خبرة oor Tsjeggies
خبرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
zkušenost
هدف المعسكر كان منح الأولاد من خلفيات مختلفة فرصة لتبادل الموسيقى والخبرات الفريدة على ثقافتهم.
Cílem tábora bylo dát dětem z různých zázemí možnost výměny hudby a zkušeností z daných kultur.
zážitek
أبي ، أرجوك ألّا تحوّل هذا الإزدحام ذو الثلاث ساعات إلى خبرة تعليمية.
Tati, prosím tě, nevyužívej tříhodinovou dopravní zácpu na vzdělávací zážitek.
Zkušenost
خبرة الحياة علمتنا عدم قبول عمل دون معرفة عواقب فعله
Zkušenosti našich kolegů by nás měli varovat, abychom neodhalovali laikům tíhu břemene našich vědomostí a nenarušovali tak jejich životy.
empirie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
خِبْرَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
zážitek
أبي ، أرجوك ألّا تحوّل هذا الإزدحام ذو الثلاث ساعات إلى خبرة تعليمية.
Tati, prosím tě, nevyužívej tříhodinovou dopravní zácpu na vzdělávací zážitek.
zkušenost
هدف المعسكر كان منح الأولاد من خلفيات مختلفة فرصة لتبادل الموسيقى والخبرات الفريدة على ثقافتهم.
Cílem tábora bylo dát dětem z různých zázemí možnost výměny hudby a zkušeností z daných kultur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أنت من تملك خبرة الجرائم هنا
To byl " impuls " tady a tady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأن هذا هو الخبر الذي سمعتموه من البدء ان يحب بعضنا بعضا. ليس كما كان قايين من الشرير وذبح اخاه.» — ١ يوحنا ٣:١٠-١٢.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgjw2019 jw2019
وكما لاحظ شيخ ذو خبرة: «حقا، انت لا تنجز الكثير اذا وبخت الاخوة فقط.»
Děvče ze stepíjw2019 jw2019
حسناً ، الخبر الجيد أنهم لن يفعلوا ذلك أبداً
Jen že nesnáším, že Amy má bolestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيت لم يكن بخير ابداً منذ سماع خبر وفاة اخوة اندرو فى الحرب
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن الدعم الروحي الذي نلته من مناقشات الآية اليومية — التي كنا نجريها في الصباح ونحن ننظف الارض — والاجتماعات المنتظمة ودرس الكتاب المقدس الذي عقده معي اخ اكثر خبرة ساعدتني على احتمال الوضع.
předplněných injekčních stříkaček s #, # ml roztokujw2019 jw2019
لكنّ المسنين هم راشدون بمدى حياة من الحكمة والخبرة المكنوزتين، مدى حياة من الاعتناء بأنفسهم واتخاذ قراراتهم الخاصة.
Tento předpoklad si můžete ověřit, kdykoliv chcetejw2019 jw2019
نحن لدينا بعض الخبرة في البطاقات الخضراء ( الإقامة الامريكية )
návrhu doporučení Rady o nekuřáckém prostředíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالنسبة إلى خبرة الرئيس فقد قاد أكثر العقود الخاملة في تاريخ الكونغرس
zkušenost s prací s produkčními systémy v souvislosti s živočišnou, rostlinnou a potravinářskou výrobou (systémový přístup), přednostně v oblasti ekologické produkceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( الصحافه تحب الخبر قبل وبعد الطلقه يا ( ريتشارد
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع انني كنت افتقر الى الخبرة والتدريب في هذا المجال، تمكنت من الحصول على هذه الوظيفة بفضل التدريب الذي نلته بصفتي معلما للكتاب المقدس في جماعة شهود يهوه.
A od mé lidské poloviny jsem se naučiljw2019 jw2019
أنشروا الخبر:
Park Avenue TunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من أين لك هذا الخبر ؟
Pokud členské státy využijí této možnosti, sdělí Komisi metody, podle kterých horní hranici stanovíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك لدى الأطباء تقنيات مختلفة لإيصال الخبر.
Na základě závazků učiněných na summitu EU-západní Balkán konaném v Soluni dne #. června # Evropská unie a Černá Hora (dále jen strany) vyjádřily své odhodlání posílit a zintenzívnit vzájemné vztahy v politické oblastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عقوبتها تنفذت بسرعه ان الخبر بأكمله كذبه
V této situaci považuji zprávu Lehtinena za velký přínos. Jsem totiž toho názoru, že máme definovat obecné povinnosti poskytovatelů založené na dohodě o evropských standardech chování.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن في أحوال أخرى، تتشكل المعارضة لسياسة تفضيل أميركا من خلال مشاعر عامة الناس وتتعارض مع غرائز الزعماء من ذوي الدراية والخبرة.
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkProjectSyndicate ProjectSyndicate
هذا أفضل خبر سمعته طوال الأسبوع
V této souvislosti je zejména důležité připomenout, že až do ledna # podléhala významná část dotčeného výrobku množstevním omezenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليست لدي أي خبرات بالبيع
Nikdo nikomu nic dělat nebude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت اعتقد أن الخبر سيريحك بعض الشيء
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يَتَذَكَّرُ مُرْسَلٌ أَيَّامَهُ ٱلْأُولَى فِي ٱلْخِدْمَةِ ٱلْإِرْسَالِيَّةِ مَعَ زَوْجَتِهِ: «كُنَّا شَابَّيْنِ وَبِلَا خِبْرَةٍ وَمُشْتَاقَيْنِ كَثِيرًا إِلَى أَهْلِنَا.
Připravit ke startu!jw2019 jw2019
حسناً, هذا خبر رائع
Jsem na HarvarduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقام شيخ وخادم مساعد برحلة صعبة طوال النهار ليتحققا الخبر ويساعدا هؤلاء المهتمين حديثا.
Ten MiG mu opravdu dal zabrat.Myslím, že není schopen se dostat zpátkyjw2019 jw2019
" ألقي الخبر على الماء ، للذي مقدر له أن يجده بعد عدة أيام ".
Zkouška mužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد اطلعت على ملفك ووجدت خبر سار وخبر سيء
Říkáš, že v tom nebylo nic jiného?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا انا سعيد لسماع الخبر
Svět se mi však jevil jako hrobka, jako hřbitov plný rozbitých sochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.