مضاد السم
antiofídico · antiveneno
سمّ oor Portugees
سمّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
veneno
إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
tóxico
خلال خمس دقائق ، إما أن يمتلأ الهواء بالسم أو ننفجر.
Em 5 minutos, ou o ar fica tóxico demais, ou explodimos.
peçonha
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
orifício · toxinas · venenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سُمّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
veneno
إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
peçonha
tóxico
خلال خمس دقائق ، إما أن يمتلأ الهواء بالسم أو ننفجر.
Em 5 minutos, ou o ar fica tóxico demais, ou explodimos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toxina · Toxinas · toxinas · venenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
veneno
إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
tóxico
خلال خمس دقائق ، إما أن يمتلأ الهواء بالسم أو ننفجر.
Em 5 minutos, ou o ar fica tóxico demais, ou explodimos.
peçonha
envenenar
من الواضح, أنه لم يهتم إذا سمم هذا السم إبنته ، ايضاً.
Obviamente, ele não se preocupava em envenenar sua filha também.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سِمّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
toxina
القطن المعدل وراثيا هو القطن الذي تمت إضافة الجين ، من البكتيريا لإنتاج السم.
Algodao Bt e de algodao que foi adicionado um gene, de uma bacteria para produzir uma toxina.
Toxinas
سُم طبيعي يمكن أن يحاكي أعراض تصلب الشرايين
Toxina natural que imita os sintomas de EM.
toxinas
القطن المعدل وراثيا هو القطن الذي تمت إضافة الجين ، من البكتيريا لإنتاج السم.
Algodao Bt e de algodao que foi adicionado um gene, de uma bacteria para produzir uma toxina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الجميع كان يسمينا " السمين والابله "
Sem saber como é que pereceramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طوال هذه السنوات نحفر بأيدينا ( من أجل كتلة ضئيلة من ( بيكسوم ( والآن لقد عرفت من السيد ( سمي أين يوجد جبل من هذه الأشياء
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك السم يؤثر فقط على الرجال ؟
Está tudo ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لاصق دوار المركبات كان يغطي آثار السم
Temos uma bola de pingue- pongueopensubtitles2 opensubtitles2
سمية ) ، أمّي على وشك العطس ).
As rotas dos navios estão para o norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف حصل ( هوجس ) على السم ؟
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد قلتُ سمِّ لي واحدة...
Pegou na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ارتفاعهٌ 180 سم ، ذا وجهاً وسيم
Não quero, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بدء السم إجراءات الإفراج.
Espere, eu sou seu líderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أني سأبقى دائما الفتى السمين الذي يأكل جبنة الفتى السمين
E diz ao Willie que ligue o estéreo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يهل تعتقد بانها وضعت به سم ؟
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيهوه ينظر الى اولئك الذين يقبلون السمة وكأنهم مضروبون ‹بقرح مؤذ وخبيث›.
Isto é mau para todos nósjw2019 jw2019
لدي قصة عن شاب سمين الذي يشعر بالملل والجوع
Tu prometeste que cuidarias de mim?opensubtitles2 opensubtitles2
لماذا اخذت الطفلة والكلب لمتجر السم
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا عجب أنه سمين
Mas nunca me falaram distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٢ دُعي مختلف الحكام بالكبير، مثل كورش الكبير، الاسكندر الكبير، وشارلمان الذي سُمِّي «الكبير» حتى في مدى حياته.
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?jw2019 jw2019
لأنني سمين
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فطوال ما يناهز ٩٠ سنة منذ السنة ١٩١٩، رفضوا قبول سمة الوحش او النظر الى صورته بصفتها رجاء الانسان الوحيد للسلام.
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova Mecajw2019 jw2019
والحبوب التي امتصت جزءا من السم جرى التخلُّص منها عندما تقيأت الفتاة.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosjw2019 jw2019
يصدّ الإيمان كل الضربات، لأنه يحوّل السم إلى ماءٍ صافٍ كالبلور.
Parece um sonho febrilLiterature Literature
هذا الولد ( جونى بوى ) سُمى على إسمى
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإلى الآن، لم يعثر أحد على مثال يمكنه إنتاج السمات التي يتمتع بها كوننا تماماً.
Lembro de alguma coisaLiterature Literature
ما نوع السم ؟
O outro produtor-exportador checo, a Jäkl Karvina, apresentou um pedido fundamentado para que fossem efectuados ajustamentos para ter em conta as diferenças a nível das características físicas existentes entre o tipo de tubo escolhido para determinar o valor normal e o tipo vendido para exportação para a ComunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تم وضع سم في مخدر العملية الجراحية ، وجثة طبيبه وجدت مرمية بعد ساعة.
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبينما يبقى السمّ في جوار الطرف الملدوغ، يُحافَظ على التروية الدموية، ويبقى الطرف «حيًّا.»
O Presidentejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.