مَنْجَم oor Indonesies

مَنْجَم

Vertalings in die woordeboek Arabies - Indonesies

tambang

naamwoord

وهذا يعني أنه استخرج من المنجم ولم يصنع في مصنع تكرير.
Berarti ini hanya dibuat di tambang, bukannya di tempat penyulingan.

منْجم

Vertalings in die woordeboek Arabies - Indonesies

kelian

naamwoord

lombong

naamwoord

melombong

werkwoord

menambang

werkwoord

الاشجار السيبيرية «منجم» للمعادن النفيسة
Pohon Siberia ”Menambang” Logam Berharga

tambang

naamwoord

وهذا يعني أنه استخرج من المنجم ولم يصنع في مصنع تكرير.
Berarti ini hanya dibuat di tambang, bukannya di tempat penyulingan.

منجم

/'manʒam/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Indonesies

tambang

naamwoord

وهذا يعني أنه استخرج من المنجم ولم يصنع في مصنع تكرير.
Berarti ini hanya dibuat di tambang, bukannya di tempat penyulingan.

lombong

naamwoord

pertambangan

وهذا يعني أنه استخرج من المنجم ولم يصنع في مصنع تكرير.
Berarti ini hanya dibuat di tambang, bukannya di tempat penyulingan.

Soortgelyke frases

دخل في عمق المنجم
berbentrok · berlarasan · berpadan · bersua alurnya · melawan · membalah · memberontak · mengakurkan · mengembari · menyamai · menyesuaikan · menyolang · sepadan

voorbeelde

مولاى المنجمين ، بالتازار
Baginda, ahli perbintangan, Balthazar.

مثلا، لا يزال المنجم الفرنسي نوستراداموس يحظى بشعبية واسعة، رغم مرور قرون على موته.
Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu.

لا يقول الكتاب المقدس إن كان ذلك مساعدة ملائكية، او سقوط حجارة نيزكية اعتبرها حكماء سيسرا نذير شؤم، او ربما تنبؤات المنجِّمين لسيسرا التي تبيَّن انها كاذبة.
Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah.

لأن كنسانا ستصبح منجم نيوبورت ، أليس كذلك ؟
Karena Kansana akan menjadi tambang pelabuhan baru.

انه منجم ، واتم دفع الكثير من المال ل تأكد لا أحد يعرف أنه موجود.
Ini milikku, dan dia telah membayar banyak uang untuk memastikan tidak ada yang tahu itu ada.

واذ يحدِّق الى هذه القبة المنجِمة بعيدا جدا فوق الرأس، يشعر بأنه صغير وعديم القيمة.
Sambil menatap lengkungan langit penuh bintang nun jauh di sana, ia merasa kecil dan tidak berarti.

لقد خبأت الديلوريان في منجم مهجور...
" Aku mengubur DeLorean di dalam tambang yang tak terpakai, Delgado...

هذا يجلبني للكناري الثاني في منجم الفحم
Ini yang membawa kenari kedua di tambang batu bara padaku.

ادخلوا المنجم بسرعة
Cepat, masuk ke dalam tambang dan diam di situ

ادوات استخدمها عمال المناجم البولنديون، والمنجم في ديشي، قرب سان لو نوبل، حيث عمل أنطوان سكاليكي
Alat-alat yang digunakan para penambang Polandia, dan tambang di Dechy, dekat Sin-le-Noble, tempat Antoine Skalecki bekerja

ثم ، يوم واحد... منجم يأخذ ساقي.
Kemudian, suatu hari... sebuah ranjau mengambil kakiku

أما هذه المرة فقد وضع المنجِّمون انفسهم شروط الاختبار.
Akan tetapi, dalam hal ini, ketentuan dari tes tersebut ditetapkan oleh para astrolog itu sendiri.

أيمكن أن تكون نتيجة لتضرر المنجم ؟
Apakah ini disebabkan kerusakan tambang?

والرغبة في معرفة ما يخبئه المستقبل تحث الكثيرين على استشارة قرَّاء البخت، الڠورو، المنجِّمين، والأطباء السحرة.
Suatu hasrat untuk mengetahui apa yang akan terjadi di masa depan, mendorong banyak orang mencari nasihat dari para peramal, guru agama, astrolog, dan dukun.

كانت لديه ثروة ليورث منجم فحم
Bukan dana perwalianmu.

مَن يصنعُ حلقةً دائريةً في منجم حمم بركانيه ؟
Siapa yang memasang putaran di tambang lahar?

انه منجم الهليوم 3
Inilah pertambangan Helium-3!

ويأخذنا دليلنا الضخم الجثة، الذي كان هو نفسه عامل منجم، الى المنجم رقم ٣ الواقع خارج حدود لونڠييربُويِن.
Pemandu kami yang tegap, seorang bekas penambang batu bara, memperlihatkan kepada kami Tambang 3, persis di luar Longyearbyen.

. إنه فقط منجم صغير
Oh, hanya sedikit hobi saya.

سأل احدنا: «ماذا حلّ بالحجارة الكلسية التي استُخرجت من هذا المنجم؟».
Salah seorang dari kami bertanya, ”Bagaimana dengan batu kapur yang pernah ditambang di sini?”

It's Patiأƒآ ± o, منجم سويانا
tapi dari Patino, tambang Suyana.

وأخيرا صارت اراضي التعدين هذه «المنجم الملكي.»
Lahan ini ini akhirnya menjadi Queen Mine.

أعطانا منجم ذهب.
Tambang emas.

لقد وجدتُ منجم آخر على الجهة الأخرى من الحافة
Aku menemukan tambang lagi pada sisi lain di balik bukit.

أسوأ سيناريو ، إن أخفقنا سنفجّر المنجم.
Situasi terburuk, kita kalah dan ledakkan tambangnya.