حزِن oor Baskies

حزِن

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

atsekabetu

werkwoord
أنظر إلى هذا المزاج المفعم بالحزن الداخلي مثل الموسيقى الكئيبة.
Egoera mentala da, atsekabe espirituala.
Open Multilingual Wordnet

nahigabetu

werkwoord
لم يرَ ايوب الامور من منظارها الصحيح بسبب حزنه العميق.
Jobek zuen nahigabe handiak bere ikuspuntua okertu zuen.
Open Multilingual Wordnet

samindu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

حزن

/ħazina/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

tristezia

naamwoord
فأنتم مملوءون بالحزن والتعب الشديد
Ez ditzala ezerk aztoratu zuen bihotzak Atseden har ezazue... tristeziaz eta ahaleginez nekatuak zaudete eta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mina

Noun
لا أظن أن من بيننا من لم يجرّب الحزن.
Ez dut uste gutako inori mina ezezagun zaionik.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Tristezia

فأنتم مملوءون بالحزن والتعب الشديد
Ez ditzala ezerk aztoratu zuen bihotzak Atseden har ezazue... tristeziaz eta ahaleginez nekatuak zaudete eta.
wikidata

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asaldatu · atsekabetu · ernegatu · goibeltasun · haserretu · nahigabetu · samindu · sumindu · tristura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

حُزْن

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

ala

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

atsekabe

naamwoord
أنظر إلى هذا المزاج المفعم بالحزن الداخلي مثل الموسيقى الكئيبة.
Egoera mentala da, atsekabe espirituala.
Open Multilingual Wordnet

bihozmin

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

goibeltasun · min · nahigabe · pena · samin · samindura · tristezia · tristura · zauri

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

حُزن

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

erresumin

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

min

naamwoord
عندما كانت عائلتي في المنفى استنزف الحزن والدي
Nire familia erbestaratua izan zenean, nire aita minez hiltzen ari zen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فأنتم مملوءون بالحزن والتعب الشديد
Tutoretza hau KGoldrunner-en arauak erakusteko maila errazen bilduma bat da. Maila bakoitzak azalpen motz bat du eta ondoren maila jokatzen duzu..... Maila aurreratuagoetara mugitzen zarenean, KGoldrunner-ek, ekintza estrategia eta puzzleen ebazpena nahasten duela. Eta guztia joko berdineanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لٰكِنَّ يَهْوَه حَزِنَ لَمَّا رَأَى ذٰلِكَ.
Ezin izan funtzioa aurkitujw2019 jw2019
ومثل أمطار الثلج كان الحزن يملآ قلب ( ديليه ) 0
Bidali fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مخترع التعبيرية ، من كان يرسم القلق المشوّب بالذنب والحزن
– Hi leihotik behera botatzea gustatuko litzaidakek. – Baina ez duk egingo, motel.QED QED
فهذا هو حزني وليس حزنكِ!
Erakutsi lehenengo deribatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظل ايوب يخبر متهميه عن محبته ليهوه رغم حزنه وألمه
dsMax xehetasunakjw2019 jw2019
ولكن لا تشعروا بالحزن لاجله
Hautatu zerrenda honetako zein eremuk adierazten duen modu egokiago batean zure agendako lehenengo eremu pertsonalizatuaren esanahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أدهشني الحزن والصمود في وجهها
Azken bi parametroak aukerakoak dira. Beheko eta goiko mugak ezartzen dituzte, lehenespenez #, # etaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٥، ٦ (أ) ما كان ردّ فعل يسوع عندما رأى حزن عائلة لعازر وأصدقائه؟
Hautatu hau alarma zenbat denboraz errepikatu behar den zehaztekojw2019 jw2019
اشعر بقليل من الحزن داخلي
Algebra motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمَ حزن يسوع كل الحزن على موقف القادة الدينيين اليهود؟
& % # exekuzio-mailajw2019 jw2019
حُزن ) ، ماذا تفعلين ؟
Ezarri laster-marka tresna-barra gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تتوقف لحظة واحدة عن الحزن والبكاء.
Erakutsi alarmen & orduakWikiMatrix WikiMatrix
أذكر الخسائر الأولى خوفي, حزني الطفولي
Gorde konexio honi egindako aldaketa guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّني في غاية الحزن لمصابك.
BirkargatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن ثم شعرت بغاية الحزن والاسى لاجلها
Bidali & mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا ، بل أكثر من الحزن.
KDat KonfiguratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لَا حُزْنَ بَعْدُ، لَا بُكَاءَ!
balioko leuntasunak ez du efekturik eta # edo balio handiagoek Gauss-en lausotze matrizearen erradioa zehazten dujw2019 jw2019
أنت لا تشعر بالحزن ؟
Kig-i buruzko iritzi eta aholkuak, eginbide eskaera batzuk, garbiketak, estilo zuzenketak eman zizkidan. Eta elkarrizketa onak irc-nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحزن لا يُجيد الاختباء !
Egiaztatu baliabide honetan dituzun baimenakWikiMatrix WikiMatrix
لا أظن أن من بيننا من لم يجرّب الحزن.
Bistaratu sistemaren bandejako ikonoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه قصّة حزن.
Haren ordezko gisa, Percival doktoreak gogo txarrez izokin ketu bat onartu zuen hau erantsi zuela: — Zoritxarrez ez nuen Davis ondoegi ezagutzen. Uste dut oso atsegin izango nuela beharbada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتجعليني أشعر بالحزن ؟
Hungariera (huOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحزن يبقى بداخل الدائرة
Muntatze-aukerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.