نظف كليا
καθαρίζω · πλένω
كليا oor Grieks
كليا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
εντελώς
اليوم أشعر أنّنا ربّما صنعنا وحشًا جديدًا كليًّا.
Σήμερα, νιώθω, μπορεί να έχουμε δημιουργήσει ένα νέο τέρας εντελώς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انا لم اكن صادق كليا عن ماذا لدي إلى اليومان الأخير
Καθίστε κάτω, κυρία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٢٦ بينما تكون قدرتنا على تذكُّر امور كثيرة اختبرناها محدودة، فعقولنا بالتأكيد ليست فارغة كليا في ما يتعلق بها.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και Ιουλίουjw2019 jw2019
انت تبدو مختلف كليا
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا بقيت صامتاً سنفترض بأنّ المقالة مختلقة أمّا جزئيا أو كليّا وسنبقى عليها
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ورتّب الناموس ايضا ذبيحة الشكر وذبيحة النذر الاختياريتين كليا.
Τι έχει να κερδίσει ο Ζόρινjw2019 jw2019
لا تقولي ذلك- أنا مستاءة كلّياً
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίopensubtitles2 opensubtitles2
النظرة المغمورة كلياً تترك عليك إنطباعاً
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أصبحت مجنون كلياً بسبب المال
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" الحكومة البريطانية ستتعاون كلياً مع التحقيقات. "
Καληνύχτα, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وواقع ان اولئك الذين يأخذون القيادة بين شهود يهوه يرسمون مثالا جيدا انما يعطيهم حرية الكلام في مساعدة الآخرين الذين ربما يميلون الى الاعتماد على المشروبات الكحولية لمواجهة الضغط، او الذين ربما يلزمهم في الواقع ان يمتنعوا كليا ليبقوا صاحين.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςjw2019 jw2019
مغمور كلياً بفرقة ( فينيل ), تعلم ؟
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دعاك بـ ( آن ) بدلاً من ( جيني ) وعاد صياغة السطر كلياً
Εισαι λαμπερη οπως παντα, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في هذه الاثناء كان لاس، زوجي السابق، قد تغيَّر كليا.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σεαυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οjw2019 jw2019
(رومية ٢:٢٤؛ ارميا ٢٣: ٢١، ٢٢) فاذا ادركتم ذلك تتوقفون عن تاييدها كليا، معربين بالتالي عن تأييدكم التام لدينونة الله عليها.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
(يوحنا ٦:٦٠-٦٦) نعم، ان فكرة قبول الدم البشري كانت كريهة كليا لدى عبّاد الله اليهود هؤلاء.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, Κινγκjw2019 jw2019
الليلة هي بداية عصر جديد كلياً.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ألقيت جنونك كلياً عليّ.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أنني أثرت إعجابهم كليا
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ولكن، من البداية تقريبا، انهمك المستشفى في مكيدة غاشة وسرية اظهرت احتقارا كليا لحقوق العائلة الاساسية.»
Ο πόλεμος δεν κάνει ποτέ καλό στη δουλειά μαςjw2019 jw2019
أتصوّرك كليا مع أولئك النساء!
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بل من حقّي كليًّا.
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ودُمر كليا نحو ١٥٦ بيتا للشهود، وتضرر ٢٤.
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειjw2019 jw2019
أتعرفين لقد كنت مخطئ كُلياً مِنْ البِداية.
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο, αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا متعبه كليّا ولدي صداع مؤخرا
Φαίνεται πολύ γρήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انني اترك الخيار لك كلياً
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.