ونظراً لنجاح هذه المشاورات، يُخطط لإجراء مشاورات إضافية لأوروبا وأمريكا الشمالية في عام 2005، ويتوقف ذلك على تمديد ولاية المقرر الخاص للقيام على وجه التحديد بإجراء تحقيقات بشأن حق المرأة في السكن اللائق، وعلى توافر الموارد المالية.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »UN-2 UN-2