أَنَا مُتَزَوِّج oor Armeens

أَنَا مُتَزَوِّج

Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens

ես ամուսնացած եմ

Phrase

أنا متزوج

Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens

ես ամուսնացած եմ

Phrase

Soortgelyke frases

أنا متزوجة
ես ամուսնացած եմ

أَنَا مُتَزَوِّجَة
ես ամուսնացած եմ

voorbeelde

انا متزوج الآن وأقضي معظم الوقت انا وزوجتي في مساعدة الآخرين على درس الكتاب المقدس.
Այսօր ես ու կինս մեր ժամանակի մեծ մասն օգտագործում ենք Աստվածաշնչի մասին մարդկանց սովորեցնելու համար։

انا غير متزوجة، ولكن عندما اتزوج سأكون فخورة ان اقول للرجل المسيحي الذي اتزوجه انني بقيت طاهرة».
Սպասում եմ, թե երբ կամուսնանամ։ Գիտեմ, որ հետո քրիստոնյա ամուսնուս հպարտությամբ կարող եմ ասել, որ պարկեշտ եմ եղել»։

انا الآن متزوج منذ ١٧ سنة ولي ثلاثة اولاد رائعين.
Արդեն 17 տարի է, ինչ ամուսնացած եմ եւ ունեմ երկու տղա ու մեկ աղջիկ։

فأنا متزوج الآن، ونخدم انا وزوجتي كفاتحين منذ سنتين.
Այժմ ամուսնացած եմ, եւ ես ու կինս արդեն երկու տարի է ինչ ռահվիրա ենք ծառայում։

ولأنها لم تكن متزوجة، قالت: «كيف يكون هذا، وأنا ليس لي علاقة زوجية برجل؟».
«Ինչպէ՞ս այդ կը պատահի ինձ,— ասում է նա,— քանի որ ես տղամարդ չեմ ճանաչում»։

فأنا متزوج منذ سنة تقريبا، وليس سهلا ان نتفق دائما انا وزوجتي.
Մոտ մեկ տարի է ինչ ամուսնացած եմ, բայց միշտ չէ, որ ես ու կինս հասկանում ենք իրար։

من جهة اخرى، نتمتع انا وطابيثا بزواج سعيد لأننا نحاول ان نتبع بدقة نصائح الكتاب المقدس للمتزوجين.
Ես ու Տաբիթան երջանիկ ամուսիններ ենք, քանի որ ձգտում ենք սերտորեն հետեւել ամուսիններին տրված աստվածաշնչյան խորհուրդներին։

فحين ناقش الرسول بولس مسائل تتعلق بالزواج، قدّم هذه المشورة الموحى بها: «اقول لغير المتزوجين والارامل: إنه حسن لهم ان يبقوا كما انا».
Ամուսնության հետ կապված հարցեր քննարկելիս Պողոս առաքյալը Աստծու ներշնչմամբ այսպիսի խորհուրդ տվեց. «Ամուրիներին եւ որբեւայրիներին ասում եմ, թէ Լաւ է նորանց համար՝ որ ինձ պէս մնան»։

تقول ادريان المتزوجة منذ ثلاثة عقود تقريبا: «ما دامت وجهات نظرنا انا وزوجي لا تنتهك كلمة الله، نتقبَّل ان يكون لكل منا رأيه الخاص.
Էդրիենը, որը գրեթե երեսուն տարի է, ինչ ամուսնացած է, ասում է. «Քանի դեռ մեր տեսակետները ներդաշնակ են Աստվածաշնչին, մենք կարող ենք տարբեր կարծիքներ ունենալ։

وَثَمَّةَ رَجُلٌ آخَرُ مُتَزَوِّجٌ مُنْذُ ٣٠ سَنَةً أَدْرَكَ فِي بِدَايَةِ زَوَاجِهِ أَنَّهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوَازِنَ بَيْنَ ٱلْأُمُورِ، فَعَلَيْهِ أَنْ «يُفَكِّرَ بِصِيغَةِ ‹نَحْنُ› لَا ‹أَنَا›».
Մեկ այլ տղամարդ, որն արդեն 30 տարի է, ինչ ամուսնացած է, համատեղ կյանքի առաջին իսկ ամիսներին հասկացավ, որ հավասարակշռված լինելու համար ինքը պետք է «հոգնակի մտածի»։