زواج جماعي oor Duits
زواج جماعي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Gruppenehe
هل كانت في زواج جماعي آخر ؟
Sie hatte bereits vorher eine Gruppenehe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الابتهالات الصاخبة للنساء تُقام من أجل مراسم زواج جماعيّ، كهذا.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenLiterature Literature
هل كانت في زواج جماعي آخر ؟
Nachts um drei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيما كانت تُعد الترتيبات من اجل هذا الاحتفال بالزواج الجَماعي، سمع القرويون الآخرون عنه.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenjw2019 jw2019
«لا اجد رفيق زواج في الجماعة، وأخاف ان اتقدم في السن وأظل وحيدة».
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienstjw2019 jw2019
يجب المساعدة على إنقاذ الزواج في الجماعات الكاثوليكية.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenvatican.va vatican.va
لكن كيف يستطيعون أن يسمحوا لأنفسهم بالزواج فى جماعات ؟
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والتسجيل الشرعي لعلاقة الزواج المقبولة لدى الجماعة المسيحية مطلوب حيثما امكن.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistjw2019 jw2019
واذكروا ايضا ان هنالك عددا من رفقاء الزواج المحتمَلين متوافرا داخل الجماعة المسيحية — لا مجرد واحد.
unternehmerische Initiative und Innovationskulturjw2019 jw2019
كما عولجت الاسئلة المتعلقة بالمؤهلات للمعمودية، تسجيل الزواج، وزيارات نظار الدوائر للجماعات.
Nach dem Essen könnten wirjw2019 jw2019
ان ترتيب الله الاول للزواج جرى رده داخل الجماعة المسيحية.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?jw2019 jw2019
تناقش المقالة الاولى كيف بدأ ترتيب الزواج، كيف حمت الشريعة الموسوية كلا الزوجين، والمقياس الذي تتبعه الجماعة المسيحية في الزواج حسبما قال يسوع.
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenjw2019 jw2019
واقتدوا بولاء يهوه في تعاملاتكم مع الجماعة المسيحية، رفيق الزواج، العائلة، والاصدقاء.
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wärejw2019 jw2019
٣ منذ نحو ألفَي سنة، قدّم الرسول بولس مشورة حكيمة لرفقاء الزواج المسيحيين: «كما تخضع الجماعة للمسيح، كذلك لتخضع الزوجات ايضا لأزواجهن في كل شيء.
Bewegungsbegrenzungjw2019 jw2019
تضيف جايسا: «كنت قبل الزواج اعيش في المكسيك وأنتمي الى جماعة ناطقة باللغة الانكليزية.
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?jw2019 jw2019
وبعد ست سنوات، لا يزال تشاكس في الخدمة كامل الوقت، وهو شيخ في الجماعة المسيحية، ومستعد ماليا للزواج.
Das ist nur der Anfangjw2019 jw2019
▫ لماذا ينظر بعض المسيحيين المنتذرين الى خارج الجماعة من اجل رفيق زواج؟
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe ajw2019 jw2019
بعد زواجي بوقت قصير، زارني شيخان من جماعة شهود يهوه المحلية، وأوضحا لي كيف أستعيد علاقتي بيهوه الله.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenjw2019 jw2019
"يتطلب الواقع الاجتماعي المعقد والتحديات التي تواجهها العائلة في يومنا هذا، التزامًا أكبر من كل الجماعة المسيحية لتحضير المخطوبين للزواج.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtvatican.va vatican.va
(اشعياء ٥٤: ١، ٥) وبعد ذلك ايضا، اعاد يسوع المسيح تأسيس مقياس الله الاصلي للزواج الاحادي وطُبِّق في الجماعة المسيحية الباكرة. — متى ١٩:٤-٨؛ ١ تيموثاوس ٣: ٢، ١٢.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenjw2019 jw2019
وفي الأيام القليلة الماضية اتحد النشطاء من الجماعات التي تكافح زواج الأطفال والإتجار بهم وعمالة الأطفال، والجماعات التي تطالب بحق الأطفال في الذهاب إلى المدارس والتحرر من الخوف والترهيب، لإظهار قوة الرأي العام العالمي الذي يناضل لضمان التعليم للجميع ومن أجل عالم خال من استرقاق الأطفال.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktProjectSyndicate ProjectSyndicate
فنحن نحتاج اليها في الزواج، في العلاقات العائلية، في الصداقات، وفي الجماعة المسيحية.
Ach, das ist doch gar nichtsjw2019 jw2019
طبعا، ان تشديد المسيح على ترتيب الزواج افاد الرجال والنساء على السواء داخل الجماعة المسيحية.
Bull!You' ve caught him!jw2019 jw2019
وإذا كان رفيق الزواج العنيف مسيحيا، ينبغي ان يتأكّد شيوخ الجماعة من صحة الاتهام.
Wir waren nicht anderes alsjw2019 jw2019
وكرجل ذي زواج سعيد، يخدم الآن كناظر مشرف في جماعة لشهود يهوه في سُويتو، جنوب افريقيا.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blaujw2019 jw2019
من اصعب المهمات التي اواجهها كشيخ في الجماعة مساعدة الذين يشعرون بأنهم سجناء زواج خالٍ من الحب.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.