شراب oor Spaans
شراب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
bebida
es
líquido destinado al consumo humano
إذا أنا ستعمل تغيير حياتي, انها ليست ستعمل تأتي من بعض الشراب السحري.
Para cambiar mi vida, no necesito una bebida mágica.
jugo
أنا أجلس بجانب مُخترع " شراب الأخوة "
Estoy sentada junto al inventor del jugo de hermanos.
zumo
لا بد من أن لديك غالوناً من شراب التفاح بداخلها يا صديقي
Seguro que tienes casi 5 litros de zumo de manzana ahí, colega.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
media · calcetín · borracho · calceta · alcohol · almíbar · esponja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَرَاب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
almíbar
سوف نتوقف عند المتجر و نشتري شراب فحسب
Sólo nos detendremos en la tienda y agarramos el almíbar.
jarabe
شراب السعال فيه نكهة عرق السوس.
El jarabe para la tos tiene sabor a regaliz.
sirope
آخر سمعت ، وقالت انها يجعل الحرفي شراب القيقب في ولاية فيرمونت.
Lo último que oí, fue que estaba fabricando sirope artesanal en Vermont.
vino
أظنك لو استطعت التوقف عن الشراب وتناولت دواءك ، عندها أمي ستدعك ترجع للمنزل.
Creo que si pudieras dejar de beber y tomar tu Litio, entonces mamá dejaría que vinieras a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bebida
media
calcetín, calceta
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مهلا ، يمكن أن أحصل لك على شراب آخر ؟
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تحب الشراب ؟
Con un aparatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم ترغب باحتساء شراب!
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد بعضاً من الشراب
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا أنا ستعمل تغيير حياتي, انها ليست ستعمل تأتي من بعض الشراب السحري.
AutopistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم, لو عمل هذا, ساشتري لك برميل شراب.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فإذا لم تدخل في الحساب عوامل التدخين والشراب ونقص النشاط البدني فإن المواطنين الذين لم يحصلوا على تدريب مهني كانت نسبة وفياتهم أكبر بقليل من 50 في المائة عن النسبة المماثلة لدى المواطنين ذوي التعليم الأعلى.
¡ Un helicóptero!UN-2 UN-2
اريد أن أجرب هذا الشراب الجديد.
Un buscapleitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بارونة ، نحن نتطلع في دعوتكِ على الشراب
Me parece bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالمادة # تنص على معاقبة أي شخص يرتكب عملاً يؤدي إلى إجهاض امرأة حامل، بتقديم طعام أو شراب أو دواء، أو بوسائل أخرى، سواء بموافقة المرأة أو بدون موافقتها، بالحبس مدة تتراوح من ثمانية عشر شهراً إلى ثلاث سنوات
¿ Qué estabas pensando?MultiUn MultiUn
انه يحتفل في حفل شراب مع بعض الرفاق المدرسيين
¿ Qué significa eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نفس الشراب ، رجاء.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا يجعلني أود ان احتسي المزيد من الشراب
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل بإستطاعتي أن أعرض عليكما شراب
Muy bien, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ربما القليل من الجبين وشراب ساخن قد يساعدوك
Parece que sabe mucho sobre ese hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شراب جديد و لذيذ
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا, أين سأحصل على شراب ؟
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل كنت تحتسي الشراب ؟
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صديقتك السابقة التي توجهت لها عندما تناولنا الشراب آخر مرة
Mira, oye, te prometo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظننت أني سأشتري لك شراب
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نخرج و نحظى بالشراب و نضحك و هذا شىء رائع
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأخذ شراب البوربون
Devuélveme el delantalopensubtitles2 opensubtitles2
( ماكس ) لا يمكنك إعطاء شراب إلى القاصرين في منزلنا.
JinDale esto a los estudiantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظن أنك بحاجة للمزيد من الشراب.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تناولوا والديك كل الشراب لدينا لذا ، سوف أفتح الحليب
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.