زواج أحادي oor Duits
زواج أحادي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Monogamie
الزواج الأحادي هو اختيار شخصي واحد شعبية في ذلك.
Monogamie ist eine persönliche Entscheidung und eine populäre noch dazu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اليوم الزواج الأحادي يربطنا بشخص كل مرة
Ich weiß.- Ich mag dichted2019 ted2019
فالتعبيران الرئيسيان هما الامتناع عن الجنس و الزواج الاحادي.»
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenjw2019 jw2019
قبل أي شيء، الحديث عن الزواج الأحادي ليس هو نفس الحديث عن الخيانة الزوجية
Aussehen?- Keine Ahnungted2019 ted2019
الآن، الزواج الأحادي يربطنا بشخص كل الحياة
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufted2019 ted2019
من دون الحاجة لقتل بعضهم الآخر ، لربما الزواج الأحادي هو ضرب تعسفي ذا هيمنة مستبدة.
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج الأحادي لابد أنه تحدي بالنسبة لإمرأة شابة وجميلة كـ ( جولييت )
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج الأحادي هو مفهوم عفا عليه الزمن.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنهم غالبا ما يكونون عميقي الاعتقاد بالوفاء للزواج الأحادي وعلى الأقل لشريكهم
Hier entlang, Ruthted2019 ted2019
الواقع أن الزواج الآحادي لا علاقة له بالحب
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertted2019 ted2019
فهي تحدِّد الزواج الأُحَاديّ، زوجا واحدا لزوجة واحدة.
Da irren Sie sich aber wiederjw2019 jw2019
حتى أن ( روبن ) لم تكن تعلم بأن ( كليبورن ) لا تؤمن بالزواج الأحادي حتى يوم الزفاف
Die MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد فوَّض الله الى يسوع المسيح اعادة تأسيس مقياسه الاصلي للزواج الاحادي.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautjw2019 jw2019
ولكن هل العودة الى آداب الزواج الأحادي ضمن بنية الزواج هي خيار واقعي؟
Darüber hinauswird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
الزواج الأحادي هو اختيار شخصي واحد شعبية في ذلك.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج الأحادي ليس واقعياً
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تحرصي أبداَ على مسألة الزواج الأحادي معي
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ينحلّ الخلاف، قال، عن طريق «مجرد الاعلان رسميا عن بطلان عقيدة الكنيسة (المتعلقة بالزواج الاحادي).»
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradjw2019 jw2019
حكمة الامتناع عن الجنس والزواج الاحادي
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einjw2019 jw2019
يوصي الكتاب المقدس العزّاب بالامتناع عن الجنس والمتزوجين بالزواج الاحادي.
Lch werde diesen Fall gewinnenjw2019 jw2019
وبإيجاز، يلزم العودة الى آداب الزواج الأُحادي ضمن ترتيب الزواج.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
(تك ٢:١٥؛ ١:٣١) كما عرف آدم ان الله لديه مقياس للزواج (الزواج الاحادي) والعلاقات ضمن العائلة.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgjw2019 jw2019
وتذكر مجلة حياة تورونتو: «الجواب القاطع للأيدز هو العزوبة التي تؤدي الى زواج احادي.»
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenjw2019 jw2019
زواج أحادي.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindWikiMatrix WikiMatrix
عليه أنت لست مؤمنا بالزواج الآحادي ؟
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج الأحادي الصارم هو طريقة مهمة لتجنب وبإ الأيدز
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.