نائب رئيس الوزراء
Vice-primeiro-ministro
رئيس الوزراء oor Portugees
رئيس الوزراء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
primeiro ministro
يواجه رئيس الوزراء انتقادات عديدة بسبب الفشل في التعامل مع هذه الأزمة المتصاعدة.
O primeiro-ministro enfrenta críticas por falhar em lidar com a crise crescente.
primeiro-ministro
يواجه رئيس الوزراء انتقادات عديدة بسبب الفشل في التعامل مع هذه الأزمة المتصاعدة.
O primeiro-ministro enfrenta críticas por falhar em lidar com a crise crescente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رئِيس الوِزراء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
chanceler
أرجو أن تتوجّهي مع رئيس الوزراء إلى غرفة التحكم
A Doutora e o Chanceler deviam vir à sala de controlo.
primeiro ministro
يواجه رئيس الوزراء انتقادات عديدة بسبب الفشل في التعامل مع هذه الأزمة المتصاعدة.
O primeiro-ministro enfrenta críticas por falhar em lidar com a crise crescente.
primeiroministro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَئِيس اَلْوُزَرَاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
primeiro ministro
يواجه رئيس الوزراء انتقادات عديدة بسبب الفشل في التعامل مع هذه الأزمة المتصاعدة.
O primeiro-ministro enfrenta críticas por falhar em lidar com a crise crescente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل نستطيع التحدث, رئيسة الوزراء ؟
Não tem bateriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من مكتب صحافة رئيس الوزراء ، ياسيدي.
Flutua no ar, sem propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنّي مسؤول أمام رئيس الوزراء ، وليس أمام " هانكا ".
Eu sou o líder do mundo livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‹الجريمة الاكثر همجية وإثارة للاشمئزاز.› — رئيس الوزراء السويدي
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritojw2019 jw2019
هناك شخص من مكتب رئيس الوزراء
Você é especial GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أُرسل مسؤول سوفيتي كبير للتعامل معه اندراش هيجودوش رئيس الوزراء الهنغاري
Pior sentirão se não se cuidaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويبدو ان رئيسة الوزراء اذعنت للضغوط الخارجية
O resultado destes ajustamentos permite apresentar as contas anuais segundo o princípio de contabilidade de exercício modificada (modified accrual accounting), com base na contabilidade orçamental de caixa modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيد رئيس الوزراء
Você nos trouxe aqui por nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نريد تعليق من رئيسة الوزراء عندما نذيع الخبر في الصباح
Luther, boa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذا رئيس الوزراء ؟
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما كنت رئيسا ، فتحت قنوات تعامل خفية مع رئيس الوزراء
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" بعد الحادث بوقت قصير رئيس الوزراء تقابل مع الوزير الروسي في الكريملين "
Não, meu nobre senhor, isso não serve para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شكراً لك يا سيادة رئيس الوزراء.
Vamos castigar aquele lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حضرة رئيس الوزراء ، هنالك رجل آخر لا يمكننا الاستخفاف به
Tendo em conta o no # do artigo #o, o artigo #o e o no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيدات والسادة ، رئيس الوزراء يدعوك _ إلى التقاعد إلى غرفة الرسم دولة.
FORMA FARMACÊUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد سيجار مع رئيس الوزراء.
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هارولد إدوارد هولت (5 أغسطس 1908 - 17 ديسمبر 1967) هو سياسي ورئيس الوزراء الاسترالي السابع عشر.
E tu nunca aparecesteWikiMatrix WikiMatrix
قد ينكر ذلك رئيس الوزراء ( بالدوين ) ولكن نية ( هتلر ) واضحة.
Elsa, abre a porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا رئيس الوزراء ، أحتاج لإخلاء فوري لمحطة ( واترلو ).
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنتحدث الآن مع رئيس الوزراء " " ( أشوك برادان )
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راقب هاري رئيس الوزراء وهو يخرج ويتم اصطحابه إلى الداخل بسرعة.
Vou precisar de um guiaLiterature Literature
، نعم, رئيس الوزراء.
Você tinha razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس الوزراء للتو فقد افضل مستشاريه
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حلمه بأن يصير رئيس الوزراء و خيالكم المشترك عن عالم مختلف ، سيكون هباءً منثورا!
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن نتحدث عن رئيس الوزراء يا أمير
O responsável se chama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1620 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.