المريخ oor Duits

المريخ

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Mars

eienaam manlike

Der vierte Planet (vom Zentrum aus gezählt) unseres Sonnensystems.

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

اَلْمِرِّيخ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Mars

eienaam manlike

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

المرَيخ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Mars

eienaam

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

Soortgelyke frases

مريخ
Mars

مِرِّيخِيّ
marsianisch

المريخ السوداني
Al-Merrikh Khartum

مَرِيخِيّ
Marsianer · Marsianerin

مِرِّيخ
Mars

مريخي
Marsbewohner · Marsianer · Marsianerin · Marsmensch

voorbeelde

وقد علمنا الكثير عنه - المريخ
Wir wissen viel über den Mars.

رساله من المريخيين
Eine Nachricht von den Marsmenschen!

في الواقع لن يستغرق مدة طويلة كي تبدأ درجة الحرارة على المريخ بالارتفاع، ومن المحتمل أن يتم ذلك في أقل من عشرين عاما.
Es würde eigentlich nicht lange dauern, dass die Temperaturen auf dem Mars zu steigen beginnen, wahrscheinlich weniger als 20 Jahre.

الجدة العظيمة لأول رجل على المريخ ؟
Als Urgroßmutter des ersten Menschen auf dem Mars?

في قول آخر، نحن مملوكون لكوكب المريخ.
Es sieht, anders gesagt, ganz danach aus, als würde der Mars uns besitzen.

مثل مشروع الجينوم البشري أو مهمة استكشاف المريخ؟
Das Humangenomprojekt, Rover-Missionen auf dem Mars.

المستويات على سطح المريخ ستكون أقل نوعًا ما وقد تختلف اختلافًا كبيرًا في مواقع مختلفة اعتمادًا على الارتفاع والمجالات المغناطيسية المحلية.
Das Niveau auf der Marsoberfläche wäre ein wenig niedriger und stark variierend an verschiedenen Orten, je nach Höhenlage und der Stärke des lokalen Magnetfelds.

اين يمكن ان يوجد الماء حاليا على المرِّيخ، وفي ايّ شكل؟
An welchen Stellen könnte man es auf dem Mars finden, und in welcher Form?

نحن كنا رفاق في الوكالة على المريخ
Wir waren zusammen beim Geheimdienst auf dem Mars.

خذ الكفة الأخرى الخروج من المريخ.
Nehmen Sie dem Marsianer die Handschellen ab.

لأن متوسط درجة الحرارة على المريخ غير مبشرة للغاية حيث تصل سالب 60 درجة مئوية.
Denn die durchschnittliche Temperatur auf dem Mars beträgt ungemütliche -60°C.

لذا ، فإن هناك عقارات مثيرة من الكهوف على المريخ ، على الأقل مثل هذا الكهف.
Es gibt also sehr interessanten Höhlengrundbesitz auf dem Mars, zumindest von dieser Art.

مشاكل في الرحلات الفضائية الى المريخ
Schwierigkeiten mit Marssonde

ويبدو ان الحضاره المريخيه تطورة بشكل ما تحت سطح الكوكب
Die Bevölkerung hat sich offensichtlich unter der Marsoberfläche entwickelt.

فإذا أتيت إلى العمل الآن، في منتصف الليل المريخي وهناك ضوء من النوافذ سيكون ذلك مربكاً.
Wenn Sie sich vorstellen, sie kommen zur Arbeit und es ist mitten in der Marsnacht, aber da ist Tageslicht vom Fenster -- das wird Sie genauso verwirren.

وذلك هو المريخ
Und das ist der Mars.

وضعت Mars One تصاميم أبسط بكثير من تصاميم مهمات المريخ السابقة التبسيط الأبرز
Mars One hat eine Mission entwickelt, die viel einfacher ist als bisherige Entwürfe für Marsmissionen.

"الهياكل على المريخ".
Canali) auf dem Mars“.

وفي حين ان هذه البعثات قد زوَّدت وفرة من المعلومات، لا تزال هنالك اسئلة جوهرية كثيرة بشأن المرِّيخ.
All diese Missionen haben zwar eine Fülle von Informationen geliefert, aber viele grundlegende Fragen in bezug auf den Mars bleiben bestehen.

ولكن بصراحة، لا أعتقد بأن أحدا سيهتم بإرسال صاروخ في 2035 إلى المريخ، لأننا سنكون بالفعل هناك.
Aber offen gesagt, glaube ich nicht, dass sie sich im Jahr 2035 noch bemühen werden, eine Rakete zum Mars zu senden, denn wir werden schon dort sein.

فكر أن هناك فجوة كبيرة بين مدار المريخ والمشتري.
Es gibt eine Fährverbindung zwischen Drag und Kjøpsvik.

في ماذا تفكر عندما ترى المريخ ؟
Woran denkst du, wenn du den Mars siehst?

وكما استنتج الكاتب روبرت كاجان في الطبعة المنقحة من كتابه الذي أعلن فيه أن الأوروبيين قادمون من كوكب الزهرة وأن الأميركيين قادمون من كوكب المريخ، فقد تبين أن سعي الأميركيين لإضفاء الشرعية الديمقراطية على سياساتهم وعلى هيئتهم الشخصية أمام العالم لن يتسنى ولن يكتمل إذا أغفلوا دور أوروبا.
Der Schriftsteller Robert Kagan kam in der überarbeiteten Version seines Buches, in dem er erklärte, Europäer wären von der Venus und die Amerikaner vom Mars, zu dem Schluss, dass die Amerikaner auf der Suche nach demokratischer Legitimation ihrer Politik und ihres Selbstbildes an Europa nicht vorbeikämen.

المركبة الجوية ، تلك مصممة فقط للوصول الى مدار مريخي منخفض
Der MAV kommt nur bis zur niederen Umlaufbahn des Mars.

ويصرفوا انتباه المريخيون بينما نعيد الطاقه للمصنع ربما يعودوا لقتلنا وجميعنا يجب ان نهرب بسرعه
Sie sollten die Geschöpfe ablenken, während wir alles vorbereiteten.