وضع السطح oor Deens
وضع السطح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
tematilstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهذا يتطلب اكثر من طبقة واحدة من الحبر، ووضعه على السطح المصقول قد يكون متعبا.
materialer, alle former for bestanddele, råmaterialer, komponenter eller dele osv., der er anvendt til fremstillingen af et produktjw2019 jw2019
باعد بين قدماك وضع يداك على سطح السياره
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واخذ صوره للسطح ووضعها فى الكمبيوتر
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما كان بإمكان الفنان وضع رسم تخطيطي على السطح لاتباعه اثناء رصف المكعبات.
INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
أزل هذا الخيار إذا كنت لا تريد إظهار أيقونات على سطح المكتب. بدون وجود أيقونات سيصبح سطح المكتب أسرع إلى حد ما. لكن لن يصبح من الممكن وضع ملفات على سطح المكتب
Kommissionen er særlig opmærksom på udskiftning af disse eksperter - som er indkaldt for at ytre deres mening.KDE40.1 KDE40.1
اغسل اي سطح او صحن وُضع عليه بيض او دجاج او لحم او سمك نيء.
Drømmer du om dem?jw2019 jw2019
إذا أستطعنا الوصول إلى السطح قد يكون الوضع مازال سيئاً بالأعلى
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ملاحظة: يُطلق على هذه الميزة اسم "الوضع المُعتِم" على أجهزة كمبيوتر سطح المكتب واسم "المظهر الداكن" على أجهزة الجوّال.
Erik Kernan?support.google support.google
أبقوا رأسكم في هذا الوضع الى ان يوشك وجهكم على شقّ السطح.
Han er for smart. "jw2019 jw2019
وبسبب ذلك ظهرت اليابسة فوق سطح الماء ووديان محيطية عميقة تحته، وديان وضع علماء البحار في ايامنا خرائط لها وهم يدرسونها باندفاع شديد.
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLjw2019 jw2019
فلو وُضع جبل أڤرست، اعلى جبل ارضي، في هذا الخانق لظلت قمته دون مستوى سطح البحر بـ ٠٠٠,٢ متر!
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?jw2019 jw2019
ويعتبر غاليليو أول من وضع ملاحظات تلسكوبية على البقع الشمسية وافترضها على أنها متوضعة على سطح الشمس، بدلاً من الرأي بأنها أجسام صغيرة تتحرك بين الأرض والشمس.
Jeg vil ikke tale med BarnettWikiMatrix WikiMatrix
نظرا للتركيز المكثف من سفن السطح القتالية اليابانية وقاعدتهم التي هي في وضع لوجستي جيد في ميناء سيمبسون ،فإن رابول ، وانتصارهم في معركة جزيرة سافو في أوائل أغسطس ، فإن اليابانيون كانوا قد أنشأوا إمكانية السيطرة التشغيلية على المياه المحيطة بالقنال في الليل.
I har sikkert hørt om det her...... vi havde en blotter, som chikanerede flere kvinder på parkeringspladsenWikiMatrix WikiMatrix
ففي حالتي، كما تعلمون، "The English Patient" هو فلمي المفضل على الإطلاق، إلا أن وضع هذا في صفحتي لا ينفع في شيء، لأنها بيانات سطحية، ما من شأنه أن يجعل شخصا لا يتفق معي ، و أن يقرر عدم اللقاء بي لأنه لا يحتمل فلما من ثلاث ساعات.
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.ted2019 ted2019
فبواسطة مسبار وُضع في حوض من المحلول الملحي في كهف مغلق بإحكام بعمق ٣٠٠,٣ قدم (٠٠٠,١ م) تحت سطح الارض، تمكن الباحثون من اكتشاف ارتفاع وهبوط لمحتويات الكهف كل ١٢ ساعة.
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældighederjw2019 jw2019
ذكرت الصحيفة الالمانية فرانكفورتر ألڠِماينه سونتاڠستسايتونڠ ان البعض يظنون ان «الاسترخاء على ضوء الشموع في مغطس ماء وكاكاو تعلو سطحه الفقاقيع، ثم التدليك بمُسْتَحْلَب من الكاكاو الساخن، وبعد ذلك وضْع كمادات من الشوكولاتة الذائبة حول الجسم» هي طرائق لمنع الجلد من الشيخوخة.
Finansieringsafgørelserne og alle kontrakter eller gennemførelsesinstrumenter, som følger deraf, indeholder en udtrykkelig bestemmelse om, at Revisionsretten og OLAF, dersom der er behov derfor, kan foretage kontrol på stedet hos modtagerne af agenturets midler og de formidlere, der fordeler demjw2019 jw2019
من بين مبادئه، حظر على الدول والأطراف في المعاهدة من وضع أسلحة نووية أو أي أسلحة أخرى من أسلحة الدمار الشامل في مدار الأرض، أو تثبيتها على سطح القمر أو أي جرم سماوي، أو محطة فضاء.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningWikiMatrix WikiMatrix
وعام ١٨٦٤، وضع الفيزيائي الاسكتلندي، جَيمس ماكسويل، نظرية مفادها ان الطاقة التي تتولَّد من هذه الحقول المغنطيسية يمكن ان تشعّ في شكل موجات — مثل الموجات الصغيرة على سطح بركة — لكن بسرعة الضوء.
Nej, lad værejw2019 jw2019
اما في ما يتعلق بالوضع الحالي فنقلت مجلة «ناشيونال جيوغرافيك» في عددها الصادر بتاريخ كانون الثاني ١٩٤٥ ما يلي: «توجد من المياه في المحيط عشرة اضعاف حجم ما يوجد من اليابسة فوق سطح البحر.
Bare nik indimellemjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.