شيْ oor Grieks

شيْ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

πράγμα

naamwoord onsydig

فراي, هذا أكثر شي نبيل فعله أحدهم لأجلي
Fry, αυτό είναι το πιο ευγενές πράγμα που έχει κάνει κάποιος ποτέ για μένα.

συμβάν

naamwoord

انا افهم ان كل شي يحدث معك ، لانك مختلفة.
Ξέρω ότι όλα όσα σου συμβαίνουν είναι επειδή είσαι διαφορετική.

περιστατικό

naamwoord onsydig

γεγονός

naamwoord

ان نهاية الامر كله هو, اننا نتحدث عن شي بسيط جدا.
Πέρα απ'όλα αυτά, όλα γίνονται για έναν πολύ απλό λόγο.

شي

Noun

voorbeelde

حتى أني سمعت أنك التقطت صورا جريئة مع ( بارك شي رين )
'κουσα ακόμα ότι τραβήξατε περίεργες φωτογραφίες με την Παρκ Τσάε Ριν.

انا المفروض ما يحتاج اشرحلك اي شي عن نفسي
Δεν πρέπει να σου δώσω εξηγήσεις, μικρέ.

أتعلم ، اصعب شي أن تفقد إبن
Ξέρετε δεν υπάρχει χειρότερο από το να χάσει κάποιος το παιδί του.

اذا وجدت اي شي يبعد الصلة بين (زاريك) و (فلانسي) فخذه
Αν βρείτε κάτι που σχετίζει τον Ζάρεκ με τον Βάλανς, κλείστε τον μέσα

هذا راح يكون نفس الشي لو كنتي في اجازة
Θα ήταν το ίδιο αν ήσουν σε διακοπές.

لا, لا, لا لا بـد أن يكون هُنـالك شي ء
Όχι, όχι, όχι, κάτι πρέπει να υπάρχει.

شيآن يجب أن تعرفهما حولي
Δύο πράγματα πρέπει να ξέρεις για μένα.

نحن بحاجة لسبب محتمل للتفتيش والضبطعلى اي شي شخصي يخصها
Χρειαζόμαστε μία πιθανή υπόθεση για έρευνα και σύλληψη ή οτιδήποτε άλλο κατά του προσώπου της

مما جعل الامر من المستحيل ان تتعلم اى شى
Ήταν λίγο πολύ αδύνατο να μάθεις κάτι, οπότε ξεκίνησα να δουλεύω κρυφά στην επαρχία, μαζεύοντας βάρδιες

ليس هناك شيٌ بيننا
Δεν υπάρχει τίποτε μεταξύ μας.

هل لديك أي شي تريد أن تخبرني به ؟
Έχεις κάτι να μου πεις;

هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر.. هو شي آمن ؟
Είσαι σίγουρος ότι είναι ασφαλές να πας στην Αστυνομία για τον Σάιμον Έλντερ

هل يعلم عن هذا شي ؟
Το ξέρει;

هل استطيع مساعدتكِ في شي ؟
Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι;

عندما تكونين جائعة, فان اي شي يبدو لذيذا
́Οταν πεινάς, όλα είναι νόστιμα

لم أفعل أي شي لها.
Δεν της έκανα τίποτα.

هذه المذكرة ، حتى لو كانت أصلية... الشي الذي أشك فيه ، أشك إلى حد كبير
Αυτή η έκθεση, ακομα και αν είναι γνησια, πραγμα για το οποιο αμφιβαλω...

إريد أن أعلم كل شى علي متن هذه الشاحنة
Θέλω να ξέρω ότι έχει μέσα αυτό το φορτηγό

لا احد يجبر دريبر على صنع اي شي
Κανείς δεν εξαναγκάζει τον Ντρέιπερ.

حسناً ، إذا مضى كل شي حسب ما أتوقع لن يكون هناك شي لأخفيه
Αν πάνε όλα όπως περιμένω, δεν θα υπάρχει τίποτα να κρύψω.

العامل الذى إصطدم به الشى بدى وكأن عليه أثار كقدم الفيله
Η σπονδυλική στήλη του εργάτη που σκοτώθηκε έχει γίνει εντελώς θρύψαλα.

شـي مثيـر للسخـرية ، أليـس كذلك ؟
Είναι ειρωνικό, έτσι;

اذا تحرك اي شي اطلق عليه النار
Ότι δω να κινείται θα πυροβολώ.

ان كل شي بخير ايها الظابط
Όλα καλά αστυνόμε.

وقد بدأت تلك الممارسة مع مملكة تشين: في عام 221 قبل الميلاد، حيث قام تشين شي هوانج بتوحيد الممالك المتحاربة وخلق أول إمبراطورية صينية.
Η πρακτική αυτή άρχισε με τη Δυναστεία Τσιν: το 221 π.Χ., ο Τσιν Σι Χουάνγκ ένωσε τα διάφορα εμπόλεμα βασίλεια και σχημάτισε την πρώτη κινεζική αυτοκρατορία.