الجريمة والعقاب oor Bosnies

الجريمة والعقاب

Vertalings in die woordeboek Arabies - Bosnies

Zločin i kazna

Zločin i kazna (roman)

voorbeelde

" الجريمة والعقاب "
Zlocin i kazna, joj!

أنها تدعى الجريمة و العقاب, بولتن
To se zove zločin i kazna, Boltone.

رائحة الجريمة و العقاب وبول رجال ونساء مشردين
Smrdi na zločin, kaznu i mokraću beskućnika.

عندما تنتشر الجريمة دون عقاب ، يصبح العالم في حالة اضطراب.
Kada zlocin prođe nekaznjen svet je van balansa.

ترك رجل يفلت من جريمة قتل بدون عقاب
Dopustio sam čovjeku da se izvuče nakon ubistva.

كيف يمكنك أن تفلت من عقاب الجريمة ؟
Kako se izvučeš sa životom punim kriminala?

الجميع يعلم ، يمكن أن يكون شخص ما يحاول التملُص من جريمة القتل بدون عقاب هنا.
Koliko znamo, možda se netko pokušava izvući s ubojstvom.

العقاب يناسب الجريمة.
Kazna odgovara zločinu.

دعنا نقول أن العقاب يناسب الجريمة
Recimo da je kazna odgovarala zločinu.

وتنشأ العبودية عن خليط من عبودية الديون، والعقاب على الجريمة، واستعباد أسرى الحرب، وهجر الأطفال، وولادة الأطفال العبيد من العبيد.
Izvori ropstva su bili različiti: ratovi, rođenje od roditelja robova, kupovina od trgovca robljem, krivična osuda i dužničko ropstvo.

لنقل العقاب توافق مع الجريمة
Recimo da je kazna odgovarala zločinu.

كلا ، العقاب لا يلائم الجريمة
Ne, kazna ne opravdava zločin.

ظننت أن العقاب يأتي عادة بعد الجريمة
Kazna obicno dolazi nakon zlocina.

ثمة عقاب وحيد فقط يلائم هذه الجريمة
Postoji samo jedna kazna za kriminal.