اَلْمِرِّيخ
Mars
مريخ oor Duits
مريخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Mars
de
Mars (Planet)
قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مِرِّيخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Mars
قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mars
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد علمنا الكثير عنه - المريخ
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtQED QED
رساله من المريخيين
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع لن يستغرق مدة طويلة كي تبدأ درجة الحرارة على المريخ بالارتفاع، ومن المحتمل أن يتم ذلك في أقل من عشرين عاما.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.ted2019 ted2019
الجدة العظيمة لأول رجل على المريخ ؟
Weg mit der KanoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في قول آخر، نحن مملوكون لكوكب المريخ.
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
مثل مشروع الجينوم البشري أو مهمة استكشاف المريخ؟
Interoperabilitätskomponentented2019 ted2019
المستويات على سطح المريخ ستكون أقل نوعًا ما وقد تختلف اختلافًا كبيرًا في مواقع مختلفة اعتمادًا على الارتفاع والمجالات المغناطيسية المحلية.
Das geht dich nichtsan, DaniWikiMatrix WikiMatrix
اين يمكن ان يوجد الماء حاليا على المرِّيخ، وفي ايّ شكل؟
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einjw2019 jw2019
نحن كنا رفاق في الوكالة على المريخ
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خذ الكفة الأخرى الخروج من المريخ.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأن متوسط درجة الحرارة على المريخ غير مبشرة للغاية حيث تصل سالب 60 درجة مئوية.
Ach, verdammt, Blancheted2019 ted2019
لذا ، فإن هناك عقارات مثيرة من الكهوف على المريخ ، على الأقل مثل هذا الكهف.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse Rechnungted2019 ted2019
مشاكل في الرحلات الفضائية الى المريخ
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten Vorschriftenjw2019 jw2019
ويبدو ان الحضاره المريخيه تطورة بشكل ما تحت سطح الكوكب
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فإذا أتيت إلى العمل الآن، في منتصف الليل المريخي وهناك ضوء من النوافذ سيكون ذلك مربكاً.
Ihr dürft mir nichts tunted2019 ted2019
وذلك هو المريخ
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وضعت Mars One تصاميم أبسط بكثير من تصاميم مهمات المريخ السابقة التبسيط الأبرز
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenQED QED
"الهياكل على المريخ".
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftWikiMatrix WikiMatrix
وفي حين ان هذه البعثات قد زوَّدت وفرة من المعلومات، لا تزال هنالك اسئلة جوهرية كثيرة بشأن المرِّيخ.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtjw2019 jw2019
ولكن بصراحة، لا أعتقد بأن أحدا سيهتم بإرسال صاروخ في 2035 إلى المريخ، لأننا سنكون بالفعل هناك.
Die Sklaven sind meinted2019 ted2019
فكر أن هناك فجوة كبيرة بين مدار المريخ والمشتري.
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagenWikiMatrix WikiMatrix
في ماذا تفكر عندما ترى المريخ ؟
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكما استنتج الكاتب روبرت كاجان في الطبعة المنقحة من كتابه الذي أعلن فيه أن الأوروبيين قادمون من كوكب الزهرة وأن الأميركيين قادمون من كوكب المريخ، فقد تبين أن سعي الأميركيين لإضفاء الشرعية الديمقراطية على سياساتهم وعلى هيئتهم الشخصية أمام العالم لن يتسنى ولن يكتمل إذا أغفلوا دور أوروبا.
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenProjectSyndicate ProjectSyndicate
المركبة الجوية ، تلك مصممة فقط للوصول الى مدار مريخي منخفض
Eines Tages tanzt du wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويصرفوا انتباه المريخيون بينما نعيد الطاقه للمصنع ربما يعودوا لقتلنا وجميعنا يجب ان نهرب بسرعه
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.