قملة oor Russies

قملة

/'qamla/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

вошь

naamwoord vroulike

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

вошка

[ во́шка ]

naamwoord vroulike

أَعني ، بَدأتُ هذهـ السَنَةِ بمُمَارَسَة الحب مع فتـاةعلى الرغم من أنهـا أمطرَت بيرةً ، وكُلّ الذي حصلت عليه مؤخراً قمل المؤخرة
Я начал этот год с секса с девушкой, в то время пока лилось пиво, и все чем я закончил это вошки(crabs

вши

naamwoord vroulike

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

قَمْلَةٌ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

вошь

naamwoord vroulike

قَمْلٌ (qaml)

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

вши

naamwoord vroulike

قَمْلٌ (qaml)

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

قَمْلَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

вошь

naamwoord vroulike

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

вошка

[ во́шка ]

naamwoord vroulike

أَعني ، بَدأتُ هذهـ السَنَةِ بمُمَارَسَة الحب مع فتـاةعلى الرغم من أنهـا أمطرَت بيرةً ، وكُلّ الذي حصلت عليه مؤخراً قمل المؤخرة
Я начал этот год с секса с девушкой, в то время пока лилось пиво, и все чем я закончил это вошки(crabs

вши

naamwoord vroulike

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

قِمْلَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

вычёсывать вшей

искать вшей

[ иска́ть вшей ]

هل ستفحصونا من القَمل مُجدّدًا ؟
Опять будем искать вшей?

Soortgelyke frases

مبيد القمليات
акарицид

قَمْل
вошка · вошь · вши

قمل ماص
Вши

قملية
человеческая вошь

قَمْلٌ
вошь · вши

مبيدات القمليات
акарициды

قمل
вошка · вошь · вши · пухоеды и вши

قمل العانة
педикулёз

قمل الخشب
Мокрицы

voorbeelde

خياركِ للعطر الطبيعي رياضي أو من الأزهار من أجل إبادة القمل
... можете выбрать освежающий или цветочный аромат для дезинфекции.

وتشكل النظافة الشخصية مصدر قلق كبيراً في هذه الظروف، حيث يتفشى بين المحتجَزين القمل أو الجرب أو الالتهابات الجلدية، ويتعرّضون لمشاكل أو أمراض تنفسية وللإسهال.
В таких обстоятельствах личная гигиена является острой проблемой: заключенные страдают от вшей, чесотки и других кожных инфекций, нарушений и заболеваний дыхательной системы и диареи.

ويفيد المصدر بأنهم كانوا يفترشون أفرشة بسيطة تفشّى فيها القمل، وكانوا يقتسمون مرحاضاً واحداً.
Источник сообщает, что у них есть обычные кишащие клопами матрацы и общий туалет.

وخلال فترة اعتقاله الثانية في مركز ماجينتا بين تشرين الأول/أكتوبر # وآذار/مارس # ، قضى ثلاثة أشهر في زنزانة حالكة الظلام، معزولاً ومحاطاً بالجرذان وفريسة للقمل
В течение своего второго срока лишения свободы, когда он содержался в центре Мажента с октября # года по март # года, он провел три месяца в камере в кромешной тьме, изоляции, окруженный крысами и терзаемый вшами

[مستحضرات صيدلانية لصحة البشر من أجل مكافحة قمل الرأس والجرب]
[Фармацевтическое вещество для людей в целях борьбы со вшами и чесоткой]

قلت لكِ أنّ القمل لم يأتِ منها.
Я же сказал, что вши не от нее.

وأجرى الباحثون تحليلاً للبقاء باستخدام تقديرات كابلان-ميير (Kaplan–Meier) مع إجراء اختبار مرتبة اللوغاريتم واختبار مان-ويتني (Mann–Whitney U test) لتحليل طول فترات الخلو من الإصابة بالقمل بين الأطفال الخافرين، وأجرى الباحثون تحوف كوكس (Cox regression) لتحليل بيانات البقاء على مستوى متعدد المتغيرات.
Для анализа продолжительности периодов без вшей у детей «дозорной» группы мы провели анализ выживаемости, используя оценки Каплана–Майера с логарифмическим ранговым тестом, а также U-тест Манна–Уитни, а при анализе данных о выживании на уровне многомерной регрессии использовали регрессию Кокса.

تمت اعادة الاختبار مرة اخرى مما اظهر لنا وجود كمية من ( ( اول اكسيد الكربون ) ) بجسد جميع الضحايا بالاضافى الى ان القمل الميت بشعر الضحية الثالثة لا يشير ابدا انها رأس رجل اعمال
Вернулись результаты газового анализа, и показали содержание угарного газа у всех жертв, так же хорошо, как и наличие дохлых вшей на голове " бизнесмена ".

وتعكف إدارة الغذاء والدواء الآن على مراجعة إمكانيات استخدام علاجات جديدة للقمل من عدد من الشركات، واستطلاع آليات لتشجيع شركات الصيدلة على تقديم أدوية مرشحة لمعالجة الجرب (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية،
АППМ США в настоящее время рассматривает потенциальные новые средства лечения педикулеза, производимые рядом компаний, и механизмы стимулирования фармацевтических компаний с тем, чтобы они подавали заявки по средствам лечения чесотки (информация по приложению F, представленная Соединенными Штатами Америки # год

القمل ليست غير عام جملة في بيئة المدرسة.
Вши в целом не редкость в школьной среде.

والمثل الشائع يقول: ما دام القمل معششا في ملابسك، فإن أظافرك لن تخلو من الدم
Поэтому есть поговорка: пока у вас есть вши, ваши ногти всегда будут в крови

وفي كانون الأول/ديسمبر 1992، اكتشف وجود قملة النباتات السوداء، وهى المكون الأكثر فتكا في المرض المعروف باسم آفة الموالح، داخل الزراعات في بلدية كايمانيرا، التي تنحصر بها القاعدة البحرية التابعة للولايات المتحدة.
В декабре 1992 года было обнаружено присутствие черной тли, наиболее опасной разновидности заболевания, известного под названием тристеза цитрусовых, на плантациях муниципии Кайманера, где расположена американская военно-морская база.

كان لتنفيذ تدابير الرقابة المطبقة على استخدامات اللِّيندين في المستحضرات الصيدلانية أثر إيجابي على البيئة لأن استخدام اللِّيندين كشامبو لمكافحة القمل أو كدهون موضعي يجب غسله، ينتهي إلى وجوده في الماء العادم (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
Осуществление мер регулирования применительно к фармацевтическим видам применения линдана может иметь положительные последствия для окружающей среды, поскольку шампунь для лечения педикулеза и лосьоны для местного применения с линданом положено смывать, в результате чего он попадает в сточные воды (информация по приложению F, представленная Соединенными Штатами Америки, 2007 год).

كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.

أول من وصف سيودوسكوربيون هو أرسطو، الذي ربما يكون قد وجدها بين لفائف البردي في مكتبة حيث ربما كانت تتغذى على قمل الكتب.
Первое дошедшее до нас описание ложноскорпионов было выполнено Аристотелем, который, возможно, обнаружил их в библиотечных свитках, где они питались сеноедами.

وحالة عويصه من قمل الرأس
Вы уходите?

وكانت دائرة الخدمات الصحية قد أصدرت قبل الحظر مبادئ توجيهية لجميع الأطباء باستخدام مَلاثيون بدلاً من اللِّيندين لمكافحة قمل الرأس
До запрета КДЗ рекомендовал всем врачам применять для лечения головного педикулеза малатион вместо линдана

والاستخدام الزراعي الوحيد المسجل لليندين في الوقت الراهن في الولايات المتحدة يتعلق بمعالجة البذور ومكافحة القمل والجرب في البشر (لجنة التعاون البيئي، 2005).
В США линдан на сегодняшний день допущен к использованию в сельском хозяйстве исключительно для протравливания семян; разрешается также его применение для борьбы со вшами и чесоточным клещом у человека (СЕС, 2005).

إن كان لدى " جيم " قمل الفراش هذا يعني بأنهم في كل مكان
Если у Джима клопы, значит они уже повсюду.

وبالنظر إلى المعلومات المقدمة من الأطراف والمراقبين، قد يرغب مؤتمر الأطراف في النظر في السماح بإعفاء محدد لإنتاج واستخدام الليندين لمكافحة قمل الرأس والجرب كمستحضر صيدلي خاص بالصحة البشرية فقط.
Учитывая информацию, представленную Сторонами и наблюдателями, Конференция Сторон может изъявить желание рассмотреть вопрос о допущении конкретного исключения, касающегося производства и применения линдана для борьбы с педикулезом и чесоткой только как фармацевтического препарата, предназначенного для лечения людей.

أَعني ، بَدأتُ هذهـ السَنَةِ بمُمَارَسَة الحب مع فتـاةعلى الرغم من أنهـا أمطرَت بيرةً ، وكُلّ الذي حصلت عليه مؤخراً قمل المؤخرة
Я начал этот год с секса с девушкой, в то время пока лилось пиво, и все чем я закончил это вошки(crabs

في تايلند، تشمل البدائل المستخدمة في معالجة قمل الرأس والجرب ما يلي: بيرمِثرين، وكاباريل، وخلاصة جذر الاستيمونا، وبنزوات البِنزيل.
В Таиланде альтернативным средством для лечения головного педикулеза и чесотки являются: перметрин, кабарил, вытяжка корня Stemona и бензилбензоат.

ففي الولايات المتحدة، لو لم تكن منتجات اللِّيندين موجودة لكانت خيارات العلاج الموافَق عليه للقمل والجرب محدودة جداًّ.
В Соединенных Штатах, если бы средств с линданом не существовало, выбор был бы весьма ограниченным.

في تايلند، ما زال حظر استخدام اللِّيندين طِبِّياًّ موضع سؤال، لأن البدائل الراهنة لمعالجة قمل الرأس والجرب يبدو أنها ليست فعالة بقدر فعالية اللِّيندين
В Таиланде запрет на применение линдана в медицинских целях по-прежнему остается под вопросом, поскольку существующие заменители для лечения головного педикулеза и чесотки, судя по всему, не обладают такой эффективностью, как линдан

وقد يرغب مؤتمر الأطراف، حسبما أشير في تقييم إدارة مخاطر الليندين (UNEP, 2007c)، في النظر في السماح بإعفاء لمرة واحدة لفترة انتقالية لسداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وبيتا فيما يتعلق بإنتاج الليندين لمكافحة قمل الرأس والجرب بوصفها من المواد الصيدلانية لصحة البشر فقط.
Как отмечено в оценке регулирования рисков по линдану (ЮНЕП, 2007c), Конференция Сторон может пожелать рассмотреть возможность разрешить конкретное единовременное переходное исключение для альфа- и бета-ГХГ применительно к производству линдана с целью лечения головного педикулеза только в качестве фармацевтического средства для людей.