رَوْضَة أَطْفَال
bērnudārzs
روضة oor Letties
روضة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
bērnudārzs
١٢ روضة اطفال خالية من الالعاب
12 Bērnudārzs bez rotaļlietām
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَوْضَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
bērnudārzs
١٢ روضة اطفال خالية من الالعاب
12 Bērnudārzs bez rotaļlietām
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bērnudārzs
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(مزمور ٣٢:٩، ترجمة تفسيرية) ولكن متى رُوِّض الفرس، يمكن ان يصبح رفيقا امينا.
Ierobežotas piekļuves zonas uz kuģajw2019 jw2019
لذلك ابقى شارته هذه وافتخر بها طوال النهار في روضة الاطفال.
No partijām, kuru svars ir # tonnas vai lielāks, ņem vismaz # elementārparaugus, iegūstot # kg smagu kopparaugu, un no partijām, kuru svars ir mazāks par # tonnām, ņem # % no #. tabulā minētā elementārparaugu skaita, iegūstot kopparaugu, kura svars atbilst reprezentatīvās partijas svaram (skatīt #. tabulujw2019 jw2019
فكما اشار مؤخرا فُلفڠانڠ ساكس من معهد ووپرتال للمناخ والبيئة والطاقة، «كل الامكنة التي نرتادها في الحياة اليومية (مكان العمل، روضة الاطفال، المدرسة، او مركز التسوق) هي بعيدة بعضها عن بعض بحيث لا يستطيع المرء الاستغناء عن السيارة. . . .
Regulu (EK) Nr. #/# groza šādijw2019 jw2019
دُرس البرنامج جيدا فخُطّط ان تُزال الالعاب من روضات الاطفال مدة ثلاثة اشهر، ونوقش الامر مع الوالدين والاولاد.
Kad beidzas iespējamā gliemeņu uzglabāšana rezervē jūrā vai baseinā, tās atdala no ķekariem, nomazgā un izšķiro pārsūtīšanas centros, kas atrodas noteiktajā zonā, kur notiek apstrāde un sagatavošana pārdošanaijw2019 jw2019
وكانت ايضا مدرِّسة في روضة اطفال حيث يعمل شاهد اسمه انطونيو.
Saskaņā ar šo direktīvu dabasgāzesiekšējā tirgū pastāvēs dažādi tirgus organizēšanas veidijw2019 jw2019
ولذلك تتزايد روضات الاطفال وبرامج الدروس الخصوصية.
vācu valodājw2019 jw2019
فقبل يعقوب وپلينيوس بزمن طويل، روَّض المصريون الحيوانات البرية واقتنوها في بيوتهم.
uzņemties arī citas funkcijas, kas var izrādīties nepieciešamas pēc šīs Konvencijas noteikumiemjw2019 jw2019
فماذا يحصل، مثلا، اذا «فشل» ولد في صف الروضة؟
Ja vadītājam jākārto šāds eksāmens, tā laiku drīkst atskaitīt no # minūtēm, kas paredzētas i) apakšpunktā minētajam braukšanas eksāmenam, taču šis laiks nedrīkst pārsniegt # minūtesjw2019 jw2019
عدت مع ابنَيَّ الى بيت والدَيّ في ساندا، حيث دخل ولداي روضة الاطفال.
rakstiski. - Jutīgu jūras ekosistēmu aizsardzība ir būtiska, lai nākotnes paaudzes varētu baudīt jūras vidi.jw2019 jw2019
وهي تخبر: «نشأت في الحق، لكن في الـ ١٨ من العمر، اسست روضة اطفال.
Uzņēmums # % savu pakalpojumu sniedza TB, bet pašlaik tikai # % tā ieņēmumu veido sadarbība ar TBjw2019 jw2019
من المؤسف القول ان المخدِّرات مشكلة في المدارس — مشكلة كبيرة الى حد جعل معلّمة وكاتبة اميركية تدعى لوان جونسون تكتب: «ان الوقاية من اساءة استعمال المخدِّرات هي جزء من كل منهاج دراسي تقريبا، بدءا من صف الروضة.
EIB katru gadu publicēInformācijas pieejamībajw2019 jw2019
لماذا ينعشك السير في حديقة او التنزُّه في روضة مائجة بعطر الازهار؟
Pabalsts kopšanai mājās (Health Act, #., #. sadaļajw2019 jw2019
و من ثُم نموت وندفن في الروضة المطلة على البحيرة
Abakavira farmakokinētika pacientiem ar nieru slimībām terminālā stadijā ir līdzīga kā pacientiem ar normālām nieru funkcijāmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم تسترخي وتشعر بالسلام وتتمتّع لدى رؤية روضة خضراء او مرجة اعتُني بها جيدا!
šādām darbībām ekspluatācijas rokasgrāmatā ir jānosaka obligātā pilota pieredze, mācību prasības un īpašas zināšanas saistībā ar lidlaukujw2019 jw2019
كنت اعرفها منذ كنا في روضة الأطفال
Ja minētajā termiņā atbilde uz sūdzību nav saņemta, uzskata, ka ir pieņemts netiešs lēmums sūdzību noraidīt, ko var pārsūdzēt saskaņā ar #. punktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا ما حدث فعلا. فبعد اشهر من نشر هذا النبإ الاخباري، رمى مسلّح بالرصاص ١٦ طفلا ومعلّمتهم في روضة اطفال في دنبلاين باسكتلندا، ثم قتل نفسه.
uzskatīt, ka izdarītajām izmaiņām nebūs nekādas ievērojamas nelabvēlīgas sekas un ka jebkurā gadījumā šis pagalvis joprojām atbilst prasībām, vaijw2019 jw2019
فوسط هذه المنطقة الشاسعة التي لم تعبث بها يد الانسان، نجد انفسنا في بلدة عصرية فيها كل مقوّمات الحياة التي اعتدنا عليها مثل: سوبرماركت، مكتب بريد، مصرف، مكتبة عامة، مدارس، روضات اطفال، فنادق، مقاهٍ ومطاعم، مستشفى، وصحيفة محلية.
Ar šo atbilstīgi Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktam sāk izmeklēšanu, lai konstatētu, vai Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes plastikāta maisu un maisiņu, kuri pēc svara satur vismaz # % polietilēna un kuru biezums nepārsniedz # mikrometru (μm), un kurus pašlaik klasificē ar KN kodu ex#, ex# un ex# (TARIC kods #, # un #), imports uz Savienību tiek veikts, apejot pasākumus, kas noteikti ar Regulu (EK) Nrjw2019 jw2019
لدى عبورك بالسيارة في احد هذه المخيّمات، قد تلاحظ وجود روضات اطفال، مدارس ابتدائية، ومدارس ثانوية.
Ikviena dalībvalsts vajadzības gadījumā saskaņā ar saviem tiesību aktiem nosaka īsākus izvērtēšanas termiņusjw2019 jw2019
وإنه لخطأ فادح الاعتقاد انه رُوِّض لمجرد انه وُضع في قفص لفترة معينة ولأنه لطيف مع صغاره.
Tāpēc Itālijas iestādes secināja, ka galvenie atbalsta saņēmēji tik tiešām bija uzņēmumi, kuri cietuši kaitējumu un kuru darbības vieta atradās pie ceļiem vai ēkās, ko skāra iepriekš minētie evakuācijas rīkojumijw2019 jw2019
وكنا انا وسايكيتشي نعرف واحدنا الآخر منذ ذهبنا الى روضة الاطفال سويا.
Kā būtu, ja mēs būtu ieklausījušies Āfrikas valstīs un atbalstījuši tās PTO, kad šīs valstis lūdza notiekošajā sarunu kārtā iekļaut ar pārtikas pamatpreču cenām saistītas darbības?jw2019 jw2019
وتضيف قائلة كما جاء في الصحيفة: «ان الابتداء بالتربية الجنسية من مستوى روضة الاطفال لا يهدف الى التشجيع على السلوك الجنسي بين الاولاد في سنّ مبكرة. . . .
Jāpievēršas arī infrastruktūras vājajām vietām valstīsjw2019 jw2019
وفي تايوان تُعلِّم المدارس التدابير الوقائية من الخطف، وفي الولايات المتحدة جُهزت روضات الاطفال بكاميرات لضبط الامن ومنع عمليات الخطف.
Tika veikta arī sistemātiska analīze iesaistot vairāk nekā # vēža slimniekus, kuri piedalījās # klīniskajos pētījumosjw2019 jw2019
فقبل ان يولد الولد، يسجله والداه في روضة الاطفال آملَين ان تزداد آمال نجاحه في الحياة.
Senegālas un Beļģijas nolīguma #. pantsjw2019 jw2019
* ان ما يتميّز به الهايكو من جمال وبساطة جعل منه مدخلا مبهجا لدراسة الشعر بالنسبة الى كثيرين، حتى في روضة الاطفال.
Šajā jautājumā es gribu apgalvot, ka jāsamazina asimetrija starp vīriešiem un sievietēm un jāveicina līdzsvarota profesionālās dzīves saskaņošana ar ģimenes un privāto dzīvi.jw2019 jw2019
في مخيَّم آخر، مُنِح كلٌّ من ٣٨٢,١٢ لاجئا ثلاث قطع ثياب، وتسلّم مخيَّم آخر آلاف الكتب المدرسية لاستعمالها في المدارس الثانوية والابتدائية وفي روضات الاطفال.
triazola atvasinājumiem (piem., tebukonazols, triadimefons, tradimenols, triapentenolsjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.