فحص مكثف
boundary-scan
فحْص oor Italiaans
فحْص
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
cimento
sopraluogo
esperimento
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ispezione · rassegna · sopralluogo · verifica · test · controllo · prova · esame accurato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فحص
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
controllare
طالما يقومون بالفحص الدوري عن أمراض مثل الحصبة والمثيلية.
Al dottore vanno bene gli immigrati illegali finche'vengono controllati per malattie come il vaiolo o essere gay.
verificare
كل أنظمة سيبركوم ، تستخدم فحص اليد للأنسجة الحية لتأكيد الهوية
Tutti i sistemi del Cybercom usano lo stesso scanner di tessuto vivo del palmo per verificare gli utenti.
osservazione
it
L'atto di notare uno o più eventi.
يجب علي اوصي بك للفحص الأن
Come tua amica, dovrei ricoverarti immediatamente e tenerti in osservazione.
En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
analizzare · revisionare · esaminare · analisi · fare · testare · vedere · visitare · ispezione · ispezionare · scrutare · osservare · cercare · indagare · perquisire · volere · sperimentare · investigare · corrispondere · incrociare · studiare · considerare · digitalizzare · collaudare · determinare · apprendere · trovare · sentire · provare · subire · risolvere · reputare · frugare · interpretare · intendere · imparare · visionare · assegno · combaciare · regolare · inquisire · imbrigliare · sindacare · decifrare · esperimentare · ritenere · concordare · tentare · incontrare · riguardare · sapere · elemento digitalizzato · esaminare accuratamente · probe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فَحْص
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
esame
لقد قصفت طوال اليوم بالوصفات الطبية و نتائج الفحص.
E'tutto il giorno che sono bombardato da ricette e risultati di esami.
test
على النساء يقومن فحص السرطان كل ستة شهور.
C'è anche scritto che tutte le donne devono fare un test contro il tumore ogni 6 mesi.
visita
يُريدونَني أَنْ أَذْهبَ إلى مستشفى للجيشِ في ديترويت من اجل فحصِ.
Vogliono che vada all'ospedale militare di Detroit per la visita.
prova
لم تكن هناك عدة فحص للإغتصاب مع الأدلة.
Tra le prove non c'era un kit stupro.
compito in classe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حسنا هناك الآن فحص ظاهري لتنظير القولون. قارن هاتين الصورتين ، والآن و كأخصائي أشعة ،
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraQED QED
إن كان هناك ورم ، فالفحص سيخبرنا...
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فحص اداة جديدة
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescajw2019 jw2019
الفحص بإجراء للأمهات أسمح لا الواقع, وفي يأتين لأنهم الثامن, الأسبوع حتى ويفزعن نبضاً, يرين فلا
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قمت بالفحص
Forma esteriore tondeggiante: privo della parte distale (piedino), privo di imperfezioni esterne tali da pregiudicare l'immagine del prodotto, con limitazione della parte muscolare scoperta oltre la testa del femore (noce) ad un massimo di # centimetri (rifilatura cortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٣ فحص انفسنا: حذر يسوع ايضا: «احترزوا لأنفسكم.»
La sta importunando?jw2019 jw2019
ويمكن ان يساعد الفحص على حماية رفيق الزواج البريء في حالات الزنا.
Al fine di sostenere lo sviluppo del mercato e di avviare la transizione verso un'Europa verde e sostenibile per quanto riguarda l'energia, l'Unione si è posta obiettivi ambiziosijw2019 jw2019
لقد تم فحص كل شيء
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تخلص جسمي من المخدرات إذاً أو تم التلاعب بالفحص
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غير اجهزة الكومبيوتر التي تتطلب فحص لشبكية العين او مرحاض يشغل موسيقى العصافير
Non preoccuparti, manterrò il segreto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلت على الفحص الدمَوي من المختبر
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن من المُمكن ألا تظهر أي أعراض خلال السنوات القليلة الأولى من الإصابة عند كثير من الناس ويتم وضع التشخيص بمحض الصُدفة أثناء فحص روتيني.
Delle persone l' hanno vistaWikiMatrix WikiMatrix
هل تعرف إذا اجريت فحص من قبل ؟
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لي أن أقترح فحص تشخيصيّ ؟
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنَّ فحص الذات سيكون دون جدوى ومدمِّرا روحيا اذا اخطأنا القصد منه واندفعنا الى البحث عن «هويتنا» او الاجوبة عن اسئلتنا خارج نطاق علاقتنا بيهوه او الجماعة المسيحية.
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegojw2019 jw2019
أولاً ، باستخدام الأدلة من علم الأعصاب و الشبكات العصبية، يجادل بأن مفاهيم معينة ، مثل مفاهيم اللون والفضاء (مثل "الأحمر "أو" فوق ")، يمكن فهمها بالكامل تقريبًا من خلال فحص كيفية عمل آليات الإدراك.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comuniWikiMatrix WikiMatrix
.ولن يطير أحد حتى يتم فحص تجهيزاتَ ذخيرتِنا
Capo, lui è qui per il colloquioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فحص إذا كان يعمل.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد ساعدهم ذلك على ‹التيقُّن من كل شيء›، اي فحص ما سبق ان تعلموه على ضوء كلمة الله و ‹التمسك بالحسن›.
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato Lattosiojw2019 jw2019
غسل القصبات والأسناخ (بالإنجليزية: Bronchoalveolar lavage) هي عملية طبية تجرى بواسطة جهاز تنظير القصبات الذي يمر من الفم أو الأنف نحو الرئتين وجعل السائل يتدفق نحو جزء صغير من الرئة ليجمع من أجل فحصه واختباره.
Dio, sto servendo una famiglia di naniWikiMatrix WikiMatrix
نتائج فحص " كيم 7 " أظهرت أن وظائف الكلى تتدهور
Non pensarci nemmenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن كان محقاً و لم نجر الفحص ستموت المريضة
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فحص وظائف كبده يؤكد ان انزيماته قد جنت تماما
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( إنها نتائج فحص القوباء لسيدة ( لامبرت
Si ', ha mosso un po ' le ditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في كثير من الأحيان نتائج الفحص البدني من قبل مقدم الرعاية الصحية، واستخدام جهاز الماموغرام (التصوير الشعاعي للثدي)، والاختبارات الإضافية التي يمكن القيام بها في ظروف خاصة (مثلا لتصوير بالموجات فوق الصوتية أو التصوير بالرنين المغناطيسي) هي كافية لضمان إجراءخزعة شاملة كتشخيص نهائي و علاج أولي لسرطان الثدي.
Posso chiederle il suo nome?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.