نرويجي oor Sweeds
نرويجي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
norsk
أنا أُحِب اللغة النرويجية.
Jag älskar det norska språket!
norrman
لاشىء خاطىء مع هذا النرويجى ، بشكل فسيولوجى على أية حال
Fysiskt sett är det inget fel på norrmannen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
norrman
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سترون مستقبل النرويج الجديد.
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مَن هو ( لارس ) مِن " النرويج " ؟
Vad fan är du ute efter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"ربما يكون هذا دليلاً يمكنكم متابعته؛ لأنه لم يعد هناك الكثير من الأخلاق في منازل النرويج""."
Samferdselsdepartementet förbehåller sig rätten att ändra villkoren för den allmänna trafikplikten till följd av ändrade villkor för godkännande av flygplatserLiterature Literature
51 مليون نرويجي لا تزال غير موجودة من الـ57 مليون نسمة التي سُرقت
Det vill jag helst inte sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقامت هوج معارض فردية في غرينلاند والدنمارك وجزر فارو وأيسلندا وألاسكا وألمانيا وفنلندا والسويد ولاتفيا والنرويج، فضلاً عن المعارض الجماعية في معظم أنحاء أوروبا.
Min fru och jag skulle ha massor av ungar... men vi fick veta att vi inte kunde få någraWikiMatrix WikiMatrix
النرويجية (نينورسك) Name
Vad har Gotham för chans när de goda inget gör?KDE40.1 KDE40.1
لقد عدت توا من النرويج
Aliskirens plasmaproteinbindning är måttlig (# %) och oberoende av koncentrationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) هو إسم نرويجي إذا لم أكن مخطئاً
avsändningslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألغيت عقوبة الإعدام في النرويج في عام 1902.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av förordning (EG) nr #/# om övergångsbestämmelser avseende producentorganisationer på marknaden för färsk frukt och färska grönsaker med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionenWikiMatrix WikiMatrix
المنطاد الأول النرويجي الذي عبر القطب الشمالي.
I detta syfte får gemenskapsindustrin, importörer och deras intresseorganisationer samt representativa användare och representativa konsumentorganisationer ge sig till känna och lämna uppgifter till kommissionen inom den allmänna tidsfristen i punkt # a ii, förutsatt att de kan visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den berörda produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن هذه ليست أول مرة كانت بها قناة هيئة الإذاعة النرويجية على متن سفينة.
En fördubbling av kapaciteten i plåtpressverkstaden: utvecklingen av plåtpressverksamheten ingår som ett led i GM Europes strategi för att på ett bättre sätt hantera de lokala behovented2019 ted2019
تنتشر هذه الحالة خاصةً في جنوب النرويج حيث سُجلت أكثر من نصف الحالات المصابة بهذا المرض في هذه المنطقة، ولكن تم اكتشافه أيضًا في مناطق أخرى في أوروبا والولايات المتحدة..
Jag kommer inte att krigaWikiMatrix WikiMatrix
إنها تعاير ارتفاع كاميرا محمولة في إنتاج بث مباشر لهيئة الإذاعة النرويجية، واحدة من 11 كاميرا تصور لقطات رائعة من على متن سفينة إم إس نورد نورج.
Denna utvärdering skall omfatta varje ram för gemenskapsstöd och varje stödformted2019 ted2019
ورجال ونساء شجعان فى ( النرويج ) و ( هولندا ) و ( الدنمارك ) و ( بلجيكا )
Sysselsättningsgraden är lägre än 50 procent, medan den i Europeiska unionen ligger över 60 procent, även om vi strävar efter att nå 70 procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسفرت الحرب القصيرة مع السويد عن اتفاقية موس في 14 آب 1814 ومراجعة للدستور النرويجي في 4 أيار 1814 لإفساح المجال لاتحادٍ شخصيّ.
EFTERLEVNADWikiMatrix WikiMatrix
تحتفظ النرويج بسفارات في 86 بلداً.
Vanliga: drabbar # till # användare av # Mindrevanliga: drabbar # till # användare av # Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga dataWikiMatrix WikiMatrix
في مستشفى نرويجي ؟
Jag kommer snartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونحن المسلمون ننجب عددًا أكبر من الأطفال مقارنةً بالنرويجيين، كما يأتي إلى النرويج كل عام عددًا كبيرًا من المسلمين سليمي الاعتقاد من الرجال في سن الإنجاب.
Vänd båten omWikiMatrix WikiMatrix
حروف (C, Q, W, X) لا تستعمل في النرويجية إلا للكلمات الدخيلة.
SV: #-epoxibutan; etyloxiranWikiMatrix WikiMatrix
بعد ذلك قرأ الخطاب الذي زعم أن المسلمين يريدون "أسلمة" النرويج واستبدال كنائسها بمساجد.
Jag är ändå för cool för digWikiMatrix WikiMatrix
يستعمل اللتر لكل ميل في النرويج والسويد.
På grund av risk för serotonergt syndrom skall ARICLAIM inte användas i kombination med icke-selektiva, irreversibla monoaminoxidashämmare (MAO-hämmare).Minst # dagar bör förflyta efter avslutad behandling med en MAO-hämmareWikiMatrix WikiMatrix
كان أقرب الجيران إليها بعض الأكواخ والورشات العائدة إلى السكك الحديدية النرويجية.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, fastställs kvoter för årLiterature Literature
المطبخ السويديي، شأنه في ذلك شأن البلدان الأخرى إسكندنافيا (الدنمارك النرويج وفنلندا)، وكان تقليديا بسيطا.
Preliminär tidsplan för ingående av avtalen: mellan mars och juliWikiMatrix WikiMatrix
سافر ورمبراند إلى النرويج، وإنجلترا، ثم إلى الولايات المتحدة.
Från och med nu skall alla, när de avlägger eden, säga denna frasWikiMatrix WikiMatrix
تمنُح جوائز نوبل (بالسويدية: Nobelpriset، وبالنرويجية: Nobelprisen) كل عام من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم والأكاديمية السويدية ومعهد كارولنسكا ولجنة نوبل النرويجية، وذلك للأفراد والمنظمات ذوي الإسهامات البارزة في مجالات الكيمياء والفيزياء والأدب والسلام والفسيولوجيا أو الطب.
Vi grundade våra överläggningar på de frivilliga avtal och riktlinjer om bästa praktik som överenskoms i Madrid 2003.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.