محطة مترو
metrostation
مترو oor Deens
مترو
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
undergrundsbane
ويمكن ان يحمل المترو في كَلْكُتا يوميا ٧,١ مليون راكب.
Calcuttas undergrundsbane kan daglig befordre 1,7 millioner passagerer.
metro
كان يسير على الأقدام ، في المترو وفقا لفريق ألفا
Til fods, i en metro, ifølge Alpha team.
underjordisk bane
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Undergrundsbane · tunnelbane · T-bane · U-bane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مِتْرُو
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
metro
كان يسير على الأقدام ، في المترو وفقا لفريق ألفا
Til fods, i en metro, ifølge Alpha team.
tunnelbane
undergrundsbane
ويمكن ان يحمل المترو في كَلْكُتا يوميا ٧,١ مليون راكب.
Calcuttas undergrundsbane kan daglig befordre 1,7 millioner passagerer.
T-bane
U-bane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
undergrundsbane, metro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ربما في أنفاق المترو لكن عندما تصل إلى الصرف الصحي لن ترى شيئاً
På pIads, Mini- MigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تسمح امي لي بركوب مترو الانفاق ، مع ذلك
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المترو يمَرَّ من خلالِ المحطة
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.opensubtitles2 opensubtitles2
لقد تحدثت للتو مع ( تشايس ) فى محطة المترو
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقل المترو مع رفاقي.
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عادة يستخدمون خط المترو لإحضار الشخصيات المهمة من وإلى خارج المـُـستعمرة
Indberetning og evalueringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خدمات شركة مترو طوكيو بدأت في عام 1959.
Information om sygdommen, om behandlingsmuligheder, inklusive disses fordele og ulemper, og om strukturernes og de sundhedsprofessionelles karakteristikaWikiMatrix WikiMatrix
المترو لم يعثروا على. ( أية إشارة لـ ( أوزبورن
Patienterne blev randomiseret til enten at forsætte deres hidtidige behandling ved studiestart eller til at skifte til MIRCERA for at opnå stabile hæmoglobinkoncentrationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت في محطة المترو عندما عدت من المدرسة عصر ذلك اليوم
om ændring af beslutning #/#/EF med henblik på at ajourføre standardsundhedscertifikaterne for handel inden for EF med sæd, æg og embryoner fra får og gederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل ما فعله مشروع المترو هو سهولة الوصول إلى وسط المدينة تيمناً بالغرب
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اخبر فرنانديز: «خلال شهوري العشرة الاولى في منصب الرئيس، كان هنالك كمعدل تلميذ واحد يُقتل كل يومين — طعْنًا في المترو، رميًا بالرصاص في ساحات المدارس او عند زوايا الشوارع . . .
Og han vidste ikke, om jeg var # m fra jorden eller # cm fra jordenjw2019 jw2019
المترو كان أسرع بكثير من الترام
Jeg fandt den... henne på kontoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صُدم العالم في اوائل سنة ١٩٩٥ عندما سمع بالهجوم الارهابي بالغاز السام في مترو طوكيو.
Uanset artikel # kan afsendermedlemsstaten tillade forsendelse af levende svin fra bedrifter i et af de i del I i bilaget angivne områder til bedrifter eller slagterier, der ligger i et område, som er angivet i del I i bilaget, men som hører under en anden medlemsstat, såfremt svinene kommer fra en bedrift, hvorjw2019 jw2019
مترو لديها المزيد من الموارد للعثور عليه مما تفعله.
Gå om bord på den skide ubådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأكثر من مليونَي شخص في اليوم يركبون المترو الذي تمتد شبكة خطوطه نحو ١٠٠ كيلومتر، متنقلين بين محطاته التي تزيد على ٥٠.
Udførelse af ordrer for kunders regningjw2019 jw2019
وزراء لا تركب المترو مجانا.
Medlemsstaterne kan opkræve et gebyr til dækning af deres udgifter, herunder udgifter i forbindelse med gennemgangen af registreringsansøgninger, indsigelser, ændringsansøgninger og annulleringsanmodninger i henhold til denne forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تتذكر رؤيتها في محطة مترو الأنفاق ؟
Vi skal nok tage os af digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يُطلق على هذا النظام أحيانا اسم (Surface subway)، حيث يهدف إلى الجمع بين سعة وسرعة القطارات الخفيفة أو نظام المترو، مع مرونة وسعر وبساطة نظام الحافلات.
Nu går det galt.- JaWikiMatrix WikiMatrix
وقد جرى تأكيد هذه المخاوف عندما استخدم ارهابيون دينيون مادة السارين sarin، التي تؤثر في الاعصاب، لمهاجمة الركاب في شبكة المترو في طوكيو في آذار (مارس) ١٩٩٥.
Virkningsmekanismejw2019 jw2019
ويكاد يكتمل فرع شبكة المترو الجديد الذي يمتد ١٨ كيلومترا.
I alt # personer blev arresteretjw2019 jw2019
وقد وجدوا ان الحقائق التي كشفها لهم غير متسرَّع فيها من جهتهم بل مُتَرَوًّى فيها، وأنهم صاروا يتكلمون بثقة واقتناع، فلا يتلعثمون كما لو انهم غير متأكدين.
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
في محاولة لتشجيع الناس على القراءة، ابتُدئ العمل ببرنامج لتأجير الكتب في شبكة المترو في مدينة مكسيكو.
SPØRGESKEMA VEDRØRENDE ANMELDELSEN AF GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA FOR ANLÆGGENEjw2019 jw2019
يجب أن أعود للمترو لاُنعش ذاكرتي
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جسد الأم كخط مترو ألماني معقد
Det fremgår af købskriterierne, at en eventuel køber skal være en eksisterende udbyder af finansielle oplysninger, vedkommende skal være villig til at distribuere de relevante databaser via tredjepart og have de fornødne finansielle midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كهذا المعاق ذهنياً من محطة المترو ؟
Der skal træffes passende foranstaltninger for at tage hensyn til de særlige sikkerhedsforhold i lange tunnelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.