ذِئْب oor Hindi

ذِئْب

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hindi

भेड़िया

naamwoordmanlike
يقولن بأنه يستطيع التحول إلى ذئب إن أراد.
वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ذئب

/'ðiʔb/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hindi

भेड़िया

naamwoordmanlike
يقولن بأنه يستطيع التحول إلى ذئب إن أراد.
वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ذِئْبٌ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hindi

भेड़िया

naamwoordmanlike
يقولن بأنه يستطيع التحول إلى ذئب إن أراد.
वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ذئبة حمامية
रक्तिम ल्यूपस
كلابيات الذئب
ऑन्कोसरसिडी
كلابية الذئب
ओन्कोसेरेका
ليلى والذئب
लिटिल रेड राईडिंग हूड
فم الذئب
एन्टीर्हाइनम · स्नैपड्रैगन
خوخ الذئب
लाईकोपर्सिकन · लाईकोपर्सिकम
قرش ذئب
इसुरस
لَيْلَى وَالْذِئْب
लिटिल रेड राईडिंग हूड
كلابيات الذئب (فصيلة)
ऑन्कोसरसिडी

voorbeelde

Advanced filtering
«يسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمَّن معا وصبي صغير يسوقها.» — اشعياء ١١:٦، اشعياء ٦٥:٢٥.
“तब वास्तव में भेड़िया भेड़ के बच्चे के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६; यशायाह ६५:२५.jw2019 jw2019
وكانت احدى الصور تعرض الذئب والخروف، الجدي والنمر، العجل والشبل — جميعها بسلام، وصبي صغير يسوقها.
एक चित्र में भेड़िए और मेम्ने, बकरी के बच्चे और चीते, बछड़े और शेर को दिखाया गया था—वे सब शांत थे, उनकी अगुवाई एक छोटा लड़का कर रहा था।jw2019 jw2019
«يتردد الذئب الى الحمل، ويربض النمر مع الجدي، ويكون العجل والشبل والمسمن معا، وصبي صغير يسوقها. . . .
भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा। . . .jw2019 jw2019
او ماذا شعرت عندما عرفت ان الذئب سيسكن مع الخروف والنمر مع الجدي؟
या उस भविष्यवाणी के बारे में जानकर आपने कैसा महसूस किया जो कहती है कि भेड़िया, मेम्ने के संग और बकरी का छोटा बच्चा, चीते के संग रहा करेगा?jw2019 jw2019
تعريف مفصل من صداع الذئبة غير موجودة، لأن المصطلحات "حاد" و"مستمرة" غير كمية.
चर्मक्षय सिर दर्द शब्द की विस्तृत परिभाषा की कमी है, क्योंकि "गंभीर" और "निरंतर" शब्द मात्रात्मक नहीं हैं।WikiMatrix WikiMatrix
يقولن بأنه يستطيع التحول إلى ذئب إن أراد.
वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووفقًا لكلام باربرا شتاين، "فقد نشأت السلالة في ألمانيا، ربما من التهجين بين كلب الدرواس الإنجليزي والكلب الذئبي الإيرلندي."
बार्बरा स्टीन के अनुसार, "इस नस्ल का जन्म जर्मनी में, संभवतः इंग्लिश मास्टिफ और आयरिश वुल्फहाउंड के बीच संकर के कारण, हुआ।WikiMatrix WikiMatrix
وهذه تضمّنت على الارجح الاسد، فرس النهر، الذئب، والخنزير البري.
इन प्राणियों में संभवतः सिंह, दरियाई घोड़ा, भेड़िया और बनैला सूअर रहे होंगा।jw2019 jw2019
١٨ فيما تفكرون في ما يمكنكم ان تتمتعوا به في العالم الجديد، تخيَّلوا المشهد الذي ترسمه كلمة الله النبوية: «الذئب والحمل يرعيان معا والاسد يأكل التبن كالبقر.
18 आपको नई दुनिया में यह नज़ारा भी देखने को मिलेगा, जो यशायाह 65:25 में लिखा है: “भेड़िया और मेम्ना एक संग चरा करेंगे, और सिंह बैल की नाईं भूसा खाएगा; और सर्प का आहार मिट्टी ही रहेगा।jw2019 jw2019
حقا، صحّ القول، ‹الذئب ساكن مع الخروف›! — اشعياء ١١:٦.
सचमुच, ‘भेड़िए का भेड़ के बच्चे के संग रहने’ का एक मामला!—यशायाह ११:६.jw2019 jw2019
تعرّفوا بالكلب الذئبي الايرلندي
आइरिश शिकारी कुत्ते की कहानी, बड़ी निरालीjw2019 jw2019
في مخطط اي اتش اس، سيكون الصداع بسبب الذئبة مصنف كأنه "ينسب الصداع إلى أمراض أخرى التهابية غير معدية" (7.3.3).
आईएचएस योजना में, चर्मक्षय के कारण होने वाले सिर दर्द को "गैर संक्रामक सूजन की बीमारी के सिर दर्द के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा" (7.3.3). इस लेबल के लिए एक बीमारी उत्तेजना की आवश्यकता होती है और इम्मुनोसप्रेसांट उपचार के साथ सिर दर्द का निवारण होता है।WikiMatrix WikiMatrix
وستتم بشكل مجيد آيات مثل اشعياء ١١: ٦-٩: «يسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمَّن معا وصبي صغير يسوقها.
यशायाह ११:६-९ जैसे शास्त्रवचन बहुत ही शानदार रीति से पूरे होंगे: “तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।jw2019 jw2019
◆ الانسان والحيوان سيحيون في سلام: «فيسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي . . . وصبي صغير يسوقها.» — اشعياء ١١:٦؛ قارنوا اشعياء ٦٥:٢٥.
◆ इंसान और जानवर अमन से रहेंगे: “पस भेड़िया बर्रा के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठेगा, . . . नन्हा [लड़का] उनकी पेशरवी करेगा।”—इसाइयाह 11:6; मिलाएँ इसाइयाह 65:25.jw2019 jw2019
وهذا يشمل الوصف الذي قد تعرفونه — بناء بيوت والسكن فيها؛ غرس كروم وأكل اثمارها؛ تمتع المرء الطويل الامد بعمل يديه؛ الذئب والحمل يسكنان معا؛ وعدم حدوث اذية في كل الارض.
उनमें ऐसे वर्णन शामिल हैं जिनसे आप शायद परिचित हों—घर बनाना और उनमें बसना; दाख की बारियाँ लगाना और उनका फल खाना; अपने हाथों के परिश्रम का काफ़ी समय तक आनन्द उठाना; भेड़िए और मेम्ने का एक साथ रहना; और सारी पृथ्वी पर कोई हानि न होना।jw2019 jw2019
وهؤلاء الافراد يتخيَّلون عادةً انهم قد تحوَّلوا الى ذئب او كلب او هر، وأحيانا الى ثور كما في حالة نبوخذنصر».
ऐसे रोगियों में से ज़्यादातर को लगता है कि वे भेड़िया, कुत्ता, या बिल्ली बन गए हैं। कुछ लोगों को शायद यह भी लगता है कि वे बैल बन गए हैं, जैसा नबूकदनेस्सर को हुआ था।”jw2019 jw2019
بل هو ذئب رهيب.
यह एक direwolf है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنهم يقولون إنه يخوض المعركة وهو على ظهر ذئب كبير.
वे कहते हैं कि वह एक विशाल Direwolf की पीठ पर लड़ाई में सवार है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كذبًا وتسبب في تجاهل أهل البلدة لصراخه عندما أتى إليه ذئب حقًا.
चकिया एक तहसील भी है जिसका मुख्यालय चकिया नगर है।WikiMatrix WikiMatrix
تبحث الأم وترى الذئب الكبير نائماً تحت شجرة.
महावत देखने आया और उसने देखा कि एक कुत्ता उस छेद में सो रहा है।WikiMatrix WikiMatrix
فهنالك ٢٤ نوعا من الثدييات تعيش قرب البحر مثل القط الرملي، الذئب العربي، ووعل النوبة الذي غالبا ما يُرى هناك.
इस इलाके में बहुत-से जीव-जंतु भी पाए जाते हैं। सागर के पास 24 जाति के स्तनधारी जानवर पाए जाते हैं। इनमें सैंड कैट, अरबी भेड़िए और अकसर दिखनेवाली पहाड़ी बकरियाँ (आइबेक्स) शामिल हैं।jw2019 jw2019
ونصف حالات ال SLE تقريبا تُظهر علامات التهاب الكلية الذئبي في وقت ما.
अध्ययन में शामिल लगभग 4.4% लोगों ने वैकल्पिक चिकित्सा का प्रयोग पारंपरिक चिकिसा के स्थान पर किया।WikiMatrix WikiMatrix
وتبين البحوث أن الصداع هو عرض من الأعراض الموصوفة عادة من قبل مرضى الذئبة الحمراء -57 ٪ في واحدة التحليل التلوي، وتتراوح في مختلف الدراسات من 33 ٪ إلى 78 ٪؛ 31.7 ٪ منها صداع نصفيللصداع النصفي، و 23.5 ٪ للتوتر الصداع.
अनुसंधान से पता चलता है कि सिरदर्द एक लक्षण है जिसे आम तौर पर एसएलई रोगियों द्वारा वर्णित किया जाता है - 57% एक अधि-विश्लेषण में, जिसकी सीमा विभिन्न अध्ययनों में 33% से 78% तक है; जिसमें से माइग्रेन 31.7% और तनाव प्रकार का सिरदर्द 23.5% है।WikiMatrix WikiMatrix
فصاح في وجهي: «ذئب بين الخراف!»، وأمسكني وصفعني على وجهي.
“भेड़ों के बीच में भेड़िया!” वह चिल्लाया और मुझे पकड़कर मेरे मुँह पर कई थप्पड़ मारे।jw2019 jw2019
الكلمة «تَيْلَس» هي في الواقع صيغة مختصرة للاسم العلمي الكامل ثيلَسينوس سينوسيفالوس Thylacinus cynocephalus، وهو اسم حيوان مدهش من اوستراليا يُعرف بالبَبر التسماني او الذئب التسماني.
असल में, “थाइलसाइन,” जंतुविज्ञानी नाम थाइलसाइनस साइनोसिफेलस का छोटा रूप है और ऑस्ट्रेलिया के एक आकर्षक जानवर, तस्मानियाई बाघ, या तस्मानियाई भेड़िए का नाम है।jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.