بيضة oor Grieks

بيضة

/'bajdˁa/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

αβγό

naamwoord onsydig

لا حتى ذلك الرجل الأصلع الذي يبدو وكأنه بيضة!
Ούτε καν αυτός ο καράφλας που μοιάζει σαν αβγό!

αυγό

naamwoord

رمي يصل سلطة البيض مع المستقبل ملك انكلترا في الغرفة المجاورة.
Ξερνάω σαλάτα με αυγό με το μελλοντικό βασιλιά της Αγγλίας στο διπλανό δωμάτιο.

ωόν

naamwoord

Αβγό

لا حتى ذلك الرجل الأصلع الذي يبدو وكأنه بيضة!
Ούτε καν αυτός ο καράφλας που μοιάζει σαν αβγό!

ωάριο

naamwoord onsydig

كيف أننا خرجنا من بيضة واحدة ، هذا لغر بالنسبة إلي.
Πως βγήκαμε από το ίδιο ωάριο είναι ένα μυστήριο για'μένα.

بَيْضَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

αρχίδι

naamwoord manlike

όρχις

naamwoord manlike

αβγό

naamwoord onsydig

لا حتى ذلك الرجل الأصلع الذي يبدو وكأنه بيضة!
Ούτε καν αυτός ο καράφλας που μοιάζει σαν αβγό!

بيْضة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

ωοκύτταρο

naamwoord

Soortgelyke frases

تحضن الدجاجة للبيض
ιππεύω · κάθομαι · καβαλάω · καβαλικεύω · καθίζω

أَصْفَر اَلْبَيْض
κροκάδι · κρόκος

قِشْر البيْضة
τσόφλι

بيض الفصح
πασχαλινά αυγά

بَيَّضَ
λευκαίνω

بيض بالقصدير
κονσερβοποιώ

بَيْضَة مَسْلُوقَة
βραστό αβγό

قَنَاة البَيْض
ωαγωγός

البيض
αυγό

voorbeelde

ففي مقاطعة ليمپوپو، كان الاخوة يعيشون في منطقة محظورة على البيض عُرفت بالمحمية.
Στην Επαρχία Λιμπόπο, οι αδελφοί έμεναν σε μια περιοχή που ήταν απαγορευμένη για τους λευκούς.

وذكر كيف كان الفاتحون يبادلون المطبوعات بالدجاج والبيض والزبدة والخضر والنظارات، حتى بجرو كلب!
Τους είπε πώς οι σκαπανείς είχαν ανταλλάξει έντυπα με κοτόπουλα, αβγά, βούτυρο, λαχανικά, ένα ζευγάρι γυαλιά, ακόμη δε και με ένα κουταβάκι!

هؤلاء الفتية البيض هُناك
Σε εκείνους τους λευκούς εκεί πέρα.

دعيني أخبركِ ، ذلك البيض مذاقه أفضل مائة مرة
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετ.

لم أكن محاطاً بالعديد من الناس " أزنقو " ، أناس بيض.
Ποτέ δεν είχα βρεθεί σε χώρο με τόσους αζούνκου, λευκούς ανθρώπους δηλαδή.

فالذرة الصفراء، حبوب القهوة، الدجاجة التي وضعت البيضة، وحتى البقرة التي انتجت الحليب — يعود اصلها كلها الى الحياة الحيوانية والنباتية في الغابة المدارية.
Το καλαμπόκι, οι κόκκοι του καφέ, η κότα που έκανε το αβγό, ακόμη και η αγελάδα που παρήγαγε το γάλα—όλα έχουν ως πηγή τους την πανίδα και τη χλωρίδα του τροπικού δάσους.

بيضة مسلوقة
Βρασμένο αυγό.

«ان رؤية الملوَّنين، الهنود، البيض، والسود يختلطون جميعهم معا غيَّرت كامل نظرتي الى الحياة.»
«Η θέα ενός ανάμεικτου πλήθους από μιγάδες, Ινδούς, λευκούς και μαύρους, που συναναστρέφονται ο ένας τον άλλον, άλλαξε ολόκληρη την άποψη που είχα για τη ζωή».

هو نامي من البرمائي المخصّب البيض حشا مع دي إن أي صناعي.
Γονιμοποιημένα αβγά αμφιβίων γεμισμένα με συνθετικό DΝΑ.

هل هناك أي الخبز البيض اليسرى ؟
Υπάρχουν bagels αυγό μείνει εκεί;

و لكنك لا تيبدأ صنع الكيكة بكسر بيضة
Το κέϊκ δεν ξεκινάει με το σπάσιμο ενός αυγού.

أنظر ، هُناك وجبة البيض خاصتك.
Έχει αυγά.

حسناً ، حول أولئك الناس حاملي الكروم... و العصابات التي تكره البيض ، أعتقد
Σχετικά με αυτούς τους μαφιόζους ίσως...

تضع التماسيح حوالي 50 بيضة.
Οι αλιγάτορες γεννούν 50 αυγά.

أعدت النظر في أحقيّة تقشير بيضي المسلوق على مكتبي.
Διατηρώ το δικαίωμα να ξεφλουδίζω τα βραστά μου αυγά στο γραφείο μου.

احلام الطقس الغير مجدية عن الطقس والبيض الملتزمون بالصمت والجدة ، وأيضا..
Η περιττή ονειροπόληση για το αν οι άσπροι έχουν γιαγιάδες...

أنا فقط أتساءل عما اذا كان ربما أنا لا الأنسب لتحالف البيض.
Νομίζω ότι δεv ταιριάζω με τov Σύvδεσμο Λευκώv.

نيسي ) تضع بيضة واحدة كل مئة سنة )
Η Νέσι κάνει ένα αυγό κάθε εκατό χρόνια.

وهو ما استخدمته في قتل الموتى البيّض
Με αυτό σκότωσα τον Λευκό Οδοιπόρο.

بينما تم السماح لجميع المسافرين البيض بالمرور مباشرة
Και ενώ, στο μεταξύ, όλοι οι άλλοι λευκοί επιβάτες περνούν ελεύθερα.

ولكن لا يمكنك الانتقال من البيض.
Αλλά δεν πρέπει να κουνηθείς από το αυγό.

اريد ان اذهب للتواليت بيض
Θέλω να πάω στην τουαλέτα!

أيه البيض اللعينين
Αναθεματισμένοι λευκοί.

ساتناول البيض تمهلى يا امى
Μ'αρέσουν μισοψημμένα... μαμά.

البيض بأكملهم سيسقطون هناك.
Ολόκληρος ο συρφετός του Γουντς, αναμένεται να κατέβει.