naam gegee wat bo elke ander naam is, sodat in die naam van Jesus elke knie sou buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong openlik sou erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader.”
Specifikācijas #. panta #. punktā grozījumi izdarīti attiecībā uz ganāmpulka vienību identifikāciju, ņemot vērā, ka līdztekus manuālajiem paņēmieniem, kas paredzēti pašreizējā specifikācijā, izmantojamas arī optiskās vai elektroniskās sistēmas, lai identifikācijas sistēmu pielāgotu Kopienas un valsts tiesiskā regulējuma attīstībai ganāmpulka uzskaites jomājw2019 jw2019
" Ek het begin af, mnr. Holmes, maar toe ek na die adres, dit was ́n fabriek van kunsmatige knie- pette, en niemand het dit nog ooit gehoor het van óf mnr William Morris of
tā kā lielākā daļa lielu parādu apgrūtināto nabadzīgo valstu (HIPC) atrodas Āfrikas Subsahāras reģionāQED QED
Eerstens, sy droom van die min Alice haarself, en weer die klein hande was geklem op haar knie, en die helder gretig oë was op soek na hare - sy kon hoor die toon van haar stem, en sien dat queer min gooi haar kop terug te hou die dwaal hare wat sal altyd in haar oë - en nog steeds soos sy geluister het, of gelyk om te luister, die hele plek rond haar lewend geword die vreemde wesens van haar sussie se droom.
Ir ziņots par retiem nopietnu blakņu gadījumiem priekšlaikus un laikā dzimušiem jaundzimušajiemQED QED
Haar pa hou in die middel van sy sin op, sak voor sy dogter op sy knie af en sê met ’n sagte stem: “Nog net ’n paar minute, Liefie—oukei?”
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem un valdībāmjw2019 jw2019
By myself het ek gesweer—uit my mond het die woord in regverdigheid uitgegaan, sodat dit nie sal terugkeer nie—voor my sal elke knie buig, by my sal elke tong sweer en sê: ‘Waarlik, in Jehovah is daar volle regverdigheid en sterkte.
Efficib nedrīkst lietot cilvēki ar paaugstinātu jutību (alerģiju) pret sitagliptīnu, metformīnu vai kādu citu šo zāļu sastāvdaļujw2019 jw2019
En wat meer is, kan hy altyd gereken word op homself uit te brei namens van enige pal van my wat gebeur word aan al die optredes wat knie- diep in die Bouillon.
Bez tam Komisija tiek aicināta sekot vienotās tiesiskās telpas izveidei kā pamata strukturējošam elementam procesuālo tiesību aspektā, veidojot vienotu tirgu, kas kļūst aizvien svarīgāks paplašinātājā ESQED QED
Hoewel ons nie die taal praat nie, is dit duidelik aan die manier waarop die buitelandse sendelinge hulle uitdruk dat hulle die taal baie goed onder die knie kry.
Finanšu darījumus nosaka kā tīro finanšu aktīvu iegādi vai tīro saistību uzņemšanos attiecībā uz katru finanšu instrumenta veidu, proti, visu to finanšu darījumu summu, kas notikuši atskaites periodā [#]jw2019 jw2019
* Voor my sal elke knie neerbuig, by My sal elke tong sweer, Jes.
Dalībvalstis var noteikt, ka maksātspējas normas aprēķināšanai, kā noteikts šajā direktīvā, pārapdrošināšanas uzņēmumiem, kas pakļauti papildu uzraudzībai saskaņā ar Direktīvu #/#/EK vai papildu uzraudzībai saskaņā ar Direktīvu #/#/EK, nav jāatrēķina trešās daļas a) un b) apakšpunktā minētie posteņi, ko tur kredītiestādēs, ieguldījumu sabiedrībās, finanšu iestādēs, apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas uzņēmumos vai apdrošināšanas kontrolakciju sabiedrībās, uz ko tiek attiecināta papildu uzraudzībaLDS LDS
Mutasies kan nooit iets tot gevolg hê wat so uitstekend ontwerp is soos die mens se knie nie
Tiesības uz ārkārtas beztermiņa uzteikumu svarīga iemesla dēļ ar šo netiek skartasjw2019 jw2019
Daarom sal ‘elke knie in die naam van Jesus buig en sal elke tong openlik erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader’ (Filippense 2:9-11).
Eiropas Parlamenta #. gada #. decembra rezolūcija par vārda brīvību Azerbaidžānājw2019 jw2019
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.