الإمبراطور الأخير oor Deens

الإمبراطور الأخير

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

Den sidste kejser

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الإمبراطور الأخير كان طيّبًا إليّ.
Louise har ret: Hvis der findes en behandling, der hjælper, f.eks. beta-interferoner, skal den stilles til rådighed for alle patienter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٨ لكنَّ الدولة العالمية الرومانية لم تنتهِ بخلع امبراطورها الاخير في روما سنة ٤٧٦ بم.
Det er flot, Ingridjw2019 jw2019
سيّد ( بيل ) من كان الإمبراطور الأخير في الإمبراطورية الغربية ؟
Sammen med gennemførelsen af denne betænkning bør disse prioriteringer bidrage til en forøgelse af udbuddet af arbejdskraft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذ تأسست الدولة العالمية الرومانية بالفتوحات العسكرية لم تنتهِ عند تنحية امبراطورها الاخير في روما من قبل القائد الالماني اودوفاسر سنة ٤٧٦ بم.
Du burde lade håret voksejw2019 jw2019
الامبراطور يتنفس الاخيرة له وكان قد طلب جود القرين له الإمبراطوري.
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي الغرب، خلعت القبائل الجرمانية الغازية الامبراطور الروماني الاخير في سنة ٤٧٦ بم.
Agenturets udgifter omfatter udgifter til personale, administration, infrastruktur og driftjw2019 jw2019
ابن نبونيد البكر وشريكه في الحكم في السنوات الاخيرة للامبراطورية البابلية.
Frugtsafter (herunder druemostjw2019 jw2019
كانت السنوات الاخيرة للامبراطورية الفارسية شديدة الاضطراب وتميزت بثورات حكام الاقاليم.
Dato for første godkendelsejw2019 jw2019
الحاكم الاعلى الاخير على الامبراطورية البابلية وأبو بيلشاصر.
Hvordan vidste du, jeg levede?jw2019 jw2019
فعندما ذكر احد المشاهدين ملاحظة ساخرة عن الامبراطور دوميتيان، امر هذا الاخير بجرّه من مقعده ورميه الى الكلاب.
Identifikation af varenejw2019 jw2019
لقد كانت محصَّنة جدا بالاسوار والخنادق المائية وكانت عاصمة الامبراطورية الاشورية في الجزء الاخير من تاريخها.
Side #, underskriftenjw2019 jw2019
وإذا فشل البطريَرك في ارضاء الامبراطور، يمكن ان يجبره هذا الاخير على التنحّي او يأمر السينودس بعزله.
Lønvilkårene i sektorenjw2019 jw2019
آرثر وفرسانه يخدمون بشجاعة لدعم شرف الإمبراطورية الرومانية... فى هذه القاعدة الأخيرة لمجدنا
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا رجاءً أخبر الإمبراطور ( مينغ ) أن يستخدم المحاولة الأخيرة بحكمة.
Fordi jeg kom direkte til dig og bad om hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في ايلول سنة ٣١ قم، بعد ١٣ عاما من اغتيال يوليوس قيصر الذي هو خال امّ اوكتافيوس، برز هذا الاخير كحاكم للامبراطورية الرومانية بلا منازع.
Mærket er der stadigjw2019 jw2019
وبعد موت هذا الاخير عام ١٧٢٥، اصبحت هي امبراطورة روسيا وعُرفت باسم كاثرين الاولى.
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?jw2019 jw2019
الكلمات الأخيرة من والدها ، عالم تابع للإمبراطورية ؟
Hvordan skulle jeg vide detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وللمرة الاولى هنا، ولكن ليس الاخيرة، تتكلم الرؤيا عن ‹بابل العظيمة،› الامبراطورية العالمية النطاق للدين الباطل.
Jo, vi ville barejw2019 jw2019
.. ومن عطف وكرم جلالته فقد خصص الامبراطور هذا اليوم لإمتاع شعب روما بمباراة تاريخية أخيرة
Oplagets placeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك عدة تفسيرات لتلك العملية، منها الانهيار النهائي لنظام الإنتاج القائم على العبودية منذ الفترة الأخيرة من عصر الإمبراطورية الرومانية، والانتشار المستمر للأوبئة في المنطقة، وهجر أفواج من البربر للأندلس بعد ثورة 740-741.
Det er fuld penetrationWikiMatrix WikiMatrix
وفي الآونة الاخيرة خطط العراق العصري لاعادة بناء المعقل السابق للسلطة الامبراطورية الى عظمته القديمة.
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EURjw2019 jw2019
والفصلان الاخيران يظهران كيف يجري رد العبادة الحقيقية في هذه الايام الاخيرة وما يخبئه المستقبل القريب لبابل العظيمة، امبراطورية الشيطان العالمية للدين الباطل.
Gennemførelsesmetoderne bør under ingen omstændigheder svække, men derimod styrke den europæiske dimensionjw2019 jw2019
مثل معظم المستعمرات اليونانية ، كانت المدينة عبارة عن مقاطعة صغيرة ذو أسلوب حياة يوناني ، ولم تكن إمبراطورية في حد ذاتها كما في المعنى الأوروبي الأخير للكلمة.
En lykkelig familieWikiMatrix WikiMatrix
وقد تميَّز الجزء الاخير من حكمه بالارهاب، وخصوصا بسبب تأثير سيجانوس، آمر الحرس الامبراطوري.
Jeg vil starte med at tale om selve sagen.jw2019 jw2019
١٦ وفي ما يتعلَّق بالبابا إينوسنت الثالث لأوائل القرن الـ ١٣ يعلن دي روزا: «جرى التقدير انه في الاضطهاد الاخير والاكثر وحشية تحت سلطة الامبراطور [الروماني] ديوقليتيانُس [القرن الثالث] مات حوالي ألفي مسيحي في كل العالم.
Jeg tror det var dig, Ducksjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.