زين العابدين بن علي oor Nederlands
زين العابدين بن علي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Zine El Abidine Ben Ali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يعدُّ المنصف المرزوقي، البالغ من العمر69 عامًا، ناشطًا حقوقيًّا ومعارضًا سياسيًّا سابقًا لنظام زين العابدين بن علي.
Scofield boekt echt vooruitganggv2019 gv2019
لطالما تميز الرئيس التونسي السابق زين العابدين بن على بعداوته لحرية التعبير.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnagv2019 gv2019
كما شغل السبسي أيضًا منصب رئيس مجلس النّواب من سنة 1990 إلى 1991 تحت حُكم زين العابدين بن علي.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opgv2019 gv2019
تشير خولة بن عايشة إلى مسودة قانون مكافحة الإرهاب ليحل محل قانون سنة 2003 الذي صادق عليه نظام الرئيس السلبق زين العابدين بن علي.
Zeg maar wat je wil bespelengv2019 gv2019
خمس سنوات بعد تلك الاحتجاجات التي أنهت 23 سنة من حكم الديكتاتور زين العابدين بن علي، التونسيون مجددًا في الشارع، المطالب هي نفسها لم تتغير “عمل، حرية، كرامة وطنية”.
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredengv2019 gv2019
وفي تونس، حَصَد المقربون من الرئيس السابق زين العابدين بن علي 21% من كامل أرباح القطاع الخاص في عام 2010، برغم أن شركاتهم وظفت 1% فقط من قوة العمل في تونس.
de aard en de ernst van het effectProjectSyndicate ProjectSyndicate
ستضعُ المرحلة الختاميّة لهذه الانتخابات في 21 من ديسمبر/ كانون الأول نهاية لأربع سنوات من الانتقال الديمقراطي التي بدأت إثر الإطاحة بالرئيس السّابق زين العابدين بن علي في 14 يناير/ كانون الثاني.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.globalvoices globalvoices
ولكن في الوقت نفسه، هذا الاستهزاء يعكس الاستياء الشعبي من الطبقة السياسية في تونس، التي بعد نحو أربع سنوات من الإطاحة بنظام زين العابدين بن علي، لم تفعل شيئاً يذكر للرد على التطلعات الاجتماعية والاقتصادية الملحة للتونسيين.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitglobalvoices globalvoices
وعلاوة على ذلك، يعبر الكثيرون عن قلقهم إزاء وكالة التحقيق في الجرائم الإلكترونية التي تأسست حديثا في البلاد والتي ستنفذ "الرقابة الحكومية على المواطنين التونسيين دون رادع "، كما وقع في عهد الرئيس زين العابدين بن علي، الذي أطيح به في ثورة الربيع العربي.
Vertel me wat je zietProjectSyndicate ProjectSyndicate
اثنين من أقوى المتنافسين في الانتخابات التشريعية لهذا العام هما: حركة النهضة الإسلامية التي برزت كفائز في انتخابات 2011، ونداء تونس، الذي تأسس عام 2012 بقيادة الباجي قائد السبسي البالغ من العمر 86 عاماً، الذي خدم في ظل الأنظمة الاستبدادية السابقة من الحبيب بورقيبة إلى زين العابدين بن علي.
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldglobalvoices globalvoices
نشر سمير الفرياني وهو مسئول كبير في وزارة الداخلية التونسية، مقالات حول تورط بعضاً ممن يشغلون مناصب كبرى في وزارة الداخلية في قتل المتظاهرين السلميين أثناء الثورة. كما اتهم عدد من المسئولين في الوزارة بتعمد تدمير كثير من الوثائق التي توضح التعاون بين الرئيس التونسي المخلوع زين العابدين بن علي والموساد الإسرائيلي.
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (Bgv2019 gv2019
تم استجواب “بن غربية” أولاً عن خطة عمل تسربت من رئاسة الجمهورية، والتي توضح الدعم القوي من الرئيس الحالي لمشروع قانون مثير للجدل، من شأنه أن يمنح العفو لرجال الأعمال والمسؤولين المتهمين بالفساد خلال نظام الدكتاتور السابق زين الدين عابدين بن علي، شريطة بأن يعيدوا أي أموال تم الحصول عليها بصورة غير مشروعة.
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkinggv2019 gv2019
16 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.