الجمهورية الرومانية oor Nederlands
الجمهورية الرومانية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Romeinse Republiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد عرفت الجمهورية الرومانية ايضا المحاكمة بواسطة هيئة محلّفين، غير انها أُلغيت تحت حكم الاباطرة.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenjw2019 jw2019
مهدت هذه الحروب الطريق ليوليوس قيصر ليصبح الحاكم الوحيد للجمهورية الرومانية.
INJECTIEFLACONWikiMatrix WikiMatrix
مع ارتقاء الجمهورية الرومانية إلى أوج مجدها ثم الوصول إلى مرحلة الإمبراطورية الرومانية، وجد نظام التعليم الروماني أخيرًا شكله النهائي.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenWikiMatrix WikiMatrix
وقد خلصوا من دراستهم للجمهورية الرومانية القديمة أن المطلوب لمنع صعود زعيم متغطرس مزهو بنفسه مثل يوليوس قيصر يتلخص في إنشاء إطار مؤسسي يقوم على الفصل بين السلطات، حيث يوازن كل فصيل الآخر.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterProjectSyndicate ProjectSyndicate
أجل ، للدفاع عن الجمهورية كواجب أي رومانيّ
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
العصر ما بعد الجمهوري من الحضارة الرومانية كان متميزاً بالنظام الأوتوقراطي
Begrijp je dat niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي المدرَّجات الرومانية، كان الجمهور يتسلى بمشاهدة عذاب الآخرين.
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danjw2019 jw2019
كانت هناك العديد من الحروب الأهلية الرومانية، وخاصة خلال أواخر الجمهورية.
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenWikiMatrix WikiMatrix
وفي الواقع، اصبحت الرومانية اللغة الرسمية في الجمهورية.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenjw2019 jw2019
للكنيسة الرومانية الكاثوليكية تأثير كبير في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Wat doe je hier?WikiMatrix WikiMatrix
سيسرو " ( كاتب روماني قديم ) قال مرة عندما ناشد كلاوديوس " للدفاع عن الجمهورية
Hij is kwaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى الرغم من ذلك، دامت الجمهورية التي هي ديموقراطية جزئيا اكثر من ٤٠٠ سنة قبل ان تحل محلها الملَكيّة والامبراطورية الرومانية.
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkjw2019 jw2019
فقد كان يقول لمجلس الشيوخ انه لا احد غير اوغسطس قادر على حمل اعباء الحكم في الامبراطورية الرومانية، وطلب من اعضاء المجلس ان يعيدوا الجمهورية بائتمان مجموعة من الاشخاص، لا شخص واحد، على هذه السلطة.
Precies, daar gaat het overjw2019 jw2019
لنفترض ان كتابة كتاب ما بدأت في زمن الامبراطورية الرومانية، أن الكتابة استمرَّت خلال حِقْبة الحكومات الملكية والى الجمهوريات العصرية، وأن الكتبة كانوا اناسا مختلفين اختلاف الجنود، الملوك، الكهنة، صيَّادي السمك، فضلا عن راعٍ وحتى طبيب.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerjw2019 jw2019
ففي 10 ديسمبر 1508 اتفق ممثلون عن البابوية، وفرنسا، والإمبراطورية الرومانية المقدسة، وفرناندو الثاني ملك إسبانيا على تشكيل العصبة المقدسة أو عصبة كامبراي ضد جمهورية البندقية.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INRWikiMatrix WikiMatrix
وثمة اشارة اضافية في الكتاب المقدس الى زمن الدولة الرومانية. ففي نفس الفترة التي حدثت فيها المجاعة المذكورة آنفا، لبس هيرودس أغريباس «الحلة الملكية»، وألقى خطابا امام جمهور من مناصريه الذين هتفوا: «انه صوت اله لا صوت انسان!».
Wat voor foto' s?jw2019 jw2019
تقول دائرة معارف كولْيِر: «ان الجمهورية الڤينيسية المحافِظة الى ابعد حد، التي اطاح بها ناپوليون على نحو حاسم، تزوِّد المثال التقليدي لحكم اقلية كهذا؛ ولكنّ المدن الحرة التي للامبراطورية الرومانية المقدسة، المدن التي للعُصبة الهَنْزية Hanseatic League، والمدن المنعم بها التي لإنكلترا واوروپا الغربية تُظهر الميول العامة نفسها نحو سيطرة مُحكمة لحكم اقلية بواسطة طبقة نبلاء [ارستقراطية] صغيرة نسبيا ولكن متغطرسة ومثقفة الى حد بعيد.»
En je Poolse vriendin?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.