علم المناخ
Klimatologija · klimatologija
مناخ oor Kroaties
مناخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
klima
القمم الجليدية ليست بإنتظارنا كى نقرر ما إذا كان التغير المناخى حقيقة ام لا.
Polarne ledene kape ne čekaju da odlučimo mijenja li se klima uistinu.
Klima
ان المُناخ في جنوبي كندا، وخصوصا في منطقة نياڠَرا، مثالي لإنتاج نبيذ الجليد.
Klima u južnoj Kanadi, posebice u području Niagare, savršeno pogoduje proizvodnji ledenog vina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
المناخ: تختلف درجات الحرارة وكمية الامطار باختلاف المناطق.
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećijw2019 jw2019
اما الآن، فقد تغير المناخ الديني في النَّروج.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivojw2019 jw2019
و مع معدل فائده مناخ اليوم.. يجب ان تذهب لثلاثين سنه لتعدل الرهان
Da, to je njegov grad sadaopensubtitles2 opensubtitles2
ان المناخ يتغير
Možeš li ih naći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمع انه صحيح ان المناخ في المستقبل قد لا يكون سيئا كما يخشى البعض، إلا انه من الممكن ايضا ان يصير الوضع اسوأ!
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobunejw2019 jw2019
لكنَّ شذا الازهار بشكل عام اخف منه في المناخات الابرد.
Ubijen je u indijanskom prepadu u kojemu je stradao i moj djedjw2019 jw2019
«أُعجبتُ بتصميمهم العنيد، تحمُّلهم الكثير من الامور التي كانت مختلفة عن موطنهم: المناخ، اللغات، العادات، الطعام، والاديان.
Tako mi je žaojw2019 jw2019
في شرق أفريقيا ، موطن أسلافنا أصبح المناخ فوضويّ وغير متوقّع
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يمكننا أن نخلى نصف البلاد لأن أحد العلماء يظن أن المناخ سيسوء
Upali su unutra, našli su mi ilegalnu satelitskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان هناك تمثيل واضح لهذا في العام الماضي وخاصة في كوبنهاجن في مؤتمر تغير المناخ
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznalited2019 ted2019
رغم البطالة المرتفعة والمناخ الاقتصادي المتدهور في اوروپا، يقول المعهد القومي الفرنسي للاحصائيات ودراسات علم السكان INSEE ان الفرنسيين ينفقون اكثر من اي وقت مضى على المقامرة والمراهنة.
Reci mi nešto o sebijw2019 jw2019
طبعا ان التغير المناخي هو احد أهم هذه الاشياء ثانياً.
Zato žene žive dužeQED QED
المناخ المحلي متقلب.
Vidio sam gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المناخ: مداري في الغالب، وأكثر برودة في المرتفعات
Zaboravi, detektive, sigurna sam da ćeš naći način kako kako uživati u svojoj novootkrivenoj slobodijw2019 jw2019
الفكرة تكمن في الخيار المعماري الأنسب، يمكننا أن نجعل التصرفات الصديقة للمناخ مهملة وملائمة.
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihted2019 ted2019
و تشمل: ظروف صحية (القابلية المناعية للسكان)، والظروف الديموغرافية (السفر ونزوح عدد كبير من السكان)، والظروف الاجتماعية والاقتصادية (الاكتظاظ وسوء الأحوال المعيشية)، والظروف المناخية (الجفاف والعواصف الترابية)، والعدوى المتزامنة (التهابات الجهاز التنفسي الحادة) .
Imammali poslić za vasWikiMatrix WikiMatrix
كانَ المناخ الجديد مثالياً للقمح الشرق أوسطي وبقيّة الحبوب التي تضاعفت وانتشرت.
Ne možemo nadzirati što oni radeLiterature Literature
أكثر تأني وبالتأكيد في مناخ هادئ
Ovo vrijedi čitavo bogatstvoopensubtitles2 opensubtitles2
يمكنني أن أقول، "أنت تعلم، أن المناخ دائم التغير."
Seddon može doći tek sutrated2019 ted2019
وقال الطبيب إنهم سيموتان إذا لم ينتقلا إلى مناخ أكثر جفافا
Stara veština koja me je održala godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا يظهر أن تأثير اختلافات الشمس على المناخ تطغى عليه غازات الاحتباس الحراري المتزايدة، القادمة أساسا من إحراق الوقود الأحفوري.
Odmah se vraćamted2019 ted2019
مدرستك كانت باردة, الغذاء كان رماديا, المناخ كان كئيبا
To je Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولسوء الحظ تحالف أيضًا عوامل تغير المناخ
Ja bih bio major ParkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(يشوع ١٢:١٧؛ ١٥: ٣٤، ٥٣؛ ١٦:٨؛ ١٧:٨) ولا تقع هذه الاماكن في المنخفضات بل في الارض الجبلية، حيث المناخ عموما معتدل الى حد ما.
Predsjednik hoće da mu učinim uslugujw2019 jw2019
لا يتم فصل المناخات.
Mislite da nas je vidio ovoga puta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.