يَوم عُطْلَة oor Fins
يَوم عُطْلَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
lepopäivä
انه الاحد, يوم العطلة
Nyt on sunnuntai, lepopäivä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يَوْم عُطْلَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
lomapäivä
vapaapäivä
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
Että on lauantai ja olemme täällä vapaapäivänä, koska rakastamme työtämme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي مجرد يوم عطلة واحد اتى ٠٠٠,١٢ زائر بـ ٣٠٠ باص وعشرات السيارات.
Turkis on murhaa!jw2019 jw2019
لقد تلقى دعوة من ( ليفرت ) لقضاء يوم العطلة فى ( هودسون ) وتمنى بأن رده لم يكن متأخراً.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että emakoita ja nuoria emakoita kasvatetaan ryhmissä aikana, joka alkaa neljä viikkoa astutuksen jälkeen ja päättyy viikkoa ennen odotettua porsimispäivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك إذا كنت تظن أننى أضعت يوم عطلة
Tässähän minä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوم عطلة في بيــكـــا
Voit luottaa minuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخذ اليوم عطلة
Odota, kun panen pisteet paikoilleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اليوم الكبير هو يوم عطلة مهم في الثقاقة البولندية.
Ei enää valheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعني عدم وجود يوم عطلة بالنسبة لي.
Kuka haluaa jammailla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
استحم ، وخذ بقية اليوم عطلة
Odottakaahan nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ــ يتّصل في صباح يوم عطلة
Maailma on valmiina!Tämä on pallo- jalka- maaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنه يوم العطلة بالنسبة للعبائة
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك طلب پوم من ربّ عمله ان يمنحه يوم عطلة اضافيا كل اسبوع.
Täytyy keksiä miten saamme... rahat luukulta ja aamuksi verotoimistoonjw2019 jw2019
في الولايات المتحدة، مُددت فترة نهاية الاسبوع فأصبحت تتألف من يومَي عطلة.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?jw2019 jw2019
وليجمع ثروة، انكب على عمله، الاشغال الصحية. فكان يعمل على مدار السنة، دون ان يأخذ يوم عطلة واحدا.
Voinko jotenkin auttaa teitä?jw2019 jw2019
في جميع الاحوال ، خذي اليوم عطلة لأنني لا يمكني تقبل النظر إليك لفترة أطول
VASTAAVUUSTAULUKKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كَانَ يوم عطلة لقد أخبرتَني.
Ammutaan vuorotellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خذ اليوم عطلة
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما تحتاج إليه هو يوم عطلة لطيف بارد
Luottoluokituslaitokset antavat lausuntoja tietyn liikkeeseenlaskijan tai rahoitusvälineen luottokelpoisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت لا تستطيع أن تأخذ يوم عطلة
Puolalle Itämerellä vuosiksi #–# myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet #–#, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# nojallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا لأنني لا أرغب بتناول الغداء المبكر يوم العطلة مع ( ويندي ) و ( شاين ) وأطفالهما ؟
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو ان كل يوم عطلة في منتجع العطلات...
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحصل على بقية يوم عطلة ؟
Kaikki mitä olet tehnyt, tappokeikkasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه الاحد, يوم العطلة
Me lähdetään pian Ruotsiinopensubtitles2 opensubtitles2
في يوم عطلة.
Yksi satula osui minuun, kun otin sitä alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذاً فقد جعلوك تعمل في يوم العطلة
Kiitos avusta ystävät!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmänalaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.