أَيّ شَيْء oor Pools
أَيّ شَيْء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
cokolwiek
نحتاج إلى المال لفعل أي شيء.
Żeby cokolwiek zrobić, potrzebujemy pieniędzy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أي شيء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
cokolwiek
نحتاج إلى المال لفعل أي شيء.
Żeby cokolwiek zrobić, potrzebujemy pieniędzy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أعني ، اخترعوا قضية أو أي شيء
Będzie w dobrych rękachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل استطيع ان احضر لكِ أي شيء آخر ؟
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تفضل الكلام عبر الهاتف أو اي شيء آخر
Proszę sam się przekonajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتوقع أنك ستتبع أى شىء قد يؤدى إلى تجنب قتل المزيد من الأمريكيين
dni w przypadku kurczakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، لن ينتهي أي شيء إذا لم نحصل على ( سارة )
Czyści ekran bieżącej sesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لست أفعل أي شيء.
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت لا تعلم أي شيء
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو عملت في مشفى لمدة طويلة فإنك تعتاد على أي شيء
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مستعدة لفعل أي شيء من أجلك.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ليس لديك أي شيء عليّ
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ينبغي عليكِ ان تتزوّجيها او ايّ شيء
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما لو أنه يمكن أن يكون أي شيء أن يكون أي شخص من شأنه...
Ona nic nie wie o seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أستطيع أن أرى أي شيء.
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و بشكل شخصي ليس لدي أي سبب في عدم تصديق أي شيء قد قلته لي
Jestem Śiwa- bóg śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اي شيء انا اقرره
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أبتلع أيّ شيءٍ اليوم.
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اى شىء بعد
Muszę jechać po dzieci.No to pa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهناك أي شيء تريدين أن تقوليه للعالم يا ( إيرفين ) ؟
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يكُن هُناك أى شيء مُعقد بشأن ذلك
Chcesz się postawić rodzicom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي شيء تود قوله لي, يمكنك ان تقوله امام المجموعة
Najgorsze słowa jakie mógłbyśkiedykolwiek wypowiedzieć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي شيء تريد فعله.
Do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، قبل أن أتمكّن من فعل أيّ شيء. أمسكَ رقبتيّ
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. تطبع هذهـِ الصور فحسب وأنكَ لن تفعل أي شيء مقرف لكاميرتي ؟
Słuchaj, paniusiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تذكر التّقارير أيّ شيء بخصوص طفل.
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تحتاجين أى شيء ؟
Jesteśmy tu przez ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32690 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.