سفن معاونة
okręt pomocniczy
مُعاونة oor Pools
مُعاونة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
wsparcie
pomoc
كل مرّة أتيتُ لي طلباً للمعاونة فعلتُ ما طلبت.
Gdy przychodziłeś po pomoc, robiłem to, co chciałeś!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
معاونة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
pomoc
pl
ułatwienie komuś życia lub wykonania określonej czynności
كل مرّة أتيتُ لي طلباً للمعاونة فعلتُ ما طلبت.
Gdy przychodziłeś po pomoc, robiłem to, co chciałeś!
wsparcie, pomoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pomoc
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(اشعياء ٥٦: ٦، ٧) وبحلول نهاية الالف سنة، سيكون جميع الامناء قد وصلوا الى الكمال البشري بواسطة الخدمة الكهنوتية ليسوع المسيح والكهنة المعاونين له الـ ٠٠٠,١٤٤.
Pachnie wspanialejw2019 jw2019
كارسون هو واحد من أقرب المعاونين لي
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأجعل احد المعاونين يأخذكم
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٩ لَقَدْ أَدْرَكْنَا نَحْنُ ٱلْمَسِيحِيِّينَ ٱلْحَقِيقِيِّينَ أَنَّ ٱلْأَغْلَبِيَّةَ ٱلسَّاحِقَةَ مِنَ ٱلْأُمَنَاءِ سَتَعِيشُ إِلَى ٱلْأَبَدِ فِي فِرْدَوْسٍ أَرْضِيٍّ تَحْتَ حُكْمِ يَسُوعَ وَمُعَاوِنِيهِ ٱلْـ ٠٠٠,١٤٤.
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania dojw2019 jw2019
وهو وعد ان يقيم الاموات من القبور ليكونوا حكاما معاونين له في السماء، او جزءا من المجتمع البشري الجديد الذي سيعيش في ظل حكومته السماوية. — يو ٥:٢٨، ٢٩؛ ٢ بط ٣:١٣.
Mam dużo pracy.Zjem w mieściejw2019 jw2019
لا شك أن معنى الإصلاح في الكنيسة هو مزدوج: جَعلِها قبل كل شيء تتوافق مع "البشرى السارة التي يجب إعلانها بفرح وبشجاعة للجميع، ولا سيما الفقراء، والمهمشين والمنبوذين"؛ تتوافق مع "علامات زمننا ومع كل ما من صالح توصل إليه الإنسان"، كي "تلبي بشكل أفضل احتياجات الرجال والنساء الذين نحن مدعوون لخدمتهم"[7]؛ وهي في الوقت عينه تتعلق بمسألة جعل الكوريا تتوافق مع غايتها، التي هي معاونة خدمة خليفة بطرس بذاته[8] (بتعاون معهcum Ipso consociatam operam-)، أي مساندة الحبر الروماني في ممارسة سلطته الفريدة، العادية، الكاملة، العليا، الفورية والجامعة[9].
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zevatican.va vatican.va
وبعدها قلب معاونه عليه ؟
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(افسس ٣: ٥، ٦، ٨-١١) نعم، ان حكومة الملكوت بإشراف يسوع المسيح والحكام المعاونين له هي الاداة التي سيستخدمها الله لجلب السلام الدائم لا في السماء فحسب، بل ايضا على الارض.
Pytał pan o psa.Wczoraj wnocy zadzwonił do nas weterynarzjw2019 jw2019
وقد خاطب بولس هؤلاء الرعاة المعاونين قائلا: «انتبهوا لأنفسكم ولجميع الرعية التي عينكم فيها الروح القدس نظارا، لترعوا جماعة الله، التي اشتراها بدم ابنه». — اعمال ٢٠:٢٨.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.jw2019 jw2019
ففي مقالة بعنوان «ممسوحون للكرازة»، قالت برج مراقبة زيون، عدد تموز (يوليو)/آب (اغسطس) ١٨٨١ (بالانكليزية): «ان الكرازة بالبشارة . . . تستمر ‹للودعاء› — المستعدين والذين بإمكانهم الاصغاء، لكي يؤلِّفوا جسد المسيح، الحكام المعاونين».
Hej, zróbmy mu pogrzeb!jw2019 jw2019
حكام معاونون
Wcześniej, dziś ranojw2019 jw2019
(فيلبي ١: ٩، ١٠) وتشمل المسؤوليات الملقاة على عاتق الرعاة المعاونين للمسيح تولّي القيادة في عمل التبشير، التعليم في الجماعة، ورعاية رعية الله جيدا. — ١ تيموثاوس ٤:١٦؛ عبرانيين ١٣: ٧، ١٧؛ ١ بطرس ٥: ٢، ٣.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyjw2019 jw2019
وكما يحدث، فان عددا من شهود يهوه هم اطباء، ممرضات، وعمال مستشفيات معاونون.
Chcesz użyć kompasu?jw2019 jw2019
(دانيال ٧:٢٧) وكما كان رئيس الكهنة يمسح ملوك اسرائيل القدماء بدهن المسحة المقدس، كذلك منذ يوم الخمسين سنة ٣٣ بم يمسح يهوه الورثة المعاونين الـ ٠٠٠,١٤٤ ليسوع المسيح بروحه القدوس، والدا اياهم للحياة الروحانية في السموات مع «ملك الملوك ورب الارباب.» — رؤيا ١٩:١٦؛ قارنوا ١ ملوك ١:٣٩.
Jesteś taka ładnajw2019 jw2019
حسنًا ، إن أردت فعلًا المعاونة كن صريحًا معه ، وأخبره أنّه يحتاج لكتابة نّص أفضل.
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونتيجة لذلك، ‹يصيرون شركاء الطبيعة الالهية› كورثة معاونين مع يسوع المسيح في الملكوت السماوي.
Weź te kwiaty i myśl o mniejw2019 jw2019
كما سبق ان رأينا، ان السموات الجديدة، التي ظهرت سنة ١٩١٤، ستشمل في النهاية ٠٠٠,١٤٤ من الكهنة المعاونين الذين سيكون لهم دور في الحكومة السماوية.
Twoja żona nie powinna być taka paskudnajw2019 jw2019
٢٠ (أ) كيف يجب ان يعامل الرعاة المعاونون المسيحيون رفقاءهم المؤمنين؟
Wyjście CVSjw2019 jw2019
من معاونيه فى عملياته:
To pierwsze zdjęcie jakie miałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحتاج إلى معاونة للبحث عن شخص ما
Nie, jeśli są mądrzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتحتاجى بعض المعاونة
To ty go wziąłeś ze sobąopensubtitles2 opensubtitles2
(كشف ٧:٤؛ ١٤:١؛ ٢٠:٦) وتماما كما كان رئيس كهنة اسرائيل يأخذ اولا دم الثور الى قدس الاقداس للتكفير عن خطايا الكهنة، فإن قيمة دم يسوع المسفوك طُبِّقت اولا على الكهنة المعاونين الـ ٠٠٠,١٤٤ هؤلاء.
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strjw2019 jw2019
(تكوين ٣:١٥؛ رؤيا ١٢:٩) وكما كُشف تدريجيا في الاسفار المقدسة، فإن هذا ‹النسل› تُحدَّد هويته بصفته يسوع المسيح، الذي يحكم مع حكّام معاونين في تعبير فريد عن سلطان الله، الملكوت المسيّاني.
Nie może mi pan pomóc?jw2019 jw2019
اخبرت النائبة أن تضمين السياسيين من معاونيها في " دالاس " هي خطوة أولى هامة
Oczekujesz dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(مزمور ٢: ٦-٨) وحكومة الملكوت هذه، برئاسة المسيح والحكام المعاونين الـ ٠٠٠,١٤٤، هي السموات الجديدة. — كشف ١٤:١ .
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.