الدين
ислам
دين oor Basjkiries
دين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Basjkiries
Дин
ar
نظام عقائدي مقدس
من الواضح اذًا ان القادة الدينيين لم يهتموا اطلاقا بمعاناة الرجل الذي يده يابسة.
Дин әһелдәренең ҡулы ҡороған кеше хаҡында уйлап та бирмәгәне ап-асыҡ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
دَيْن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Basjkiries
бурыс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فبعض الرجال الذين يعلّمون الدين قالوا ليسوع: ‹أسكِت تلاميذك›. — لوقا ١٩: ٢٨-٤٠.
Ауырыу сəбəпле мин эшкə бара алманым.jw2019 jw2019
◆ دخول الجنَّة التي وعد بها الله لا يتوقف على المولد، الجنسية، او الدين الذي اعطانا اياه والدونا. — اعمال ١٠: ٣٤، ٣٥؛ رؤيا ٧: ٩، ١٠.
хат артынан хат ебәреүjw2019 jw2019
اظهار الزوجين المحبة والاحترام في الزواج لا يعتمد على كونهما من الدين نفسه. — افسس ٥: ٢٣، ٢٥.
– Эшләһен. Мин уны ҡыҙған табаға баҫтырам әле. Бер аҙға бының тәьҫире булыр, ә аҙаҡ ҡарарбыҙ.jw2019 jw2019
بَلْ أَرَادُوا أَنْ يَرَاهَا ٱلْعَالَمُ كُلُّهُ كَمَا هِيَ: عَاهِرَةً دِينِيَّةً!
Хәмитйән һөйләгән нәмәләрҙән һуң мин үҙемде кем иҫәбенәлер ғүмер һөргәндәй, үтескә йәшәгәндәй хис итә башланым.jw2019 jw2019
وبما ان والدين كثيرين يدركون اهمية رسم الاهداف الروحية لأولادهم، يشجّعونهم على الانخراط في الخدمة كامل الوقت.
Өйҙән Оло инәйем бер-ике тапҡыр сығып күренде,jw2019 jw2019
لأن اعداءه الدينيين دبَّروا، بحسب انجيل متى، مؤامرة لإسكات كل الاخبار عن قيامته فور بلوغها مسامعهم. — متى ٢٨:١١-١٥.
Имеш-мимешкә ҡарағанда, был көн ул хатта хеҙмәттә лә булмаған.jw2019 jw2019
فتأثَّر بتواضع هؤلاء النظار بالمقارنة مع رجال الدين الذين اثاروا اشمئزازه منذ سنوات، واتَّخذ خطوة المعمودية.
Исемлекте ҡарап, ул Йәһүҙин Хәлдәр Илһан улының мәғлүмәттәренә юлыға.jw2019 jw2019
وقد عمل حفني وفينحاس ككاهنين يؤديان الخدمات الدينية، لكنهما كانا «بطّالين،» مهتمَّين فقط بإشباع شهواتهما ورغباتهما الفاسدة ادبيا.
ҡаршыла ғәжәп күренеш асылдыjw2019 jw2019
ولكن ماذا عن الاولاد الذين لديهم مشاكل خطيرة رغم ان لهم والدين صالحين؟
Федераль кимәлдәге социаль, айлыҡ түләүҙәр, балалар өсөн социаль пособиелар арта.jw2019 jw2019
(لاويين ١٨:٦-٢٥) لذلك كان من الطبيعي ان يفكّر الرجال الكنعانيون، بمَن فيهم شكيم الذي اعتُبر «انبل» جميع بيت ابيه، ان دينة مثلها مثل غيرها ستوافق على عروضهم الفاسدة جنسيا. — تكوين ٣٤:١٨، ١٩.
Йорт эсендә электр, йылылыҡ, газ, һыу менән тәьмин итеүсе инженер селтәрҙәрен ремонтлау.2.jw2019 jw2019
لكنَّ اهل القرية لم يريدوا ان يبقى يسوع وتلاميذه عندهم لأنهم من دين آخر.
сәсенә аҡ төшкәнjw2019 jw2019
لكنَّ والدين عديدين يدركون ان ايضاح يسوع كان مؤسسا على فهم عميق للحياة العائلية.
Әсәйҙең ялы бөтөп, ҡалаға кире ҡайтырға кәрәк булғас, Миша менән беҙ күңелһеҙләнеп киттек. Беҙҙең һыуға төшкән тауыҡ кеүек йөрөгәнде Наташа апай ҙа күрҙе.jw2019 jw2019
* (رؤيا ١٨:٢-٤، ٢٣) تذكَّر ايضا ان يهوه رأى بنفسه الممارسات الدينية الوثنية المثيرة للاشمئزاز التي نشأ منها الكثير من العادات الشائعة في ايامنا.
мәктәп асыуjw2019 jw2019
١٢ في البيت غير المتّحد في العبادة، يصير احيانا تدريب الاولاد الديني نقطة خلاف.
Форум барышында түңәрәк өҫтәлдәр үткәреү ҡаралған.jw2019 jw2019
وآخرون يؤمنون ان الله يقرِّب الناس منه بواسطة الدين.
Башҡортостандағы 1 миллион 260 мең объект 2016 йылда уҙғарыласаҡ Бөтә Рәсәй ауыл хужалығы иҫәбен алыуға эләгә.jw2019 jw2019
منذ قرون طويلة، يعلِّم رجال الدين عقيدة خلود نفس الانسان.
Юҡ, бассейндан.jw2019 jw2019
فقد ذكر بكل وضوح لرجال الدين في القرن الاول: «نزلت من السماء، لا لأعمل مشيئتي، بل مشيئة الذي ارسلني».
Денис бармы?jw2019 jw2019
فِي ٱلْبِدَايَةِ، سَعَى ٱلْأَخُ رَصِل أَنْ يُحَدِّدَ أَيُّ دِينٍ يُعَلِّمُ ٱلْحَقَّ.
Ул йып-йылы ине.jw2019 jw2019
لمَ حزن يسوع كل الحزن على موقف القادة الدينيين اليهود؟
Өфөлә «Балаларға камера бирҙеләр» I Бөтә Рәсәй медиафестиваль- тренингы эш башланы.jw2019 jw2019
◆ الأنانية، عدم الطاعة للوالدين، الرياء الديني. — ٢ تيموثاوس ٣:١-٥.
Мин әсемдән көнләшеп ҡуям.jw2019 jw2019
اما آخرون فيشكِّكون في مصداقية الكتاب المقدس بسبب خلفيتهم الدينية.
«Ер тишегенә төшөп китһәң ине! Эх, әжәле лә килмәй!» – тип уйланы Захар, ни генә эшләһә лә, патетик күренештән ҡотола алмаҫын күреп.jw2019 jw2019
لقد شعر هذا الرجل بأن الدين جعله يخسر زوجته.
Балыҡ һәм ҡош-ҡорт бик күп унда.jw2019 jw2019
يجب ان يكون الدين مؤسسا على الكتاب المقدس كي يرضي الله. — يوحنا ٤:٢٣، ٢٤.
– Бер ни тураһында ла уйламау яҡшыраҡ, – тип кәңәш бирҙе көрәшсе. – Миңә уңай килеп сығып ҡына тора торғайны. Хәҙер ҙә сығыр. Күлдә һөйләшербеҙ. Шулай ҙа һағыраҡ барырға кәрәк.jw2019 jw2019
أَوْضِحْ. (ب) لِمَ يَلْزَمُ أَنْ يَعْتَمِدَ ٱلتَّلَامِيذُ، حَتَّى لَوِ ٱعْتَمَدُوا قَبْلًا فِي دِينٍ آخَرَ؟
абайһыҙҙан һүҙ ысҡындырыуjw2019 jw2019
في ذلك الوقت، كان لدى الذين يعلّمون الدين عند اليهود سلطة كبيرة.
Көнөнә 35-80 килограмм ҡаты сыр, шулай уҡ 20 килограмға тиклем йомшаҡ сыр яһайҙар.jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.