طن متري oor Nederlands

طن متري

Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands

ton

naamwoord manlike

إنبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون, بالطن المتري للفرد
CO2 emissie, in tonnen per hoofd van de bevolking.

طُنّ مِتْرِيّ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands

ton

naamwoord manlike

إنبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون, بالطن المتري للفرد
CO2 emissie, in tonnen per hoofd van de bevolking.

voorbeelde

انها صبي طن متري.
Het is m'n zoontje.

أنا نسترسل ومنحرف و طن متري.
Het trekt me mee en maakt me bang.

فهي تتكاثر بكميات هائلة ، 150حتى 180 ألف طن متري سنويا ،
Cochenille wordt geproduceerd door een insect dat van cactussen leeft.

وفي اواخر القرن الـ ١٧ بلغ صيد القُدّ السنوي في نيوفاوندلند ٠٠٠,١٠٠ طن متري تقريبا.
Tegen het einde van de zeventiende eeuw had de jaarlijkse vangst van kabeljauw bij Newfoundland bijna de 100.000 ton bereikt.

يتعامل ميناء سنسناتي بما يبلغ 42 مليون طن متري من الحمولة سنويًا.
De haven van Portland verwerkt ruim 10 miljoen ton lading per jaar.

فإنه ينبعث من المواطن الأمريكي العادي نحو 17.5 طن متري.
De gemiddelde Amerikaanse burger stoot ongeveer 17,5 ton uit.

والجواب كان 23 طن متري للّيتر الواحد.
Het was 23 ton voor een liter.

إنبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون, بالطن المتري للفرد
CO2 emissie, in tonnen per hoofd van de bevolking.

قال خذي طن متري أو لا شيء
Hij zei neem een ton of niets.

بالنظر إلى حجم هذا الشيء ، نحتاج إلى 30 طن متري من الخرسانة
Gezien de omvang zouden we 30 ton beton nodig hebben.

من # إلى # مليون طن متري كل عام
Duizenden fabrieksschepen maken de oceanen leeg

نحن نستورد 50،000 طن متري من السكر من البرازيل وكوبا.
We importeren 50.000 ton suiker uit Brazilië en Cuba.

نحن نستورد 50، 000 طن متري من السكر من البرازيل وكوبا.
We importeren 50. 000 ton suiker uit Brazilië en Cuba.

وهنا كان ما يقدَّر بـ ١٥ مليون طن (٦,١٣ مليون طن متري) من خام الحديد المنخفض الرتبة.
Naar schatting bevond zich hier 13,6 miljoen ton ijzererts van mindere kwaliteit.

مدينتي، يوغندا لديها حصص لتصدير 50،000 طن متري، من السكر لسوق الإتحاد الأوروبي.
Mijn eigen land, Oeganda, mag 50.000 ton suiker exporteren naar de markt van de Europese Unie.

وبعد وقت قصير شُحن نحو ١٠٠ طن مِتْري من تجهيزات البناء الى ڠوادلوپ ووُزعت حالا.
Kort daarna werd zo’n 100 ton bouwmateriaal naar Guadeloupe verzonden en onmiddellijk gedistribueerd.

المخزونات العالمية من اليورانيوم عالي التخصيب هي حوالي 1،300، في نهاية منخفضة، إلى حوالي 2،100 طن متري.
De wereldwijde voorraad van hoogverrijkt uranium wordt geschat op 1.300 tot 2.100 ton.

لا أتعامل في أقل من طن متري
Ik handel alleen in tonnen.

يبلغ حجم تعامل السوق سنويا حوالي 700 ألف طن متري من المأكولات البحرية، بقيمة تبلغ 600 مليار ين ياباني.
De totale waarde van de zeevruchten die jaarlijks op de markt worden verkocht bedraagt 600 biljoen yen.

ويشرح كتاب تاريخ ناسا المصوَّر: «كان وزن الاقلاع الاجمالي ضخما الى حد لا يصدَّق من ٣٢٠٠ طن (٢٩٠٠ طن متري).
In het boek The Illustrated History of NASA wordt uitgelegd: „Het totale lanceergewicht was fantastisch: 2900 ton.

و منذ ذلك الحين ، لقد قللنا 7.9 ملايين ميل من الطرق و قللنا 1.4 طن متري من CO2 من الهواء .
Sindsdien hebben we 12,7 miljoen kilometer minder afgelegd met de auto en hebben we zo met elkaar 1,4 duizend ton minder CO2 uitgestoten.

فهي تتكاثر بكميات هائلة، 150حتى 180 ألف طن متري سنويا، في جزر الكناري في بيرو، فهو من الأعمال التجارية الكبيرة.
Het wordt in grote hoeveelheden geproduceerd, 150 tot 180 ton per jaar, op de Canarische eilanden, in Peru, en het is een goede handel.

بواسطة فرن نووي في لُبِّها ينتج الطاقة باستهلاك نحو اربعة ملايين طن اميركي (٦,٣ ملايين طن متري) من الهيدروجين كل ثانية.
Door middel van een enorme nucleaire oven in haar kern die energie produceert door elke seconde ongeveer 3,6 miljoen ton waterstof te verbruiken.

روما ــ في كل عام، نهدر أو نفقد 1.3 مليار طن متري من الغذاء ــ ثلث إنتاج العالم من الغذاء سنويا.
ROME – Elk jaar verspillen of verliezen we 1,3 miljard ton aan voedsel; een derde van ’s werelds jaarlijkse voedselproductie.